Примеры использования Ricoprono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che ricoprono tutto ciò che una volta era nostro.
That covered everything was once ours.Per cinque giorni, questi uomini ne ricoprono la terra.
For five days, these men keep the earth covered in it.I miei soldi mi ricoprono, sono troppo sciocco per capire.
Covered in my money, too dumb to see.Talvolta, le eruzioni di eczema le ricoprono tutto il corpo.
At times, eruptions of eczema covered her whole body.Prima di dare ricoprono la minestra di pesce di verdi.
Before giving strew fish soup with greens.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
legno ricopertoricoperto di sangue
ricoperte di cioccolato
colline ricopertericopre il ruolo
ricoprì la carica
incarico che ha ricopertoincarico che ricoprìpolvere ricopertacarica che ricoprì
Больше
Использование с наречиями
ricoperto diversi
ricopre anche
ricoperto numerosi
ricoperto varie
ricopre quasi
Использование с глаголами
mescolate per ricoprirechiamato a ricoprire
Vecchie finestre e nuova resina sintetica che ricoprono dopo un anno.
Old windows and new synthetic resin coating after one year.I campi che ricoprono la campagna dominano l'immagine.
Fields blanketing the countryside dominate the image.Usage Garment lining, giacca, giù ricoprono la prova, hometextile.
Usage Garment lining, jacket, down proof coat, hometextile.Agenti che ricoprono posti previsti dalla tabella dell'organico.
Staff holding a post provided for in the list of posts.Le foglie secche del nespolo che ricoprono il patio in autunno.
Those dead leaves of the medlar tree that strew the patio in autumn.Gli SMS ricoprono un ruolo fondamentale nelle comunicazioni di marketing.
SMS fills an essential role in marketing communications.Vecchie finestre e nuova resina sintetica che ricoprono dopo un anno.
After only one year: Old windows and new synthetic resin coating.Le volpi maschio ricoprono ruoli diversi all'interno delle storie.
Male foxes serve various roles in the stories.Determina la remunerazione degli Amministratori che ricoprono speciali cariche.
Determines the remuneration of Directors holding special offices.I prodotti ricoprono i capelli e vengono eliminati durante lo shampoo.
The products coat your hair and wash out when you shampoo your hair.MINIERE ParisTech beneficia di una rete consistente di alunni che ricoprono posizioni chiave.
MINES ParisTech benefits from a substantial network of alumni holding key positions.Prima di dare su un tavolo ricoprono la carne di sesamo e mandorle.
Before giving on a table strew meat with sesame and almonds.Ricoprono il display mantenendo completamente intatte le proprietà tattili
They cover the display keeping the tactile propertiesSia gli uomini che le donne ricoprono posizioni di dirigenza loro assegnate.
Both men and women serve in assigned leadership positions.I ghiacciai ricoprono e plasmano il paesaggio, riflettono la luce solare e raffreddano il terreno.
Glaciers blanket and mold the landscape, reflect the sun and cool the land.I burocrati di oggi in realtà ricoprono il ruolo dei sovrani di ieri.
Today's bureaucrats effectively fill the role of yesteryear's kings.Tre volte che ricoprono sulla superficie di stampa e singolo rivestimento dal lato posteriore.
Three times coating on the printing surface, and single coating on the back side.Vedi tutti questi piattini che ricoprono i banconi di bar e ristoranti?
See those small dishes that fill the counters in bars and restaurants?Mq di feltro ricoprono i pontili e le strade al di sotto del tessuto.
Square meters of felt line the piers and streets underneath the fabric.Lo spessore delle polveri del PVC che ricoprono solitamente può raggiungere superiore a 1.0mm.
The thickness of PVC powders coating usually can reach above 1.0mm.Di colore bianco, ricoprono la parte superiore delle ali nei pressi del bordo anteriore.
White in color, these covered the upper wing near the leading edge.Poiché, ecco, le tenebre ricoprono la terra, nebbia fitta avvolge le nazioni;
For behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the peoples;Innumerevoli alberi ricoprono sconfinati paesaggi e i dinosauri rispondono ai canti del mio popolo.".
Endless trees coat endless vistas, And dinosaurs answer the songs of my people.".Il lustrino regolare e lo zinco che ricoprono la immersione calda hanno galvanizzato l'acciaio in bobine.
Regular spangle and zinc coating hot dip galvanized steel in coils.Ciò succede nelle cellule che ricoprono la parete intestinale, conosciute come enterociti.
This absorption happens in the cells lining the intestinal wall known as enterocytes.
