Примеры использования Salendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stanno salendo.
People are boarding.Sto salendo su Big Alice.- Sì.
I'm boarding Big Alice.- Yes.I passeggeri stanno già salendo.
The passengers are boarding already.Ora sto salendo sulla barca.
I'm boarding the boat now.Qualcuno potrebbe rompersi il collo salendo le scale.
Somebody could break their neck on that coming up the stairs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salirai a bordo
salire le scale
salì al trono
salire di livello
diverse salesalire sul palco
salire in macchina
for salesalire sul treno
temperatura sale
Больше
Использование с наречиями
possibile saliresalire lassù
ripide salitesale rapidamente
necessario salireprime salitesalite impegnative
facile saliresalendo lungo
sale troppo
Больше
Использование с глаголами
continua a salireinizia a salirecomincia a salirecercando di saliredestinato a salireriprende a salireaiutami a salire
permette di salire
Больше
Sta salendo sulla 7th Ave Express.
He's boarding the 7th Ave.Come quando sto salendo nell'aria.
As when I'm soaring through the air.Sta salendo adesso, mio signore.
She's boarding now, my Lord.E la luna piena stava salendo su Dollar Butte.
And the full moon was just coming up over Dollar Butte.Sta salendo su un treno di ritorno"?
She's hopping on a comeback tour"?Il nostro tesoruccio sta salendo sull'aereo proprio adesso.
Our little tootsie is boarding the plane right now.Sta salendo dal seminterrato, verso la scala a sud-est.
He's coming up from the basement, headed towards the southeast stairwell.Io e Billy… Alzati. Stiamo salendo sull'Orient Express.
Get up. Me and Billy, we're hopping on the Orient express.Stava salendo su un volo per Johannesburg.
He was boarding a flight to Johannesburg.Il Presidente in questo momento sta salendo sull'Air Force One.
The president is boarding Air Force One as we speak.Come quando sto salendo nell'aria. E' questa la tua idea di lavorare?
As when I'm soaring through the air…♪ this is your idea of working?Non troppo. Abbiamo perso sei uomini salendo qui dal bunker mensa.
Not too bad. Lost six men coming up here from the chow bunker.Ovni dice che ci sono quattro uomini, e due stanno salendo.
Ovni says four guys Sì, sto salendo ora in auto.
Yeah, yeah, I'm hopping in the car now.Mi sono alzato e ho sbirciato nella sala, e stava salendo le scale.
I got Sto cadendo♪ salendo, sono alto cielo♪.
I'm soaring, I'm sky high♪ I'm falling♪.Questo itinerario prende l'avvio dalla piazza di Fontignano per dirigersi, salendo, verso Montali.
This itinerary starts in the square of Fontignano and heads uphill towards Montali.Io e Billy… Stiamo salendo sull'Orient Express. Alzati.
Get up. Me and Billy, we're hopping on the Orient express.Si incontrano altri due bivi, salendo, tenere la destra.
You pass by another two crossroads, uphill, but always keep to the right.Il bambino… Stava letteralmente salendo sull'aereo quando l'FSB l'ha fatto scendere.
Boarding his plane when the FSB yanked him off. The kid was literally.Fai un viaggio divertente e panoramico da Vancouver salendo su un bus e un traghetto.
Take the fun, scenic route from Vancouver by boarding a bus and boat.Spremiti sui fianchi quando sta salendo, giù quando sta andando giù.
Squeeze Dall‘Associazione Turistica, si prende la Via Principale salendo fino alla chiesa parrocchiale.
From the tourist information office follow Hauptstrasse uphill to the Parish Church(Pfarrkirche).
