RUOLO PRIMARIO на Английском - Английский перевод

• primary role
• major role
• leading role
• prime role
• main role
• plays a key role
• primordial role
• primary part
• primary task

Примеры использования Ruolo primario на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perché gioca un ruolo primario su più fronti.
Because it plays a primary role for.

Il ruolo primario della famiglia nella società;
The primordial role of the family in society;

Anch'io gli avevo detto che lui aveva avuto un ruolo primario nella mia vita.
I also said that he played a major role in my life.

Volle avere un ruolo primario anche nella realizzazione del film.
He also plays the lead role in the film.

Nei pazienti GAPS la tossicità dell'intestino gioca senza dubbio un ruolo primario.
In GAPS patients it is toxicity from the gut that plays a major role.

Ha un ruolo primario nel bacino del Mar Nero e non solo.
It plays a primary role in the Black Sea basin, and not only.

Ora i conglomerati paneuropei svolgono un ruolo primario su tutti i mercati nazionali.
Pan-European conglomerates now play a major role on all national markets.

Il tuo ruolo primario di lobbista è di influenzare la legislazione.
Your primary role as a lobbyist will be swaying legislation.

Ricordando sempre però che la familiarità con l'ambiente gioca un ruolo primario nello stimolo emotivo.
Always remembering that familiarity with the environment plays a major role in the emotional stimuli.

Le dogane hanno un ruolo primario nella lotta alla contraffazione.
Customs play a major role in combating counterfeiting.

in quanto assegna all'estetica e all'etica artistica un ruolo primario nella società".
as it assigns to the aesthetics and ethics of art a leading role in society.".

B12= svolge un ruolo primario nel funzionamento del sistema nervoso.
B12= plays a major role in the functioning of the nervous system.

Poiché questo steroide funziona con una vasta gamma di funzioni suo ruolo primario si rivelerà durante una durata affacciati.
As this steroid works with a plethora of functions its primary part will prove to be throughout a leaning out period.

Un ruolo primario, nello scenario Europeo della produzione è rappresentato da VALSIR.
Valsir plays a primary role on the European production scene.

Importante per i centri- dato che il loro ruolo primario é di passare il puck e creare buone occasioni.
Important for all centers- as their primary task is to pass the puck and create some good chances.

Ruolo primario delle parti sociali nell'esame del periodo di riferimento
The prime role of the parties to collective agreements in examining the reference

Come già accennato, il ruolo primario dei miRNAs Ã̈ regolamento del gene;
As mentioned before, the primary role of miRNAs is gene regulation;

Riconosce il ruolo primario degli Stati membri nella promozione dell'agenda in materia di salute
It recognises the prime role of Member States in promoting the health and safety agenda.

Inoltre, i servizi finanziari al dettaglio svolgono un ruolo primario nella vita quotidiana dei cittadini dell'Unione europea.
In addition, retail financial services play a major role in the everyday life of European Union citizens.

Intervenendo con un ruolo primario nelle situazioni più critiche dell'economia nazionale;
Playing a primary role in the most difficult situations affecting the national economy;

Pur escludendo la povertà come causa di criminalità, Sharkey sottolinea il ruolo primario svolto dalle comunità e la loro influenza sul comportamento individuale.
While Sharkey excludes poverty as a cause of criminality, he emphasizes the prime role played by communities and their influence on individual behavior.

Fonti di entrata limitate e un ruolo primario nei recenti programmi di spesa in investimenti hanno
Limited revenue sources and a major role in recent investment spending programs have left

Poiché questo steroide offre una pletora di funzioni il suo ruolo primario sarà sicuramente dimostrare di essere per un periodo sporgendosi fuori.
As this steroid serves a great deal of features its primary part will show to be during a leaning out duration.

Il Parlamento deve altresì svolgere un ruolo primario nell'elaborazione dell'elenco, e garantire il rispetto di questo diritto è un obbligo cui dobbiamo assolvere nei confronti di noi stessi.
Parliament must also carry out a leading role in the drafting of this list, and we owe it to ourselves to ensure that this right is observed.

Leader mondiale nelle soluzioni di illuminazione per esterni, Schréder gioca un ruolo primario nel sostenere le città a passare alla tecnologia LED
A worldwide leader in outdoor lighting solutions, Schréder has played a major role in helping towns and cities convert to LED technology

La Commissione si assumerà anche un ruolo primario nelle discussioni sull'azione internazionale volta ad assicurare
The Commission will also take a leading role in discussions on international action to ensure that the benefits

La sua immagine si è piú che altro formata dal suo ruolo primario in materia di stile sotto la direzione di Harley Earl e Bill Mitchell.
Its image is formed rather by its leading role in matters of style, under the direction of Harley Earl and Bill Mitchell.

Il ruolo dell'ossigeno e' ruolo primario nelle reazioni chimiche a livello muscolare.
The oxygen has a primary role in chemical reactions in the muscles.

Al giorno d'oggi gli standard delle industrie alimentari giocano un ruolo primario nell'aiutare le industrie ad adempiere alle norme legislative
Today food industry standards play a major role in assisting food businesses to achieve compliance with legislation

Le norme tecniche sui prodotti continueranno a svolgere un ruolo primario nella politica di tutela dell'ambiente,
Technical regulations concerning products will continue to play a major role in any climate policy,

Как использовать "ruolo primario" в Итальянском предложении

Un ruolo primario sarà giocato dalla scuola.

Infatti svolge un ruolo primario nella crescita.

Ruolo primario degli studi filologici, treviso, 0.

L’alimentazione svolge un ruolo primario nella suinocoltura.

Ruolo primario l'ebbe l’educazione impartita dai Gesuiti.

riconoscendo il ruolo primario svolto dalle scuole.

Zero emissioni Nissan, ruolo primario nell'economia circolare.

Con un ruolo primario giocato dall’offerta enogastronomia.

Ruolo primario è assunto anche dagli operatori privati.

Sihanouk svolse un ruolo primario durante questo periodo.

Как использовать "leading role, major role" в Английском предложении

Architects will have a leading role to play.

Employees play the major role here.

He played the leading role of Sky Masterson.

Communication skills play a major role here.

Now for the leading role on the table!

Current Affairs also play leading role optional.

Sandra Bullock played a leading role in it.

McKaela Rowland has leading role in L'Automne.

Rometty played a leading role in the transformation.

Usually authentication plays a major role here.