Примеры использования Rimontando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lucky Chap" sta rimontando!
Lucky Chap is coming back!Rimontando verso il Nord in direzione di Porto-Vecchio appare l'Anse di Rondinara.
By climbing to the North in the direction of Porto-Vecchio, the Arch of Rondinara appears.I tuoi Mets stanno rimontando.
Your Mets are coming back.Montando e rimontando questi pezzi dopo l'orario di lavoro, cominciò a costruire un motore.
Assembling and reassembling those parts after working hours, he began to construct a motor.Ho ottenuto sei punti, quindi la Squadra Due sta rimontando.
I got six points. That means Team Two is coming back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rimontare in sella
Ho fatto anche un prova rimontando i paraurti di plastica.
I also did a test reassembling the plastic bumper.Nel 1946, rimontando la Fiat 1100, che aveva tagliato e nascosto alle requisizioni tedesche.
In 1946, he reassembled a Fiat 1100 that Attila ha migliorato in ogni sessione rimontando fino ad un bellissimo sesto posto.
Attila improved in every session, eventually coming away with a fantastic sixth place.alterandone i colori e rimontando le sequenze.
altering its colors and re-editing the sequences.Si continua in questo modo rimontando l'ampia dorsale dell'Alpe Alba.
Continue in this way, climbing up the broad ridge of Alpe Alba.centra il sesto posto in finale rimontando sette posizioni.
centres the sixth position in final after recovering seven position.E' che, Vivian sta appena rimontando in sella
It's just, Vivian's just getting back on that dating horse,Proprio in gara-2 hai messo una seria ipoteca sul mondiale, rimontando da ultimo a secondo.
Right in race-2 you put a sort of mortgage on the world championship, recovering from the last to the second position.Rimontando gli AMT(con i cuscinetti e con l'L-pad impostato a 6),
Connecting the AMTs back(with pads on, L-pad on 6), it was immediately apparent that a great wealth of detail was brough back and I wondered how I had ever lived without it.Roman Stanek ha corso delle positive heats, rimontando il ventesimo tempo in qualifica.
Roman Stanek performed positive heats, climbing to the twentieth time in qualifying.lunghezza totale dei canali, all'estremità calda, e rimontando coclee modificate.
metre long barrels at the hot end and refitting modified screws.Charles Weerts ha portato a termine la finale rimontando nove posizioni e concludendo ventunesimo.
Charles Weerts completed the final recovering nine positions and finishing twenty-first.Nagl ha però lottato per tutta la gara rimontando diverse posizioni; purtroppo a pochi giri dalla fine un sasso ha
However, Nagl fought for all the race, recovering several positions, unfortunately a few laps from the end a stoneha confermato la competitività dei nostri mezzi, rimontando e salendo sul podio con il terzo posto.
round gave prove of our chassis' competitiveness, recovered and got in the third step of the podium.è stato ridotto da 1.935 a 1.819 rimontando le file di sedili per un maggiore comfort,
has been reduced from 1,935 to 1,819 by refitting the rows of seats for more comfort,portando tutti i mobili, rimontando- non c'è un nido, come se venisse.
carrying all the furniture, reassembling- there is no nest, as if coming.Ore interminabili, un'intera vita trascorsa smontando e rimontando qualsiasi cosa gli passasse per le mani, ricostruendo il mondo intorno a lui.
Endless hours, an entire life spent dismantling and reassembling anything that fell into his hands, reconstructing his surrounding world.regolabile e poi inserire il giunto attraverso l'anello e, rimontando il supporto superiore, stringere il giunto nell'estrattore.
then insert the joint through the ring and by mounting the top adjustable holder clamp the joint into the puller.Qui Burle Marx costruisce la sua casa rimontando i resti di un edificio urbano inutilizzato,
Here Burle Marx constructed his home, assembling the remains of an abandoned urban building,Tynan ha continuato a migliorare rimontando di parecchie posizioni nelle manche di qualifica.
At Aunay les Bois, Tynan improved steadily, gaining many places in the heats.il potere della Compagnia britannica delle Indie orientali stava rimontando, mentre quello dell'Impero maratha era in declino.
ma la domenica partì benissimo rimontando parecchie posizioni, mentre il compagno di squadra teneva saldamente la testa della corsa.
but on Sunday he started very well recovering many positions, while his team-mate was steadily in the lead of race.Tony Kart 401S Racer motorizzato Vortex, rimontando due posizioni e concludendo la sua impresa al secondo posto sotto la bandiera a scacchi.
401S Racer powered Vortex at his best, recovering two positions and ending his race in the second place under the checkered flag.è dimostrato uno dei principali animatori del gruppo rimontando brillantemente al quarto posto dopo una partenza in undicesima posizione,
was one of the main protagonists of the pack, coming back brilliantly to 4th after starting in 11th place,ma Weeden lo sostituì dopo il primo tempo e guidò i Cowboys alla vittoria rimontando 11 punti,
but Weeden replaced him at halftime and led the Cowboys to an 11-point comeback victory, 31-28,
