Примеры использования Può spiegare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Può spiegare?
Can you elaborate?Se questo libro può spiegare le nostre origini.
If this book could explain our origins.Può spiegare alla corte cos'è questo?
And can you tell the court what this is?Conosco un tipo che può spiegare quei numeri.
I have a guy who can say what every number means.Ci può spiegare come?
Can you tell us how?
Люди также переводят
Il tutto allo scopo di fare, Ci può spiegare di cosa si tratta?
Can you tell us what it is? A private purpose?Mi può spiegare cosa succede?
Can you tell me what is happening?Nessuna singola ipotesi può spiegare i rapporti UFO.
It is apparent that no single hypothesis can account for all UFO reports.Ci può spiegare di che si tratta?
Can you tell us what it's about?C'è un gesto di mio padre che può spiegare il suo carattere.
There's something that my father did that might explain his character a little better.Questo può spiegare il DNA di pesce.
That could explain fish DNA.Può spiegare la natura di queste minacce?
Can you clarify the nature of his threats?Beh, in quanto esperto, lei può spiegare come sia impossibile in termini medici.
Well, as the attending, you could explain- how medically it's not possible.Può spiegare perché il sistema di sicurezza di Hamilton era spento.
Could explain why Hamilton's security system was off.Sì, questo può spiegare la morte di Farrel, dottore.
Yes, that may account for Farrel's death, Doctor.Può spiegare la differenza tra un mektub e un firmano per noi? Sì.
Can you clarify the difference between a mektub and a firman for us? Yes.Questa roba può spiegare perché i vostri antenati.
This stuff might explain why your ancestors built this house here.Mi può spiegare che tipo di problemi vi ha causato il pannello superiore?
Could you tell me what kind of problems were caused by the top panel?La nuova teoria può spiegare il paradosso dell'Universo.
New theory could explain the Central paradox of the Universe.Mi può spiegare cosa succede?- Bene.
Can you tell me what is happening? Oh, good.Ma chi può spiegare questa storia triste?
But who could explain This sad story?Ci può spiegare un po' questa situazione?
Can you tell us a little bit about this?Questo può spiegare molto della mia musica.
This may account for a lot in my music.Ci può spiegare come si avvia un motore ad induzione?
Can you tell us how an induction motor starts?Ci può spiegare come si rimuove una barriera?
Can you tell us how Ci può spiegare meglio cosa s'intende per“Islam del giusto mezzo”?
Could you tell us more about what is meant by“Islam of the fair balance”?Ciò può spiegare perché spesso si acquistano scarpe troppo larghe e troppo corte.
This might explain why people buy shoes that are too wideQuesto può spiegare perché sono stato inviato qui avete
This could explain why I have been sent here.Mi può spiegare cosa accade quando si entra a far parte della propria squadra locale?
Could you tell me exactly what happens when Può spiegare il concetto di biopolitica e fornire alcuni esempi di misure bio-politiche?
Can you elaborate on the concept of bio-politics and give some examples of bio-political measures?
