Примеры использования Puntino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un puntino sul radar.
Blip on the radar.E quel piccolo puntino.
And that tiny spot?Questo… Puntino d'argento?
Silver bullet? This?No, era solo un puntino.
No, he was just a blip.Questo… Puntino d'argento?
This… Silver bullet?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
puntini bianchi
puntini rossi
puntini neri
puntino blu
un puntino rosso
piccolo puntinopuntini luminosi
puntino verde
Больше
Использование с глаголами
unisci i puntinicollegare i puntini
E per me che nel mondo son solo un puntino.
And for me that I am just a speck in the world.Quel puntino diventerà una crepa.
Uh, the spot will become a crack.Doener ristoranti Kebap stand puntino ogni angolo.
Doener Kebap restaurants stands dot every corner.Un puntino rosso molto luminoso.
A spot of red glowing with great brilliance.Vedete quel puntino, proprio li'?
Do you see that blip, right there?Quel puntino davanti a lui è il compagno di squadra Marc Marquez.
That speck in front of him is his teammate Marc Marquez.Quand'e' che G Callen e' diventato un puntino sul tuo radar?
When did g. Callen become a blip on your radar?Nemmeno un puntino sul radar, giusto?
Not even a blip on the radar screen, right?Accertati che i tuoi reindirizzamenti puntino a pagine valide.
Make sure that your redirects point to valid pages.E quel piccolo puntino, quello e' il vostro bimbo.
And that tiny spot, that's your baby.Piega il polso verso il basso in modo che le dita puntino al pavimento.
Bend your hand down so that your fingers point to the floor.Il signor House vuole che puntino le loro armi verso i suoi nemici.
Mr. House wants their weapons aimed at his enemies.Controlla presso gli edifici adiacenti delle telecamere di sicurezza che puntino al parco.
Check nearby buildings for security cams aimed at the park.Verificare che il colore del puntino indicatore si sia modificato.
the color of the indicator point has changed.Anche la regolazione della luminosità influisce sulla visualizzazione del puntino rosso/verde.
reticle also influences the display of the red/green point.Per quale motivo viene visualizzato un puntino scuro o sfuocato nelle immagini?
Why does a dark or blurry spot appear on my images?Sarai solo un puntino nell'oceano, sconosciuto a te stesso, sconosciuto agli altri.
You will just be a speck on the ocean, unknown to yourself, unknown to others.In un interno semplice, ogni difetto e puntino colpiscono l'occhio.
In a simple interior, every flaw and speck will strike the eye.Nemmeno un puntino sul radar, giusto? E quella Willow.
Not even a blip on the radar screen, right? And that Willow freak he hangs with.Lontano lontano, nelle tenebre dilaganti, il minuscolo puntino giallo luceva ancora.
Far away in the black distance there still glowed that one tiny point of yellow light.Sarebbe questo piccolo puntino orbitante a questa enorme enorme distanza.
It would be this little speck orbiting at this huge, huge distance.Disco nero sul quadrante, marcatori puntino ora, di estrema semplicità, ma elegante.
Black disk on the dial, dot hour markers, extreme simplicity, yet stylish.Primo: che siano coerenti, che puntino nella stessa direzione della vostra comunicazione visiva.
First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication.Puoi lasciare che i tuoi piedi puntino in avanti, ma anche qualcosa all'esterno.
You can let your feet point to the front, but also something outside.La cittadina di Uyuni è un puntino sulla cartina della Bolivia sudoccidentale.
The small town of Uyuni is a speck on the map of south-western Bolivia.
