Примеры использования Saltato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fred saltato.
Fred sautéed.Saltato con limone e burro.
Uh… Sauteed in lemon and butter.E' appena saltato fuori.
This just came up.Saltato da Santorini Paros quindi per il Pireo.
Hopped from Santorini to Paros then to Piraeus.Forse ha saltato la recinzione.
Could have hopped the fence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saltare in aria
far saltare in aria
salta la coda
saltare questo passaggio
salta la fila
saltare alle conclusioni
corda per saltaresaltare la scuola
salta fila
carne saltata
Больше
Использование с наречиями
salta fuori
salta sopra
salta dentro
salta giù
saltare direttamente
possibile saltaresalta sempre
saltare così
salta subito
saltare indietro
Больше
Использование с глаголами
prova a saltarecontinua a saltareutilizzare per saltareriesce a saltarecercando di saltarecostretto a saltarepermette di saltarecomincia a saltareinizia a saltare
Больше
Li ho confrontati con i tabulati telefonici, ed e' saltato fuori questo tizio.
So I cross-referenced that with the phone records, came up with a guy.È vitello. Saltato con limone e burro.
It's sauteed in lemon and butter. It's veal.Cavolo rosso al pepe saltato nel burro.
Peppered red cabbage sautéed in butter.Avevo saltato 8 anni nel futuro.- Lasciala!
Let go!/ had leapt 8 years into the future!Per miriadi di anni avevano saltato solo i pesci.
Over myriad years, only the fish had leapt.Posso essere saltato ad una conclusione frettolosa.
I may have leapt to a hasty assumption.Ma probabilmente sarei saltato giù da un albero.
But I would probably have bounced off a tree.Avevo saltato 8 anni nel futuro.- Lasciala!
Let go! I had leapt eight years into the future!Soltanto quando ognuno di voi avra' saltato il toro, la danza avra' fine.
Only when each of you has leapt the bull will the dance be over.Avevo saltato 8 anni nel futuro.- Lasciala!
I had leapt eight years into the future.-Let go!Yubu:(Tofu fritto saltato con salse di soia).
Yubu: Fried tofu sautéed in soy sauce.E' saltato fuori che ci nascondeva un sacco di cose.
Turns out he was hiding a lot of stuff from us.Lasciato la scuola, saltato su un jet privato.
Dropped outta school, hopped in a private jet.E' saltato fuori che nel 2006, non aveva neanche il furgoncino.
Turns out in 2006, he didn't even have his truck.Filetto di ombrina saltato con pomodori e olive.
Sauteed thick corb steak with tomatoes and olives.E' saltato fuori che anche la sua precedente ragazza era un uomo.
Turns out that his previous girlfriend also used to be a man.H3S smart sedia a rotelle saltato alla fama e grande popolarità.
H3S smart wheelchair leapt to fame and great popularity.E' saltato fuori che, dato ai diabetici, puo' provocare ipertensione o anche morte.
Turns out if diabetics take it, it can cause hypertension or even death.Hanno trovato la scatola. E' saltato fuori che non l'aveva rubata nessuno.
Found the lockbox. Turns out it wasn't stolen after all.É appena saltato fuori qualcosa, un omicidio.
I got something that just came up, a homicide.È vitello. Saltato con limone e burro.
Sauteed in lemon and butter. It's, uh… It's veal.È vitello. Saltato con limone e burro.
It's, uh… It's veal. sauteed in lemon and butter.Dev'essere saltato su una carovana e ha lasciato la città.
He must have hopped a wagon train and left town.Lo ha adocchiato, e' saltato fuori dalla macchina, l'ha incastrato.
Eyeballed him, hopped out of the car, jammed him up.Classicamente viene servito saltato nel burro fuso e cosparso di zucchero e pan grattato.
Classically they are served sautéed in melted butter and sprinkled powdered sugar and breadcrumbs.
