Примеры использования Scandagliare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E scandagliare ciascuno dei quadrati.
And search each square.Gli uomini non possono scandagliare questo.
Men cannot fathom this.Scandagliare i boschi, chiamando il suo nome.
Wander the woods, calling his name.Mai lo si potrà scandagliare fino in fondo.
Never might one fathom it fully.A scandagliare il cielo che esilia ogni rumore.
In sounding the sky that exiles every noise.Skudlik spetterà il compito di scandagliare, con un programma.
Skudlik role will be to fathom, with a program.Non posso scandagliare l'immensità di spazio.
I cannot fathom the vastness of space.Portami il pranzo domani, e potremo scandagliare le mie profondita.
Bring me lunch tomorrow, and we can plumb my depths.Meglio scandagliare di più, prima di buttarsi.
Perhaps it needs more scrutiny before you decide.Collegamento di servizio: foro di servizio della pre-perforazione per scandagliare ed acqua.
Service connections: pre-punch service hole for plumbing and water.Sto facendo scandagliare il lago a Pallanza.
We will search the lake in Palanza.Sarà uno sguardo ancora elitario e per certi versi snobistico a scandagliare il territorio.
They will probe the territory with an elitist and in some way snobbish gaze.Come possiamo scandagliare il Tuo immenso amore?
How can we fathom Thy immense love?Di violazioni, ambuscadoes, lame spagnole, Di healths cinque scandagliare in profondità, e poi anon.
Of breaches, ambuscadoes, Spanish blades, Of healths five fathom deep; and then anon.Devono scandagliare gli indirizzi IP di ogni isolato.
They have to go block by block with the IP address.Forse dovremmo dividerci in gruppi, scandagliare i boschi, chiamando il suo nome.
Maybe we should split into groups, huh? Wander the woods, calling his name.Scandagliare una regione per scoprire delle nuove stazioni.
Explore a region to discover new plant localities.Adesivi rana scandagliare, fiori e uccelli.
Frog, flower and birds kidmeter Wall decal.Scandagliare tutti i settori a tre anni luce da Braslota.
Scan all sectors within three light years of Braslota.Dobbiamo sapere, che dobbiamo scandagliare questa volontà dentro di noi.
That, one has to know, you have to fathom out that will within you.Scandagliare il web alla ricerca di nuove tendenze è il suo pane quotidiano.
Surfing the web, looking for new trends is her daily bread.Le mie truppe sono prontea scandagliare le paludi.
My troops are in position to begin searching the swamps.Sinonimo di scandagliare è"esaminare"- parole e sinonimi.
Synonym for dissect is"scrutinise"- synonyms and words.Caratteristiche:- Auto-livellare laser universale per il livellamento, l'allineamento, scandagliare e contrassegnare gli angoli retti.
Features:- Self-levelling universal laser for levelling, aligning, plumbing and marking off right angles.Il sinonimo di scandagliare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym dissect synonymous definition words.Scandagliare la sua reputazione, con chi è stata.- Qualsiasi cosa abbia scritto o detto.
Go after her reputation, her boyfriends, anything she's ever written or said.È il vostro giro Atmos II/scandagliare il casco molto bisogno di un nuovo set di imbottitura?
Is your Giro Atmos II/Fathom helmet very much in need of a new padding set?Scandagliare; Protezione antincendio;
Plumbing; Fire protection;Nessuno può scandagliare lo spirito distruttivo che ha afferrato quel matrimonio.
No one can fathom the destructive spirit that has gripped that marriage.Bisogna scandagliare molto del loro materiale prima di trovare qualche menzogna.
We often have to look through a lot of their material before we find the lies.
