RESTÒ на Английском - Английский перевод

• remained
• stayed
• was
• stood
• was left
• kept
• lagged
• remains
• remaining
• remain

Примеры использования Restò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il suo seggio restò vacante.
His seat was left vacant.

Restò soltanto una cosa.
Only one thing was left behind.

Così lei restò sola nella stanza.
So she was left alone in the room.

Grazie a lei la casa restò greca.
Thanks to her, the house remains Greek.

Ma Pietro restò alla porta di fuori.
But Peter stood outside at the door.

Dopo aver chiuso le porte del suo palazzo, l'Indiano restò in guardia.
Locking the doors to his wigwam, the Indian stood guard.

Ma Pietro restò alla porta di fuori.
But Peter stood at the door without.

Poi, passata mezzanotte, sparirono tutti e il ragazzo restò solo.
Then, the midnight hour having passed, they all vanished, and the youth was left alone.

Il divietò restò in vigore fino al 1864.
The ban was in effect until 1864.

Restò soltanto una cosa: la Materia Zero.
Only one thing was left behind, Zero Matter.

Il Cile, d'altra parte, restò con un dubbio lancinante.
And Chile, on the other hand, was left with a burning question.

Uno restò ferito ma non fu abbattuto.
One was wounded but was not shot down.

Dopo la nomina a Presidente, Roosevelt restò in contatto con Churchill.
In touch with Churchill. After he became president, Roosevelt kept.

Paola restò sposata almeno fino al 379.
Paula was married at least until 379.

Il clone aprì la bocca, la richiuse e restò in silenzio arrossendo un po'.
The clone opened his mouth, closed it, and stood silent, reddening slightly.

Víctor restò con me, come un padre single.
Víctor was left with me, like a single dad.

In seguito, quando venne introdotto il politeismo, Baal restò la principale divinità.
Consequently, when polytheism was introduced Baal remains the principal divinity.

E la strada restò deserta quando ci avvicinammo.
And the street was deserted when we approached.

Flynn restò dentro per sette anni e imparò a parlare.
Flynn was in for seven years and learned to speak.

Capisci? Mio figlio Peter restò al mio capezzale fino alla fine.
You understand? My son Peter was at my bed side till the very end.

Elia restò da solo a seguire Dio di fronte ai 400 profeti di Baal.
Elijah stood alone for God before 400 prophets of Baal.

Nel primo decennio il mondo restò stupito dall'epos della vicenda polacca.
In the first decade the world was stunned by the epos of events in Poland.

Pamela restò rigida, spaventata, vedendolo avvicinarsi.
Pamela stood rigid, frightened, watching him advance.

Paul restò confuso, si scusò ma provò comunque a convincerli.
Paul was embarrassed, he apologized but he tried to persuade them.

La Croce restò tutta la notte con i giovani raccolti in preghiera.
The Cross was with the youth as they spent the night in prayer.

Lui se ne restò lì, a guardare quel ramo spezzato a terra.
And we just stood there, looking at this shattered stick on the ground.

La ragazza restò in silenzio e la vecchia non le fece altre domande.
But the girl kept silence, and the old woman asked her no more questions.

Paoletta: Giovanni restò nell'appartamento mentre io andai ad abitare da un'amica.
Pauline: John kept the apartment and I stayed with a friend.

Damon restò immobile, col volto irrigidito, finché se ne furono andati.
Damon stood unmoving, his face rigid and unyielding, till they were gone.

Suo padre restò ucciso in un incidente aereo un mese prima della sua nascita.
His father was killed in an airplane crash one month before his birth.

Как использовать "restò" в Итальянском предложении

Egli restò sospeso coi baffi all’aria.

Anche lei però restò nei ranghi.

Agli svizzeri non restò che capitolare.

Anche Morrea restò divisa dal terremoto.

Restò soltanto l'attuale Repubblica Federale Austriaca.

Restò con gli occhi fissi, spenti.

Restò assorto così per qualche minuto.

Restò sulla breccia fino all’ultimo momento.

Amanda restò con gli occhi sbarrati.

Colombo restò immobile per qualche secondo.

Как использовать "remained, stayed" в Английском предложении

Gas remained the main domestic fuel.

Bettati remained there until his death.

Luckily weather stayed sunny and warm.

And finally, opened and remained open.

Cotton's death and remained until 1734.

capitalism which stayed behind for example.

Staffing, however, has remained the same.

You first remained your public evolution!

Some thing, however, stayed the same.

Some target market members stayed up.