RIPORTÒ на Английском - Английский перевод

• reported
• brought
• back
• brought back
• returned
• restored
• took
• reverted
• reports
• bringing

Примеры использования Riportò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E mi riportò a casa.
And he took me home.

Fu una decisione saggia, che presto riportò la quiete.
It was a wise decision that quickly restored calm.

Riportò i dettagli con precisione.
He reported the details with accuracy.

Così la riportò a casa.
So he brought her home.

Li riportò al loro ordine sulla stringa.
He returned them to their order on the string.

Egli inviò Thot, il quale riportò in vita il figlio.
He sent Thoth who restored the child to life.

Mi riportò con sé a Limbhad e niente fu più come prima.
He brought me to Limbhad, and nothing's been the same since.

Gettò così la spada e la riportò sulla sua nave.
He then grabs the gun from her and takes her to his boat.

Lui riportò otto ferite e fece una denuncia contro il pastore.
He suffered eight wounds and filed a lawsuit against the shepherd.

Quella sera, un lebbroso la riportò a casa, portandola in braccio.
Carrying her in his arms. That night, a leper returned her to our home.

Nizami, riportò ciò nel libro: Namaz, The Yoga of Islam, Bombay: D.B.
Nizami, noted this in his book Namaz, the Yoga of Islam Bombay: D.B.

Quella sera, un lebbroso la riportò a casa, portandola in braccio.
That night, a leper returned her to our home, carrying her in his arms.

Eraclio riportò la Vera Croce a Gerusalemme con una cerimonia sfarzosa nel 629.
Heraclius restored the True Cross to Jerusalem with an elaborate ceremony in 629.

Come souvenir del viaggio riportò in Europa nel 1584 il tabacco.
As souvenir from his trip he brought back from Europe in 1584 the tobacco.

Anzi, riportò di nuovo insieme anima e corpo nella Risurrezione, vincendo la morte.
Instead, he brought soul and body back together in the resurrection, overcoming death.

Ma il giornale"Akron Beacon" riportò che un aereo fu evacuato alle 11:15.
But the Akron Beacon reports that a plane was evacuated at 11:15.

Paul Maley riportò numerosi avvistamenti del modulo di comando di Apollo 12.
Paul Maley reports several sightings of the Apollo 12 Command Module.

Tutankhamon, figlio di Akhenaton, riportò l'Egitto all'antica religione.
King Tutankhamun, son of Akhenaten, restored Egypt to its former religion.

Sima Qian riportò i problemi con le fonti incomplete, frammentarie e contraddittorie.
Sima Qian wrote of the problems with incomplete, fragmentary and contradictory sources.

Someday My Prince Will Come(marzo 1961) riportò Davis alla formazione del quintetto.
Someday My Prince Will Come(march 1961) returned Davis to the format of the quintet.

Moggallana riportò la capitale ad Anuradhapura e trasformò Sigiriya in un monastero.
Moggallana returned the capital to Anuradapura, converting Sigiriya into a monastery complex.

Trasportando Kendra Saunders sul loro pianeta, lei riportò Hawkman indietro dal mondo dei morti.
Transporting Kendra Saunders to their planet, she brings Hawkman back from the dead.

Infine, Superman riportò lo sconfitto Starro nel suo universo d'appartenenza.
Superman then takes the defeated Starro back to his universe.

L'apostolo Giovanni riportò alcuni dettagli sul giudizio finale.
The apostle John recorded some details of the final judgment.

Prese Tokyo riportò Erika la vergine Erika intatta al Gran Sacerdote.
As well as taking over Tokyo, return Erika, virgin Erika, intact Erika, to the High Priest.

Quando chiusi la porta lui riportò una lesione alle dita alquanto grave.
When I closed the door he suffered a rather severe injury to his finger.

Da allora in poi riportò visite regolari di Gabriele,
Thenceforth he reported regular visits from Jibreel, who

Lei salvò il Capitano e la riportò sana e salva sulla Voyager, ricorda?
You rescued the Captain and brought her back to Voyager safe and sound, remember?

Il Conservatorio la riportò indietro e la criticò pubblicamente.
The Conservatory brought her back and publicly criticized her..

Nei suoi scritti successivi, Giraud riportò con orgoglio il suo servizio con gli zuavi.
In his subsequent writings, Giraud noted with pride his service with the Zouaves.

Как использовать "riportò" в Итальянском предложении

Riportò l’Ordine alla regola primitiva (1582)].

Incrociò dati, riportò valutazioni, tracciò diagrammi.

Fortunatamente l'artista non riportò nessuna ferita.

L'Elfsborg riportò una grande vittoria: 12-2.

Solo uno riportò ferite più profonde.

Riportò una frattura alle ossa craniche.

Nell’urto, Giovanni Tavagnacco riportò ferite lievi.

Preparazione tecnica virag riportò anche psicologici.

Luca Belvedere riportò ferite alla spalla.

Quella voce riportò Riley alla realtà.

Как использовать "reported, back, brought" в Английском предложении

Johnson Fincl Group reported 21,749 shares.

Every day the children reported healings.

Northeast Finance Consultants reported 20,145 shares.

Deadline.com site first reported the sale.

and transfer files back and forth.

Thennnn they brought out our fooooood.

Please bring back the stash option.

that brought him two world titles.

What special event brought this declaration?

Each person have reported diverse effects.