Примеры использования Restato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È restato là.
He's staying there.Questo porcellino… a casa e' restato.
This little piggy… stayed home.Se tu fossi restato leale a me.
If you had stayed loyal to me.Dicevo sul serio quando ti ho detto che sarei restato.
Meant it when I told you I would stay.Ero restato solo nella chiesa.
I was left alone in the church.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resta il fatto
restare a casa
fermo restandoresta in contatto
ferme restandoresta in macchina
diritto di restarerestare in silenzio
restate calmi
fermi restando
Больше
Использование с наречиями
resta ancora
resta solo
resta lì
resta sempre
resterà aperta
restare incinta
restiamo insieme
resta fuori
resta connesso
restare vivo
Больше
Использование с глаголами
resta da vedere
resta da fare
deciso di restarecerca di restareresta sempre aggiornato
pensi di restarescelto di restarerestare a guardare
resta da capire
continua a restare
Больше
Ora che sono perduto, restato senza niente.
Now that I'm lost left with nothing.Non è restato neanche il cadavere?
Isn't the body left either?Sarebbe migliore se noi restato insieme, Dave.
Be better if we stuck together, Dave.Io sono restato per il turno notturno.
I'm just on night shift.Sarebbe migliore se noi restato insieme, Dave.
It would be better if we stuck together, Dave.Devo aver restato per le ginocchia per ore.
I must have stayed on my knees for hours.E se non fosse per Vince, nessuno di noi sarebbe restato.
If it wasn't for Vince, none of us would have stayed.Se fossi restato con lei… Elyan.
If I would stayed with her…- You saved Percival. Elyan.Se mi avesse dato retta, se ne sarebbe restato a casa per Natale.
If he was listening to me, he would stay at home for Christmas.Sono restato fino alle 18:00 per coprirti.
I had to stay until 6:00 twice to cover for you.Se accettate quello che é restato di me, verrò con voi.
If you want what's left of me after all this.Ero restato da solo, tutto bagnato, ed ero uscito dall'appezzamento.
I was left alone, all wet, and I left the church.Le e' decisamente restato impresso, a pranzo.
You left quite an impression on her at lunch.Peccato avere solo il sabato a disposizione, sarei restato di più.
Too bad only have Saturdays available, I would have stayed longer.Ha detto che sarebbe restato con noi, e' una sua scelta.
He will be staying with us. It's his choice.Ed è restato in coma per tre giorni.
He was found unresponsive at the scene and remained in a comatose state for three days.Reagan guarì, ma Brady è restato in una sedia a rotelle.
Reagan recovered but Brady was left in a wheelchair.Donato è restato in casa, Olema è ancora in cucina, a sfaccendare.
Donato was staying at home and Olema was still bustling about in the kitchen.Se accettate quello che é restato di me, verrò con voi.
If you want what's left of me after all this I will go with you.Le sarebbe restato l'asse del“paradigma”, avrebbe cominciato a funzionare come timbro.
Having been left with the axis of paradigm, it would start functioning as timbre.È così possibile ed esser restato indietro senza certificato.
It is so possible and to be lagged behind without certificate.Questo crimine, restato impunito, ha precipitato il paese nello smarrimento e nello scoraggiamento.
His assassination was committed with impunity, and has left the country in consternation and discouragement.Questo dolore antico è sacro, perché non è restato sterile tristezza.
This ancient sorrow is sacred because it has not remained a sterile sadness.Il babbo è restato a casa per la serata così inclemente.
Father is staying at home the evening is so inclement.It anche può essere restato la stessa struttura dopo avere lavato.
It also can be stayed the same texture after washing.
