Примеры использования Puntando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stai puntando da questa parte.
You're aimed over here.Sembrava stessero puntando a me.
They were gunning for me.Stiamo puntando alla fine.
We're pointed toward the end.Sembrava stessero puntando a me.
Seemed like they were gunning for me.Sto puntando tutto su di te.
I am putting everything on you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
punta delle dita
puntare il dito
punta del este
punta del naso
punta arenas
punta di diamante
punta del dito
modelli di puntapunta di petto
punta di un iceberg
Больше
Использование с наречиями
punta cana
punta meridionale
punta settentrionale
punti più
punta estrema
punta rotonda
punta occidentale
punta sempre
punta orientale
punta sottile
Больше
Использование с глаголами
punta a migliorare
punta a puntapunta a creare
punta a diventare
punta della lancia
punta a fornire
punta a promuovere
punta a ridurre
punta di lancia
deciso di puntare
Больше
Ma qualcuno sta puntando a me.
But someone is gunning for me.Stai puntando al mio lavoro.
You have been gunning for my job.All'improvviso, mi stava puntando la pistola.
Suddenly his gun was pointed at me.Sta puntando al lavoro di Barnes.
You're gunning for Barnes's job.Vedi? Te l'ho detto che mi stava puntando.
You see, I told you he was gunning for me.Sta puntando al lavoro di Barnes.
Oh, you're gunning for Barnes' job.Pensiamo al futuro puntando sulla qualità.
We think of the future focussing on quality.Sta puntando l'arma proprio verso di noi.
She's point that weapon right at us.Jane Powell sta puntando al tuo lavoro.
Jane Powell is gunning for your job.Stai puntando il tuo denaro sul cavallo sbagliato, Steve.
You're putting your money on the wrong horse, Steve.Abbassa la pistola che stai puntando alla porta.
Put down the gun that you have got pointed at the door and.Stai puntando a una promozione o cosa?
So are you, gunning for a promotion, or what?Sei sicura che la bionda non stia puntando al ruolo principale?
Are you sure blondie's not gunning for that lead part?Rick stava puntando al lavoro di Teddy e lo sapevano tutti.
Rick was gunning for Teddy's job and everybody knew.Sei entrato il primo giorno da quella porta, puntando al lavoro di qualcun altro.
You walked through that door, day one, gunning for someone's job.A cosa sta puntando il tuo fucile a piombini?
What's your BB gun pointed at right now?Puntando il fascio perpendicolarmente alla parete, si ottiene un cerchio di luce.
Aim the beam perpendicular to the wall to get a circle of light.Cercherò di dare il massimo puntando al gradino più alto del podio”.
Try to give maximum focus to the top of the podium“.E stava puntando l'arma verso Kayce o verso l'altro agente?
And the weapon was pointed at Kayce or the other agent?Papino, sembra che tu stia puntando tutto su una carta sola.
Homie… it looks like you're putting all your eggs in one basket.Perché stiamo puntando tutte le nostre fiche su questa scommessa.
Because we are putting all our chips on this bet here.Nonostante il criminale, gli stesse puntando contro la pistola, è rimasto calmo.
But he remained calm Even though he was pointed by the gun of the criminal.Sembra che stia puntando al ruolo di"Proprietario terriero principale.
Apparently, she's gunning for the lead role of Main Plantation Owner.Perdendosi nel fascino dei nostri paesaggi, puntando lo sguardo in direzione del cielo.
Lose yourself in the fascination of our landscapes; focus your gaze on the sky.I clienti grossi vanno corteggiati puntando sui prezzi, la scalabilità, l'esperienza e la trasparenza.
Large customers need to be wooed using price points, scalability, expertise and transparency.
