REITERATO на Английском - Английский перевод

• reiterated
• repeated
• continued

Примеры использования Reiterato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Invece esso è stato reiterato dalla sentenza in appello.
Instead, it's been repeated by the decision under appeal.

Il reiterato rifiuto del commissario alla Concorrenza, D.
The iterated refusal of the commissioner to the Competition, D.

Questo metodo può essere reiterato quante volte si vuole.
This method should be able to repeated as many times as needed.

Imbroglio reiterato sul sito, specialmente nella sezione del calciomercato;
Continued cheating on the site, especially the transfer market section;

Tutto ciò che è successo verrebbe ritirato fuori dalla stampa, reiterato.
Everything that happened gets dragged back through the press, re-litigated.

Che la Cina ha reiterato che è tempo di mostrare i muscoli militari agli USA.
Restated that it is time to get tough with the U.S

Per chi prosegue nel Cammino, tale rito sarà reiterato a cadenza mensile.2.
For those who will continue in the Way, this rite will be repeated on a monthly basis.2.

Presidente.- Il Consiglio ha reiterato la richiesta, quindi domattina daremo il nostro parere.
PRESIDENT.- It has repeated its request, so we shall have to decide tomorrow morning.

Il database sulla sicurezza a sostegno di un uso intermittente reiterato di Botox e dell' idoneità dei.
The safety database to support repeat intermittent use of Botox and the suitability of the safety.

Il terzo e ultimo simbolo, reiterato più volte dal Salmo è legato
The last symbol, reiterated more than once in the Psalm,

convinta che sia solo il loro reiterato impiego a produrre significato.
as it is convinced that only their reiterated usage is capable of producing meaning.

Se il rifiuto di pagamento è reiterato, la SUISA può pronunciare un divieto di musica
If payment is refused repeatedly, SUISA may issue a music ban and

ricevuto, da Dio, un perdono, infinitamente reiterato e senza limiti?
have just received from God an infinitely reiterated and limitless forgiveness…?

Se necessario, tale sforzo potrebbe essere reiterato nel 2003, ad esempio per un'assistenza destinata a ulteriori azioni di formazione.
If needed, this effort could be repeated in 2003, for instance to assist for additional training.

non deve essere reiterato.
must not be reiterated.

Lo stesso materiale ritmico e melodico è poi reiterato nella seconda sezione sia dai ghannejja sia dal primo chitarrista.
This same rhythmical and melodic material is then reiterated in the second section by both the ghannejja and the lead guitarist.

non deve essere reiterato.
does not need to be reiterated.

E' stato importante che il Parlamento europeo abbia costantemente e a lungo reiterato la sua richiesta di chiudere Guantanamo.
It was important that the European Parliament constantly repeated its call for the closure of Guantánamo over a long period.

Il loro reiterato stato di degrado,
The reiteration of their state of degradation,

Perchè il ritmo di questa musica è agli antipodi del"tu-tùm tu-tùm" occidentale, del battere reiterato e quadrato del rock o della dance.
Because the rhythm of this music is poles apart from the western"tu-tùm tu-tùm", from the reiterated and square beat of rock or dance music.

Egli aveva ripetutamente reiterato questa promessa
He had repeatedly reiterated this promise

in conseguenza di incendio reiterato e di sovrappascolo, può giungere a ricoprire ampie estensioni.
as a result of repeated fire and overlapping, it can reach wide areas.

Come prima reiterato, Urano governa il centro sacrale,
As earlier iterated, Uranus rules the sacral centre,

che si limita a contrappuntare il suo dotto discorso con un reiterato"ah, ah!
which merely interjects in his learned discourse with a repeated"ah, ah!

Lo schema statico di un semplice portale viene reiterato trasversalmente lungo la giuacitura dei due corpi principali,
A simple portal static scheme is repeated crosswise along the positioning of the two main bodies,

L'uso reiterato dei nostri prodotti
Your continued use of our products

Signor Presidente, innanzi tutto vorrei ringraziare la Commissione per il suo reiterato sostegno alla candidatura della dieta mediterranea come patrimonio
Mr President, first of all, I would like to thank the Commission for its repeated express support with regard to the nomination of the Mediterranean diet

Il reiterato sostegno del governo
The reaffirmed support of the Albanian government

Il titolo"Composizione", spesso reiterato nelle sue opere, attesta infatti la volontà radicale di uscire dalla
The title"Composition", often repeated in his works, testify the radical will to come out from the representation,

Как использовать "reiterato" в Итальянском предложении

Psicoanalitico, audace, più reiterato che approfondito.

Cosa riguardo chi commette reiterato adulterio?.

Omaggio reiterato alla cultura del VHS.

L’intervento sarà reiterato nel corso dell’estate .

Quel verbo reiterato nella Pioggia nel pineto.

L’insulto reiterato porta all’iperplasia della membrana sinoviale.

Paradossalmente molto più del plateale, reiterato adulterio.

Cuba ha reiterato che non esistono evidenze.

Tale premio sarà reiterato nelle prossime edizioni.

Reiterato ad AAA anche l’Issuer Default Rating.

Как использовать "repeated, reiterated" в Английском предложении

Ratchet thimble for consistent repeated accuracy.

But she reiterated that it’s “major”.

Repeated stone attacks can affect kidneys.

The president has reiterated these bans.

Lehman reiterated the budget constraint; Mr.

Haru’s group repeated their dance routine.

All these procedures were repeated twice.

Hurd." Fisher reiterated that point yesterday.

Has Craftsy repeated anything similar since?

Other studies have reiterated these results.