Примеры использования Rischierebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perché rischierebbe di annegare?
Why will he risk drowning?Tuttavia, in assenza di misure imperative, l'impatto rischierebbe di essere molto limitato.
However, the impact is likely to be very limited if the measures are not mandatory.Perche' rischierebbe di annegare?
Why will he risk drowning?Rischierebbe il post-mortem per ognuno di noi.
He would risk his post-life for any of us.Pensi che rischierebbe di usarlo?
You think she would risk using it?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rischiare la vita
rischiare la tua vita
disposta a rischiarepronto a rischiarerischiare la mia vita
rischiare la sua vita
persone che rischianopersone rischianorischiare le nostre vite
rischiare la propria vita
Больше
Использование с наречиями
rischio anche
rischia seriamente
rischiando così
rischia inoltre
rischi prima
rischia quindi
rischiare più
rischia sempre
Больше
Использование с глаголами
rischiare di perdere
rischia di diventare
disposto a rischiarerischia di compromettere
rischia di creare
rischia di provocare
rischia di morire
rischia di scomparire
rischia di causare
rischia di rimanere
Больше
Rischierebbe la vita per obbedire a un ordine simile?
Would he risk his life for an order?Se sei in pericolo. Rischierebbe la vita per salvarti.
When you're in trouble. He would risk his life and save you.Rischierebbe qualunque cosa per voi, signorina.
He would risk anything for you Ms. Bennet.Ma credi davvero che rischierebbe di andare dai nostri genitori?
But do you really think that he would risk going to our parents?Rischierebbe la vita per obbedire a un ordine simile?
Would he risk his life for any such order?Succede spesso. Perché lui rischierebbe di andare in galera al posto suo?
Happens every day. So why would he accept to go to jail instead?Rischierebbe critiche dalla facolta' per tenermi qui?
You will risk a faculty review, to keep me here?Coulson rischierebbe di essere cacciato.
Coulson may be off on this.Rischierebbe un'indagine disciplinare per tenermi qui?
You will risk a faculty review, to keep me here?Pensi che rischierebbe la sua vita.
Do you think she would risk her life.Qui rischierebbe delle conseguenze molto gravi.
Here you would risk serious problems.Non si giri, rischierebbe di far cadere il vassoio.
Don't turn around. He might drop the tray.Rischierebbe la vita o un braccio, per una damigella in pericolo.
Happy to risk life and limb for a damsel in distress.Per una sciocchezza, rischierebbe la sua vita per il patrimonio di qualcun altro?
You will risk your life to protect someone else's fortune? For a pittance?No. Rischierebbe la vita per salvare un compagno in pericolo?
Would you risk your life to rescue a colleague in danger?Un fuoco prolungato rischierebbe di mettere in pericolo i nostri Mobile Suit.
If Rischierebbe la vita di un lottatore per, diciamo, truccare un incontro.
Would he risk a wrestler's life to, I don't know, place in a match or.Per una tale inezia rischierebbe la vita, per proteggere la fortuna di qualcun altro?
You will risk your life to protect someone else's fortune? For a pittance?Rischierebbe il collo! Dopo tutto voi rischiate la vita ogni giorno, no?
That would be risking your neck. You boys Allora rischierebbe la morte senza timore?
Then you would risk death without any qualms?Credi che rischierebbe la sua vita e quella di suo figlio.
Do you think she would risk her life.Perche' rischierebbe di farsi prendere per ucciderci?
Why would she risk getting caught to kill us?Perché rischierebbe di essere catturata pur di ucciderci?
Why would she risk getting caught to kill us?Per la miseria, rischierebbe la sua vita per proteggere la fortuna di qualcun altro?
You will risk your life to protect someone else's fortune? For a pittance?
