Примеры использования Rimetti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rimetti giu' la testa!
Putyour head back down!Non voglio che rimetti piede qua dentro.
You should not set foot in here again.Rimetti giù il gomito!
Get your elbow in there!Lotta per te stesso e rimetti le cose a posto!
Stand up for yourself and make everything right again!Rimetti le chiappe nel letto!
Get your ass back in bed!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rimettere le cose
rimettere a fuoco
rimettiti i vestiti
rimettiti i pantaloni
rimettere i peccati
rimettere in discussione
rimessa per le barche
rimettere a posto
rimettere il genio
rimetti la musica
Больше
Использование с глаголами
rimettiti a dormire
cercando di rimettererimettermi a lavorare
E ogni giorno tu rimetti in strada pazzi e assassini.
And every day, you let madmen and murderers back on the street.Rimetti in piedi il Caracara.
Get Caracara up and running.Te l'avevo detto, se rimetti piede sulla mia proprietà, ti ammazzo.
I told you, if you ever set foot on this property again, I will kill you.Rimetti il braccio com'era.
Putyour arm backthe way it was.Stai attento. Rimetti questi a posto appena… Buffy!
Push these back as soon as I'm… Buffy. Be careful!Rimetti il video di Rabinowite.
Go back to the Rabinowitz tape.Andiamo! E rimetti quel passeggino nella spazzatura.
Let's go! And put that stroller back in the garbage.Rimettila nella giusta posizione!
Go back in the wrong position!Conto alla rovescia: rimetti l'orologio, metti l'acqua nei bicchieri, metti i fiori.
Run down list: set watch again, put water in glasses, set flowers.Rimetti il filmato di Abbernacky.
Go back to Abbernacky footage.Se me lo rimetti in un occhio, ti lascio cadere.
You put that in my eye again, I'm gonna drop you.Rimetti quella merda nella cella.
Get all this shit back in the room.Jaden Ferguson, rimetti subito la cintura e attraversalo a piedi. La teleferica!
Zip line! Jaden Ferguson, put that belt back on right now and cross it normal!Rimetti quella merda nella cella. Hai finito?
Get all this shit back in the room. You done?Rimetti a posto la tua vita e vieni subito qui, cazzo.
Get your life in order and get your ass in here.E rimetti quel passeggino nella spazzatura. Andiamo!
And put that stroller back in the garbage. Let's go!E rimetti la mia tazza di Kill Bill sulla mia scrivania, McGee.
And put my Kill Bill mug back on my desk, McGee.Rimetti la fine dentro e attraverso il primo set di anelli.
Pass the end back into and through the first set of loops.Rimetti tutto nel pacco come ricevuto e spedisci a Cridovision.
Everything back in the box as received and send it to Cridovision.Rimetti la pentola sul fuoco e cucina fino a quando diventa dorata.
Place the pan back over the heat and let cook until it becomes golden.Rimetti la bambina nel lettino. Va bene. Cammina dritta fuori dalla stanza.
Walk straight out the room, Okay. put the baby back in the cot.Rimetti la luna nella sua orbita originale prima che sia troppo tardi… e libera Luke.
Put the moon into its original orbit and set Luke free.Rimetti le dita sulle lettere che ti ho mostrato e andrà tutto bene.
Bring your fingers back to the letters I showed you and you will be fine.Rimetti insieme i pezzi di un coloratissimo puzzle in Puzzle Mania Mickey Mouse!
Put together all of the colorful pieces in Puzzle Mania Mickey Mouse!Rimetti piede qui dentro, ubriaca… E non riceverai più compassione.
You set foot in this hospital drunk again, you're not gonna be met with compassion.
