RISPONDEVANO на Английском - Английский перевод

• responded
• answered
• met
• said
• replied
• responsive
• in response
• reacted
• responding
• respond
• answering

Примеры использования Rispondevano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Genitori su 10, rispondevano di si.
Nine out of ten parents say it is.

Essi rispondevano a bisogni immediati.
They were responding to immediate concerns.

Quattromila persone che rispondevano al telefono.
Four thousand people answering phones.

Rispondevano alle mail e facevano beneficenza.
Answering e-mails and doing charity.

Quando diceva"saltate", loro rispondevano"quanto in alto"?
When you said"Jump," they said,"How high?

I fedeli rispondevano secondo il testo, a memoria.
The faithful replied to the texts by heart.

Due detective trovati morti mentre rispondevano ad un codice 3.
Two police detectives found shot to death responding to a code three.

Loro rispondevano:"Abbiamo freddo, è questo il punto"(risate).
They said,"We feel cold, that's the point.".

Due detective trovati morti, arma da fuoco, rispondevano ad un codice tre.
Two police detectives found shot to death responding to a code three.

E loro rispondevano:"Perché noi vogliamo essere salvati!
And they would answer,"Because I want to be saved!

A quel punto il team ha osservato come i kea selvatici rispondevano a ciascun suono.
The team then observed how the wild kea reacted to each sound.

Rispondevano:“Invero non crediamo in quello con cui siete stati inviati”.
They would say,"We have no faith in your message.

Le autorità britanniche rispondevano con lettera del 14 giugno 2000.
The United Kingdom authorities replied by letter dated 14 June 2000.

Rispondevano:«Invero non crediamo in quel lo con cui siete stati inviati».
They reply,"We reject, what You have been sent with.".

Le autorità italiane rispondevano mediante telefax del 9 dicembre 2003.
The Italian authorities replied to that letter by fax of 9 December 2003.

Rispondevano:“Invero non crediamo in quello con cui siete stati inviati”.
They answered: Lo! in what ye bring we are disbelievers.

Per questo, quando i bambini chiedevano un uovo, le madri rispondevano.
For this, when the children asked if they could eat an egg, the mothers said.

Rispondevano:“Meglio chiederlo a Dio”. Egli chiese:“Ma insomma, dov'è Dio?”.
They said,“You better ask the God.”“Where is the God?”.

Due detective uccisi da colpi d'arma da fuoco mentre rispondevano a un codice tre.
Two police detectives found shot to death responding to a code three.

Perché?" e rispondevano"Oh, sembra così naturale" oppure"E' bella.
Why?" And they would say,"Oh, it feels so natural," or,"It's nice.

Gran parte di quelli che lavoravano a Wall Street rispondevano:"Certo, accetto la scommessa.
Most people on Wall Street said, Sure, I would make that bet.

Rispondevano:“Invero non crediamo in quello con cui siete stati inviati”!
They replied,"We reject any message you have been sent with!

Gran parte di quelli che lavoravano a Wall Street rispondevano:"Certo, accetto la scommessa.
Most people who worked on Wall Street said:"Sure, I make that bet.

Rispondevano:“Invero non crediamo in quello con cui siete stati inviati”.
They would say,‘We indeed disbelieve in what you are sent with.

Ai miei categorici rifiuti rispondevano minacciando di mandarmi di nuovo in prigione.
To my categorical refusals, they responded by threatening to have me thrown back in prison.

Rispondevano:“Invero non crediamo in quello con cui siete stati inviati”.
They said:"Verily, We disbelieve in that with which you have been sent.

Gli sponsor sembravano accogliere il messaggio molto positivamente e spesso rispondevano al“loro” cane.
Sponsors seemed to respond warmly to this and often replied to‘their' dog.

A questa deresponsabilizzazione, i giudici rispondevano, invece, appellandosi al diritto naturale.
To this avoidance of responsibility, the judges would respond by appealing to natural law.

I pazienti che hanno completato il trattamento mentre rispondevano, dopo 48 settimane, sono stati"censored.
Patients completing treatment while in response after 48 weeks were censored.

ARDA stima che la maggior parte delle chiese che non rispondevano erano congregazioni nere protestanti.
ARDA estimates that most of the churches not responding were black Protestant congregations.

Как использовать "rispondevano" в Итальянском предложении

Alla domanda quasi tutti rispondevano “no”.

Come rispondevano gli studenti alle presentazioni?

Alcuni studenti rispondevano correttamente, altri no.

Molti dalla folla gli rispondevano ‘No!

All'ospedale rispondevano che era una fistola.

Perché non rispondevano agli standard Consip.

Alcuni rispondevano scocciati, altri stranamente sorpresi.

Tutti rispondevano che "era molto facile".

Non rispondevano più alle mail, niente.

Quando chiedevamo spiegazioni rispondevano con fastidio.

Как использовать "answered, met, responded" в Английском предложении

Neither Leanne nor Paul answered her.

Met expectations, very vibrant and well-made.

Officers responded and could hear something.

questions and answered quick and true.

Shauna Kuiper met with Grande Vista.

Have your friends met him yet?

Trnns Nonferrous Met Soc China, 2006:16:917.

Obama responded with his signature peevishness.

I've never met anyone like her!

The task force has met twice.