Примеры использования Rientrando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
State rientrando?
Are you coming in?L'ho trovata nel mio ufficio rientrando.
I found it in the office when I returned.Sta rientrando nel garage.
He's going back into the garage.Sapevamo che stavamo rientrando. Rilassati.
We knew what we were getting into. Relax.Sta rientrando nella zona di Waabri.
He's reentering Waabri's zone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rientrano in questa categoria
rientra nella categoria
settori che rientranorientrare a casa
rientrano nelle competenze
prodotti che rientranorientrano nella definizione
dati rientranorientrato in italia
proposta rientra
Больше
Использование с наречиями
rientrano anche
rientro sicuro
rientrare prima
rientrano già
rientra perfettamente
rientra quindi
rientra pertanto
rientrano inoltre
Больше
Использование с глаголами
costretto a rientrare
Sapevamo che stavamo rientrando. Rilassati.
Relax. We knew what we were getting into.Stava rientrando tardi da lavoro.
She was coming home late from work.Forse si è fermata da qualche parte, rientrando.
Maybe she stopped off on her way home.Perche' sta rientrando? No, no.
Why is he going back in? No, no.Rientrando a Da Nang, c'era un ragazzo nel plotone… Coakley.
Back in Da Nang, there was guy in the platoon… Coakley.La giuria sta rientrando col verdetto.
The jury's returned with a verdict.Sta rientrando nel sistema ad alta Velocità, fa rotta su Rana.
It is re-entering the system at high velocity, approaching Rana IV.Sapevamo che stavamo rientrando. Rilassati.
Chill out We knew what we were getting into.Altrimenti, rientrando le password sarebbe un problema.
Otherwise, reentering the passwords would be an issue.Sapevamo che stavamo rientrando. Rilassati.
We knew what we were getting into. Chill out.Uscendo e rientrando con l'icona(devi averla scaricata).
Leaving and re-entering with the icon(you have to have it downloaded).Mi sento come se stessi finalmente rientrando nel mio corpo.
Now I feel like I'm finally reentering my body.Adesso stiamo rientrando nell'atmosfera terrestre.
We are reentering the earth's atmosphere now.Il capitano ha detto che stava rientrando con Marcus.
The captain just said he was gonna come back with Marcus.Si prosegue rientrando nei paesi di Badia oppure La Val.
Then return to the villages of Badia or La Val.Ma forse è un problema mio, non rientrando nell'età di lettura.
But maybe it's my problem, not coming back to the age of reading.Rientrando in un tempo ormai sbiadito Era come tornare a casa, Sì.
Entering into a long since faded time. Yes… it was like going home.Liz. Beh, Liz, stavamo rientrando a piedi da scuola.
Liz, we were walking home from school today.- Liz.Rientrando a Giovetto si scende verso Gorfigliano e pi al lago di Gramolazzo.
Return to Giovetto and go down to Gorfigliano and Lake Gramolazzo.Una curiosita', stava rientrando a casa quando siamo arrivati.
Out of curiosity, you were just getting home when we were pulling up.Ma forse il missile si è disintegrato in aria, rientrando nell'atmosfera.
But the missile may have disintegrated into the air, on re-entering the atmosphere.Stiamo rientrando da una splendida settimana trascorsa presso l'agriturismo L'Oasi.
We're back from a wonderful week spent at the farm The Oasis.Kimi si fermava per il primo pit stop al 15esimo, rientrando in settima posizione.
Kimi made his first refuelling stop on lap 15, rejoining in seventh.Emilia rientrando annuncia che Roderigo è rimasto ucciso
Emilia returns announcing that Roderigo has been killedPassate le 19 di sabato,“stavamo rientrando dalla marcia quando abbiamo sentito quattro detonazioni”.
Spend 19 on Saturday,"we were driving back from when we heard four explosions.".
