Примеры использования Riuscite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ragazzi, riuscite a vedere?
You guys got eyes?Sputatelo fuori, se riuscite.
Spit it out if you do.Risate Riuscite a crederci?
Can you believe this?Voglio dire rispettarle, rispettare quello che sono riuscite a fare.
I mean actually respecting them, respecting what they have achieved.Houston, riuscite a sentirmi?
Houston, do you copy?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom riescepersone riesconosicura di riuscirecosa riescecommissione è riuscitapersone che riesconoriuscita del progetto
parlamento è riuscitotentativo riuscitopossibilità di riuscita
Больше
Использование с наречиями
riesco ancora
riesce sempre
riesco solo
riesco quasi
riesci proprio
riesco davvero
riesco appena
riesce anche
riesce meglio
riesce finalmente
Больше
Использование с глаголами
riesco a vedere
riesco a sentire
riesci a trovare
riesci a immaginare
riesco a pensare
riesco a fare
riesce a prendere
riesci a credere
pensi di riuscireriuscì a fuggire
Больше
Riuscite a vedere Ilsa e Julia?
Got eyes on Ilsa and Julia?Louis? Louis… Riuscite a sentirlo?
Louis? Louis, can you hear that?Se riuscite voi- dicono- noi poi vi seguiamo”.
If you succeed,” they argue,“we will follow.”.Guardate Foley. Riuscite a crederci?
Look at Foley. Do you believe it?Riuscite a sentire l'osso che è dentro il vostro braccio?
Can you feel the bone inside your arm?Voi umani ci riuscite bene da soli.
You humans do plenty all on your own.Se riuscite a portare anche gli altri dalla nostra parte.
If you could get the others to come over to our side.Allora capisce. Come riuscite a metterlo a letto?
Then he understands. How do you get him to sleep?Riuscite a immaginarlo nel ruolo di attrezzista di James Mason?
Could you see him having to be James Mason's prop guy?Casa Crescita personale Mente Riuscite a pensare a te stesso in una persona diversa?
Can you think yourself into a different person?Se riuscite nell'impresa di arrivare ad un chilo, raddoppiate tutto.
If you succeed in the enterprise to reach a kilo, doubled everything.Le razze blu non erano ancora riuscite a sviluppare una cultura avanzata.
The blue races had, as yet, failed to develop an advanced culture.Riuscite a immaginare se uno del nostro equipaggio è caduto nella luce posto!
Could you imagine if one of our crew fell into the spot light!Bene, se gli australiani sono riuscite bene, ottimo, è la vostra gloria.
All right if Australians have done well, all right, that's your glory.Anche se riuscite a provare che il mio cliente aveva quella bevanda cosa dimostra?
Even if you could prove my client was carrying that drink, so what?E' affascinante come sei persone siano riuscite a cadere attraverso un piano solido?
It's fascinating. How do six people fall though a solid floor?Voi tre riuscite sempre a finire il lavoro per me.
You three always get the job done for me.Articolo precedente Riuscite a pensare a te stesso in una persona diversa?
Previous article Can you think yourself into a different person?Bambini Riuscite a leggere le lettere impresse sulla tegola?
Can you read the letters impressed on this tile?Louis… Riuscite a sentirlo?
Louis, can you hear that?E' come Riuscite ad immaginarlo?
It's, like, can you even imagine?Voi ragazzi riuscite a vederlo da qualche parte?
You guys got eyes on it anywhere?Se, e solo Se, riuscite a raggiungerci, potrete gustare.
If, and only if, you succeed in reaching us you will be able to try.Oh, amati, riuscite a vedere che tutto è come lo interpretate?
Oh, beloveds, do you see that everything is what you make of it?
