RESPINGA на Английском - Английский перевод

• rejects
• dismiss
• push back
• repels
• refuses
• reject
• rejecting
• back

Примеры использования Respinga на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Respinga il ricorso;
Dismiss the appeal;

Vuoi che la respinga?
Do you want me to repel her?

Lo respinga un martello, un sale, un pepe.
Beat off it a hammer, salt, pepper.

Pensera' che io la respinga.
She's going to think I'm rejecting her.

Lasci che la respinga, se lo desidera.
Let her push you away if she needs to.

Non ci abbandoni e non ci respinga.
Let him not forsake us nor cast us off.

Respinga le accuse per mancanza di prove.
Dismiss the charges for lack of evidence.

E' piu' che probabile che la respinga.
He is more than likely to refuse it.

Nome del prodotto: Respinga il racking del pallet.
Product Name: Push back pallet racking.

Spero che questo Parlamento la respinga.
I hope this Parliament will reject it.

Chiedo che il giudice respinga tutte le accuse.
I demand that the court dismiss all charges.

Respinga la serratura di sicurezza, inserisca il vostro.
Push back the Safety Lock, insert your.

Punto 1: Sterilizzi, prepari e respinga le cuticole.
Step 1: Sanitize, prepare and push back cuticles.

Respinga l'interruttore REV per recuperare la carta inserita.
Push switch REV to push back the paper.

Vuoi sapere perché Roman Mercer respinga questi esseri?
You wanna know why Roman Mercer repels these things?

Respinga la serratura di sicurezza, inserisca la vostra struttura.
Push back the Safety Lock, insert your frame.

Senti, a meno che tu non mi respinga, ora ti bacio.
Listen, then, unless you wave me off, I'm gonna kiss you right now.

Vuole che tu respinga questi vincoli che ti sono imposti.
He wants you to reject these constraints imposed upon you.

Spero e confido che questo Parlamento respinga questa intenzione.
I hope and trust this House will reject that proposition.

Qualora respinga una richiesta, l'Agenzia motiva il proprio rifiuto.
If the Agency refuses a request, justification shall be given.

essere riferito allo spirito di acqua germanico, il Respinga.
be related to the Germanic water spirit, the Nix.

Respinga la serratura di plastica verso il mezzo nella posizione di serratura.
Push the plastic lock back towards the middle in the lock position.

Chiedo pertanto al Consiglio che respinga anch'esso la proposta della Commissione.
I would therefore ask the Council to reject the Commission's proposal too.

In subordine, respinga la domanda di annullamento e la richiesta di condanna al risarcimento
In the alternative, dismiss the claims put forward at first instance

Non sorprende che gran parte dei governi nei paesi ACP respinga queste richieste.
It is hardly surprising that most governments in the ACP countries reject such demands.

Pertanto auspico che il Consiglio respinga l'opinione di maggioranza del Parlamento europeo.
My hope is therefore that the Council will reject the European Parliament's majority view.

Si prevede che Baghdad respinga le richieste americane di rispettare le sanzioni imposte da Trump.
Baghdad is expected to reject any US demands to respect Trump's sanctions.

Tale normativa, qualora anche il Consiglio la respinga a maggioranza qualificata, si considera abrogata.
If Council rejects it as well with qualified majority the law is annulled.

Chiedo pertanto che il Parlamento respinga questa relazione per i seguente tre motivi.
I, therefore, want the House to oppose this report for the following three reasons.

Qualora il Consiglio non adotti la proposta a maggioranza qualificata, o la respinga a maggioranza semplice, essa potrà essere adottata dalla Commissione.
If the Council neither adopts the proposal by a qualified majority, or rejects it by a simple majority, the Commission can take the decision itself.

Как использовать "respinga" в Итальянском предложении

Auspichiamo quindi, che non respinga l’invito.

Respinga Pidocchi che Uccidono crГЁme la risciacquata.

Speriamo che qualche parlamento respinga questo coso…..

Possibile che non respinga il debolismo teologico?

Speriamo che Trump non li respinga subito.

Che il parlamento respinga questa infamissima infamia.

Ingerenza che spero il Governo respinga con forza".

Contratti pubblico impiego: Commissione Lavoro respinga il blocco.

E quindi respinga eventuali tentativi di rimandarne l'istituzione.

Molti credono che questo colore respinga le zanzare.

Как использовать "dismiss, push back, rejects" в Английском предложении

However, you cannot dismiss company ads.

Let's push back against overhyped romance, and let's push back against cynicsm.

Click Dismiss and close the player.

Don’t dismiss new opportunities too early.

Push back and cut your cuticles.

Site rejects illegal and abusive images.

Yet many people simply dismiss it.

Rejects Plan,'' front page, Nov. 15).

will dismiss the dancer from class.

Man rejects his love through sin.