Примеры использования Ritornerei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ritornerei nella banda.
I would go back to band.Per te ci ritornerei.
For you, I would go back there.Ritornerei qui senza dubbio.
I would come back here without doubt.Un posto dove ritornerei, lo consiglio.
A place to go back, I recommend it.Ritornerei alla mia prossima visita.
I would return on my next visit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ritornare a casa
ritornò in inghilterra
desiderio di ritornarepossibilità di ritornareritornare al lavoro
ritornare a dio
cristo ritorneràdiritto di ritornaregesù ritorneràpermesso di ritornare
Больше
Использование с наречиями
ritorneremo sicuramente
ritornare indietro
ritorna sempre
ritorno sicuro
ritorna normale
possibile ritornareritorna automaticamente
ritorno subito
necessario ritornareritornare presto
Больше
Использование с глаголами
spero di ritornaredecide di ritornarespero di ritornarci
ritornare a vivere
cercando di ritornarecostretto a ritornarepensando di ritornareritornò in giappone
Больше
Se potessi ritornerei subito da loro.
If I could go back right away from them.Ritornerei insieme a tutti i miei amici!
Take all the boys back with me!Immancabilmente, ritornerei tra le tue braccia.
Unfailingly, I will return to your arms.Ritornerei in questo appartamento in futuro.
I would return to this apartment on future visits.Pensi davvero che ritornerei li' dentro adesso?
Do you honestly think, I would go back in there now?Ci ritornerei anche per una lunga vacanza!
There also would go for a long vacation!Altamente raccomandato e ritornerei in qualsiasi momento!
Highly recommended and would come back anytime!Ritornerei sicuramente se dovessi soggiornare da quelle parti.
Ritornerei surely if I were staying there.Per concludere ci ritornerei e ve lo consiglio vivamente.
Finally there again and I highly recommend it.Hanno provato a spararmi, io non ci ritornerei!
They tried Penso che ritornerei come un fiore.
I think I'm gonna come back as a flower.Sono un'amante delle prime volte, ma in questo posto ritornerei.
I'm a lover of the first times, but in this place again.Se dovessi fuggire ritornerei come ho fatto la prima volta.
If I left I would return like the first time.Tutto sommato, ci siamo sentiti molto confortevole e ritornerei qualsiasi momento.
All in all, we felt very comfortable and would return any time.Ci ritornerei in un baleno e consiglio vivamente questa scelta.
I would return there in a heartbeat and highly recommend this choice.Più che non tornare io ritornerei tutti gli anni, se potessi!
I would prefer to come back every year, if I could!È molto disponibile e raccomanda ristoranti, luoghi per visitare… Ritornerei senza dubbio!
It is very helpful and recommended restaurants, places to visit… again without a doubt!E normalmente qui, ritornerei e lei sarebbe entrata in un freno.
And normally here, I would go back and she Ho avuto una vacanza veramente rilassante e ritornerei qualsiasi momento.
I had a really relaxing holiday and would go back anytime.Col tuo permesso… io ritornerei a Grande Inverno, per chiarire la questione.
With your leave… I will return to Winterfell and set matters straight.Ci siamo sentiti molto confortevole e ritornerei qualsiasi momento.
We felt very comfortable and would return any time.Abbiamo trascorso una bella vacanza e ritornerei in qualsiasi momento.
We spent a very nice holiday and would return anytime.Ci siamo sentiti molto confortevole e ritornerei qualsiasi momento..
We have felt very comfortable and would come back anytime..Ci siamo sentiti molto confortevole e ritornerei senza esitazioni.
We felt very comfortable and would return without hesitation.Soggiorno tranquillo e rilassante e ritornerei con piacere Occhi chiusi.
Quiet and relaxing stay and I would return with pleasure Eyes closed.
