Примеры использования Ricostruisce на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Eccoci in un mondo virtuale che ricostruisce.
Here we are in a virtual world that recreates.Ricostruisce e aggiorna i metadati locali usati da APT.
Reconstruct and update local metadata for use by APT.Abbinato per qualsiasi transmssion di modello che ricostruisce.
Matched for any model transmssion rebuilding.Harley-Davidson 42WLA che ricostruisce scatola ingranaggi con le parti NOS.
Harley-Davidson 42WLA engine rebuilding with NOS parts.È solo la tua coscienza che si ricostruisce.
It's, uh… It's just your consciousness, uh, rebuilding itself, that's all.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chiesa fu ricostruitaricostruire la fiducia
tentativo di ricostruirericostruita dopo il terremoto
possibilità di ricostruirericostruire il tempio
ricostruisce la storia
città fu ricostruitaricostruire la città
ricostruita in stile barocco
Больше
Использование с наречиями
possibile ricostruirericostruita più
pneumatici ricostruitiimpossibile ricostruiredifficile ricostruirenecessario ricostruire
Больше
Использование с глаголами
cercando di ricostruireaiutare a ricostruireiniziare a ricostruireriuscito a ricostruirepermette di ricostruirecompito di ricostruireutilizzato per ricostruirecominciare a ricostruireprovare a ricostruire
Больше
Delicato su cute e capelli‚ ricostruisce il capello mentre schiarisce.
Gentle on skin and hair, while reconstructing the hair lighter.Consuma vecchie strutture… La protomolecola, e le ricostruisce.
The protomolecule devours old constructs and recreates them.Un nuovo film ricostruisce il massacro di Utøya, avvenuto nel 2011 in Norvegia.
Norway's 2011 Utøya massacre reconstructed for a new film.Lo spazio lasciato in rovina è stato ricostruisce al xxo secolo.
The space left in ruin was rebuilt at the 20th century.Fu ricostruisce alla fine del XVIe secolo sotto il vescovo Cedulim.
It was rebuilt at the end of the 16th century under the Cedulim bishop.Consuma vecchie strutture… e le ricostruisce. La protomolecola.
The protomolecule devours old constructs and recreates them.Il museo ricostruisce perfettamente l'evoluzione della civiltà bulgara.
The museum perfectly retraces the evolution of Bulgarian civilisation.La protomolecola, consuma vecchie strutture… e le ricostruisce.
The protomolecule devours old constructs and recreates them.Spettacolo della durata di 75 minuti, che ricostruisce le nostre tradizioni… continua.
Minute show, which recreates our traditions in songs.Ricostruisce sia il file indice che il file dati senza riportare i record cancellati.
Rebuild the index and the data file expunging all deleted records.Un giardino per donne e giovani ricostruisce spazi sicuri e inclusivi a Gaza.
A garden for all-women and youth rebuild safe and inclusive spaces in Gaza.Questo significa che essa descrive fenomeni del passato e ne ricostruisce le cause.
This means that it aims to describe phenomena of the past and reconstruct their causes.Descrizione Gioca nei panni di Trolls che ricostruisce il tuo regno abbandonato sotto la montagna;
Play as Trolls rebuilding your abandoned kingdom under the mountain;Ricostruisce le curve di forma con i punti di controllo specificati prima dello sweep.
Rebuild with control points Rebuilds the shape curve control points before creating the sweep.Spettacolo della durata di 75 minuti, che ricostruisce le nostre tradizioni… continua.
Minute show, which recreates our traditions in songs, and da… Continue.Ricostruisce e ripara, restituisce tono ed elasticità,
Reconstructing and repairing, restoring tone and resilience,Triangola da quattro satelliti, rileva la traccia termica e ricostruisce l'immagine.
We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct.Oltre all'aspettato motore ricostruisce, molti componenti notevoli richiesero sostituzione.
In addition to theexpected engine rebuild, several major components required replacement.Sandro Magister, sull'Espresso del 12 febbraio, ricostruisce l'intricata vicenda.
Sandro Magister, reconstructed the intricate event in L'Espresso of 12 February.Recentemente, che è stato ricostruisce in un edificio residenziale degli studi ed appartamenti.
Recently, it has been reconstructed into a residential building of studios and apartments.Papaia: ristabilisce il sistema nervoso centrale, rafforza e ricostruisce l'acido cloridrico nel fegato.
Papayas: restore the central nervous system; strengthen and rebuild hydrochloric acid in the gut.La mostra ricostruisce quel clima vivace attraverso video e sequenze fotografiche.
The exhibition recreates the vivacious atmosphere of that period through videos and photographic sequences.L'azienda smonta completamente la macchina donatrice, la ricostruisce e la ripristina nei punti chiave.
The company completely strips the donor car, rebuild and restore it in key areas.Georg Thonet, pronipote di Michael Thonet, ricostruisce lo stabilimento nell'Assia settentrionale.
Georg Thonet, the great-grandson of Michael Thonet, rebuilt the facility in the north of Hesse.
