Примеры использования Scompariranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le vostre paure… scompariranno.
Your fears will vanish.Scompariranno insieme all'annullamento del rinnovo automatico?
Would they disappear along with the automatic renewal canceling?Se le complicazioni scompariranno.
If the complications will go away.Anche i bianchi scompariranno, forse anche prima di tutte le altre tribù.
The whites, too, shall pass- perhaps sooner than other tribes.E tutte queste paranoie scompariranno.
And all this shit's gonna go away.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bambino scomparsoragazzo scomparsosintomi scompaionofiglia è scomparsafiglio è scomparsopersone sono scomparsepersone scompaionomarito è scomparsouomo scomparsodolore scompare
Больше
Использование с наречиями
scompare completamente
scompare rapidamente
scomparso prematuramente
scompare automaticamente
scomparsa ieri
scompare gradualmente
scomparso anche
scompare dietro
scompare misteriosamente
scompare immediatamente
Больше
Использование с глаголами
tende a scomparirerischia di scompariredestinata a scomparirecontinuano a scomparireiniziano a scomparire
I Dollars scompariranno. Spiegati!
The Dollars are going to disappear. Explain!Daisy, Adina, e Roberta scompariranno.
Daisy, Adina, and Roberta are going to disappear.I servi di satana scompariranno della faccia della terra.
The satan's servants will vanish from the face of the Earth.Non penso che banche[…] e governi scompariranno.
I don't think banks[…] governments will go away.Forse i tuoi occhi scompariranno dalla mia vista.
Your eyes may fade from view.Se affidate la causa, gli effetti scompariranno.
If you surrender that cause, the effects will go away.Si pensa che quando le api scompariranno, anche la vita sulla Terra cesserà.
It is believed that when bees vanish, life on earth will end too.Quando troverete il vostro vero credo, i dubbi scompariranno, Giocatore.
Player, when you find your true faith, the hesitation will vanish.Ed altri che scompariranno presto(Simple, Milano 2006, p.24-vedi post).
Ed altri che scompariranno presto(Simple, Milano 2006,Credo che basti una buona notte di sonno e tutte queste paranoie scompariranno.
I think one good night's sleep and all this shit's gonna go away.Oh, Ty. Quei suoni scompariranno col tempo.
Oh, Ty. Those sounds will go away with time.Se mai riusciro' a muovermi da solo, se le complicazioni scompariranno.
If I Oh, Ty. Quei suoni scompariranno col tempo.
Those sounds will go away with time. Oh, Ty.Le rughe persistenti sulla fronte si ridurranno e molte di loro scompariranno.
Persistent wrinkles on the forehead are reduced, many of them have disappeared.Ne segue che i buchi neri scompariranno e ci sarà solo radiazione.
It follows that the black holes will vanish and only radiation Scompariranno, perché sono solo dei recipienti vuoti da usare per qualsiasi cosa.
They will disappear, for Grazie a ciò, le manifestazioni di artrite scompariranno molto più velocemente.
Thanks to this, the manifestations of arthritis will go away much faster.Le cicatrici scompariranno, sapete, finche alla fine nessuno sara' in grado di vederle.
The marks will fade, you know, until no one Dopo il periodo di noleggio, i video scompariranno dalla libreria di iTunes.
After the rental period, the videos would disappear from your iTunes Library.Scompariranno definitivamente anche più velocemente di quando decidi di eliminare i video.
They will vanish for good even faster than when you decide to delete the videos.Quelle che abbiamo costruito scompariranno, spariranno dalla faccia della terra.
The ones we have built will vanish, disappear from the face of the earth.In effetti, dopo qualche anno, cabaret e ballo scompariranno dal paesaggio di Mesnil.
Within a few years, cabarets and dances had disappeared from Mesnil.Le vostre vibrazioni scompariranno completamente, sentirete calore provenire dai guru orribili.
Your vibrations will vanish completely. You Percorsi alternativi Queste informazioni scompariranno automaticamente al termine dell'evento.
Alternate routes This info will go away automatically once the event is over.Dopo quattro anni scompariranno infatti importanti conquiste ecologiche negli altri paesi nordici.
important environmental progress made in the other Nordic countries disappears.
