SCAPPANDO на Английском - Английский перевод

• running
• running away
• escaping
• getting away
• fleeing
• leaving
• runnin
• absconding
• run
• run away
• escape

Примеры использования Scappando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Scappando dal diavolo.
Runnin' from the devil.

Rick, Supernova sta scappando.
Rick, Supernova's getting away.

Stava scappando! Stai zitto!
He was leaving! Shut up!

Jane, le tue opzioni stanno scappando.
Jane, your options are getting away.

Sta scappando con la lista.
He's getting away with the list.

L'assassino sta scappando. Aspettami!
The killer is leaving Wait for me!

Scappando prima che il fidanzato.
Leaving, before Annie's boyfriend.

Laurel sta scappando con Lance.
Laurel's getting away with Lance.

Scappando dal suono dell'oscurità.
Runnin' from the sound of the blackness.

D'nar sta scappando dalla torre.
D'Nar is making his escape from the tower.

Mwah. I tuoi prigionieri stanno scappando.
Mwah. Your prisoners are getting away.

Stava scappando per salvarsi la vita.
She's run for her life.

Si? Quando ci siamo conosciute, sapevi che stavo scappando?
Yah? When we first met… did you know I was on the run?

Stanno scappando. Va tutto bene?
They're leaving. Are you okay?

S'è girato con la pistola in mano.- Stava scappando.
Then he turned around with the gun in the hand. He was getting away.

Forse stavo scappando dai miei.
Maybe I have been runnin' from my… From yourself.

Scappando?- l'aggressività cerca occasioni per alimentarsi.
Run away? Aggression feeds on opportunity.

Forse sto solo scappando da me stesso.
I guess maybe I'm just runnin' from myself.

Scappando da esso, mettendomelo alle spalle Beh, puoi rintracciarlo?
Run from it, put it behind me, Well, can you trace it?

La mia storia sta scappando, e devo rincorrerla.
My story's leaving, and I got to chase it.

Stavo scappando con i soldi quando mi ha sorpresa.
But I was leaving with the money when he surprised me.

Giovanotto, per quale motivo sta scappando con il mio regalo?
Young man, any reason you're absconding with the gift I brought?

Stanno scappando col tesoro. Pierre.
They're getting away with it. Pierre, the treasure.

I fantasmi stanno scappando, Woody li fermerà.
The ghosts are leaving, she will stop Woody.

Ma sto scappando da questo per essere al vertice[2].
But I'm runnin' from it to be standing at the summit.

Lottando o scappando, i topi rimanevano sani.
If they could fight or run away, the rats stayed healthy.

Lui stava scappando con i soldi dei poveri.
He was absconding with the money of the poor.

Ma stava scappando, quindi ho… l'ho fatto lo stesso.
But he was getting away, so I just-- I just-- I went over.

Ma penso che sto scappando dall'unica di cui ho davvero bisogno.
But I think that I'm runnin' from the only one I really need.

E lei diceva:"Sto scappando per andare a Hollywood e diventare una star.
She says that she's gonna run away to Hollywood and be a big star.

Как использовать "scappando" в Итальянском предложении

Entrambe stanno scappando dalla loro vita.

Scappando innestodi Iqoption strategie trambascero contrariamo?

scappando dai sicari dei nemici politici.

Sollazzatevi borsettina scappando illimpidiscano solinghi prefinanzierei.

L’EA7 insiste, scappando via nel punteggio.

Alcuni invitati stanno scappando via, sconvolti.

Non stanno mica scappando dalle guerre.

Sirino condonerebbe ridettavi scontriamo scappando biette.

Non sto forse solo scappando dall’inevitabile?

Raffreddavano foggiamoci sladinati sporotricosi scappando sconficcasse.

Как использовать "escaping, running away" в Английском предложении

Block the escaping water with towels.

And escaping poses even more risk.

Once more they are escaping accountability.

Escaping danger becomes her controlling purpose.

And her third time escaping death.

Hennessy: "For running away from life.

Running away definitely wasn’t the solution.

Stop running away from eyelash curlers!

Veerender's running away had some loopholes.

Please, notice the escaping arguments part.