Примеры использования Scesero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I prezzi delle azioni scesero.
Stock prices dropped.Due uomini scesero lì con me.
Two men got out there with me.I prezzi delle abitazioni scesero.
Housing prices go down.Ma scesero nella capsula.
But they came down in the capsule.Le ore settimanali normali scesero da 66 a 44.
The normal weekly hours dropped from 66 to 44.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scendere a compromessi
fammi scenderetemperatura scendescendere alla fermata
scendere le scale
scende dal cielo
scendi dalla macchina
scende la notte
sentiero scendescendere dal treno
Больше
Использование с наречиями
scendi giù
scendo subito
possibile scenderescende rapidamente
scende dolcemente
scendere ora
scende anche
scende ancora
scende lentamente
scende ripido
Больше
Использование с глаголами
continua a scendereinizia a scenderecomincia a scendereaiutami a scendere
Scesero come soldati sconfitti.
They came down as defeated soldiers.Due lacrime scesero dalle sue guance.
Two tears fell down her cheeks.Scesero a sessantasette membri nel 1787.
They fell to sixty-seven members in 1787.Quindi l'anno successivo, i trapianti scesero a 18.
So the following year, transplants fell to 18.Tom e Mary scesero entrambi dall'auto.
Tom and Mary both got out of the car.Quindi l'anno successivo, i trapianti scesero a 18.
Fell to 18.- So the following year, transplants.Tom e Mary scesero entrambi dalla macchina.
Tom and Mary both got out of the car.Il mercato del cotone si è espanso dunque moltissimo e i prezzi scesero del 50.
The market for cotton was overloaded, and prices dropped 50.Dopo di che scesero al centro della Terra.
Whereupon they went down into the center of the earth.le temperature globali scesero di circa 0.5°C.
global temperatures dropped around 0.5°C.Astro e Chicco, scesero in questa altra dimensione.
Astro and Chicco, took to this other dimension.Scesero in Macedonia nel 279 solo per essere battuti profondamente nei Dardanelli.
They descended on Macedonia in 279 only to be soundly beaten at the Dardanelles.In quei giorni, alcuni profeti scesero da Gerusalemme ad Antiochia. 28.
And in those days came prophets from Jerusalem to Antioch. 28.E scesero sulla terra per rafforzare il proprio essere.
And they descended upon the earth to strengthen their ranks.Prima della caduta, alcuni angeli scesero sulla Terra e sposarono degli umani.
Before the fall, some angels Came to earth and married humans.Forse scesero dalle montagne o scesero dal terreno.
Perhaps they descended from the mountains or climbed out of the ground.Invece la crescita rallentò, le entrate fiscali scesero e i lavoratori subirono le conseguenze.
Instead, growth slowed, tax revenues fell, and workers suffered.Ma poi scesero dagli alberi e camminarono eretti.
But then they came down from the trees and stood upright.Qui, dopo alcune stagioni molto brillanti, le sue prestazioni scesero notevolmente di tono.
Here, after some very brilliant seasons, its performance dropped considerably in tone.I miei insegnanti scesero con mazze da cricket e racchette da tennis.
All my teachers got out with cricket bats and tennis rackets.Scesero due ufficiali delle SS, ingegneri delle costruzioni dell SS-Zentralbauleitung di Zamosc.
Two SS officers disembarked, construction engineers from the SS-Zentralbauleitung in Zamosc.Uncino e la sua ciurma scesero a terra lasciando la Jolly Roger deserta.
Hook and his bloodthirsty crew went ashore… leaving the JollyRoger unguarded.Gli azzurri che scesero in campo davanti a circa 10.000 spettatori furono.
The blues that took the field in front of about 10,000 spectators were.Le prime truppe che scesero lungo il sentiero non si cimentarono in molte battaglie.
The first troops down the trail did not engage in much fighting.
