Примеры использования Riportano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come riportano i dati della Sociedad….
As shows the data of the….Vigneti che, inevitabilmente, ci riportano al vino.
Vineyards, which inevitably take us to the wine.Riportano una sola missione per te.
They only list one mission for you.Tutti i reparti riportano sovraccarichi.
All departments reporting overloads.Riportano indietro i ricordi di tanto tempo fa.
Brings back the memories of long ago.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
riportate di seguito
istruzioni riportate di seguito
reazioni avverse riportatedati riportatiinformazioni riportateriportati nella tabella
riportato alla luce
riportato in vita
casi riportatiriportare la pace
Больше
Использование с наречиями
riportare indietro
riporta anche
possibile riportareindesiderati riportatiriporta sempre
riporta solo
riporta inoltre
riporterà direttamente
link riportatinecessario riportare
Больше
Использование с глаголами
cercando di riportareriportare a galla
I Golden Earring mi riportano davvero indietro.
Golden Earring really brings me back.Cose che riportano i fan vecchi e nuovi a una certa epoca.
These things take old and new fans back to a certain era.Veri istanti di gioia che riportano in pace col mondo! 8.
Truly joyful moments that restore peace of mind! 8.Gli alleati riportano perdite spaventose… cercando solo di tenere il fronte.
The Allies take horrendous casualties, barely holding the line.Sono tre pazienti, che mi riportano al trenta percento.
Which also means That's three patients, which brings me to 30.Danno i soldi, ma poi gli stessi soldi se li riportano indietro.
They give money, but then they take the same money away.I medici europei riportano lo scoppio di una curiosa epidemia.
Doctors in Europe are reporting a curious outbreak.Cercando solo di tenere il fronte. Gli alleati riportano perdite spaventose.
Barely holding the line. The Allies take horrendous casualties.Alcune fonti riportano il suo nome come John Russel Hind con una sola"L.
Some sources give his name as John Russel Hind with only one"I.Le vene sono i vasi sanguigni che riportano il sangue verso il cuore.
Veins are the blood vessels which return blood to the heart.Alcuni tomi riportano i nomi(di alcune) delle vittime identificate.
Large books list the names of(some of) the victims that have been identified.Le pagine che seguono tornano alla sua infanzia e ci riportano all'inizio.
The following pages go back to her childhood and take us to the beginning.Molte funzioni Get riportano informazioni che variano regolarmente.
Many Get functions return information that changes on a regular basis.Altre congiunzioni tra Oriente ed Occidente che ci riportano sulla“via della seta”.
Other conjunctions between East and West that take us on the“Silk Road”.Lo spazio e l'atmosfera riportano incredibilmente la mente indietro nel tempo.
The space and atmosphere incredibly take the mind back in time.Siamo messicani, gringos, brasiliani e francesi che riportano in quattro lingue.
We are Mexican, Gringo, Brazilian, and French reporting in up to four languages.Tocchi ripetuti riportano a ciascun livello precedente fino ad arrivare al più alto.
Repeated touches return to each previous level up to the highest.In merito, i libri dell'Antico Testamento ci riportano moltissime testimonianze.
In this regard, the books of the Old Testament give us very many examples.Gli esattori della contea riportano come proprietari Ed e Jenny Didrikson.
County tax collectors list the owners as Ed and Jenny Didrikson.Certificati di omologazione di tipo forgiato che riportano nomi di società e dati di prodotto falsi.
Forged Type Approval certificates showing false company names and product details.Sono molti i siti che riportano previsioni del tempo dell'Alto Adige non corrette.
There are many sites that give inaccurate weather forecasts for South Tyrol.I fili elastici correggono i difetti gravitazionali e riportano i tessuti nella loro posizione originaria.
The elastic threads correct drooping and restore the tissues to their original position.Le seguenti funzioni integrate riportano NULL se almeno uno degli argomenti è NULL.
The following built-in functions return NULL if at least one argument is NULL.Che le cartelle cliniche riportano come"liti domestiche.
That medical records list as"domestic disputes.Le profezie bibliche e moderne riportano molti segni della Seconda Venuta, tra i quali troviamo.
Biblical and modern prophecies give many signs of the Second Coming. These include.
