Примеры использования Sconsiglia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Shane Barnes sconsiglia industrie.
Shane Barnes doesn't recommend industries.Sconsiglia di pulire le piaghe con l'acqua ossigenata.
She advises against cleaning the sores with hydrogen peroxide.Pertanto, se ne sconsiglia l'uso in caso di.
Therefore, its use is not recommended in case of.Anche se riportato come commestibile se ne sconsiglia il consumo.
Although edible, it is not recommended for consumption.Se ne sconsiglia l'uso nelle gatte in allattamento.
Its use is not recommended in cats nursing kittens.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
sconsiglio vivamente
In genere non ci sono problemi, anche se l'etichetta del piumino la sconsiglia.
It's usually safe to add bleach even if the label discourages it.Il Nexus sconsiglia ai viaggiatori di recarsi su Elaaden.
The Nexus advises travelers to avoid Elaaden if possible.Tuttavia, a causa delle sue prestazioni relativamente basse, Artec ne sconsiglia l'utilizzo.
However, due to its relatively low performance, Artec does not recommend using it.Adobe sconsiglia l'uso dei frame per il layout di pagine Web.
Adobe discourages the use of frames for web page layout.La American Academy of Pediatrics sconsiglia l'uso dei vecchi termometri a mercurio.
The American Academy of Pediatrics recommends against using old-style glass thermometers that contain mercury.Se ne sconsiglia l'utilizzo negli ultimi tre mesi di gravidanza.
It is not recommended to use in the last trimester of pregnancy.Microsoft non supporta o sconsiglia alcun altro utilizzo per queste aggiunte.
Microsoft does not support or recommend any other use for these additions.Sconsiglia in caso di trattamento antipertensivo o antidiabetico.
Not recommended in case of blood pressure or anti-diabetic treatment.Ci sono dei casi in cui sconsiglia un riscatto volontario della cassa pensione?
Are there cases where you would not recommend voluntary purchases of pension benefits?Mivv sconsiglia montaggi e/o adattamenti su modelli non previsti.
Mivv advises against assembly and/or adjustment on models which areIl produttore sconsiglia l'uso di questo farmaco durante la gravidanza.
The manufacturer does not recommend use of this drug during pregnancy.Eva sconsiglia di usare il vapore perché produce una crosta dura come il pane.
Eva does not recommend using the steam it produces a hard crust like bread.OMNIA Vatican & Rome Card sconsiglia vivamente la spedizione presso hotel e soggetti terzi.
OMNIA Vatican& Rome Card strongly advise against shipping to hotels and third parties.Il sito sconsiglia di dare alcune richieste alle ragazze cam.
The site advises against giving some demands to the cam girls.Perché sconsiglia monteringsslor e un kamaxel furto di 30 minuti?
Why do you recommend not monteringsslor and a 30-minute kamaxel burglary?O'Brien sconsiglia di aumentare la velocità nei campi di plasma.
Chief O'Brien doesn't recommend increasing velocity through the plasma fields.Il dottore sconsiglia ogni spostamento per almeno altre due settimane.
The doctor doesn't advise any day trips for another two weeks, at least.Il Comitato sconsiglia invece l'adesione agli organi esecutivi diretti.
However, the Committee would advise against membership of executive bodies.O'Brien sconsiglia di aumentare la velocità nei campi di plasma.
Increasing velocity through the plasma fields. Sir, Chief O'Brien doesn't recommend.Nyreen lo sconsiglia, ricordando a Shepard di non sacrificare degli innocenti.
Nyreen advises against it, reminding Shepard not to sacrifice innocents.Sicuplus sconsiglia di utilizzare olio, grasso o lubrificanti sulla filettatura.
Sicuplus does not recommends the use of oil, grease or lubricants on the thread.La banca sconsiglia ai clienti di depositare denaro nelle loro cassette di sicurezza.
The bank discourages depositors from keeping cash in their safe deposit boxes.Se ne sconsiglia però l'uso prolungato in quanto potrebbero assottigliare la pelle.
They are not recommended for a long-term usage though, as they might thinnen the skin.Tuttavia, Malwarebytes sconsiglia l'acquisto di sistemi di protezione contro il furto d'identità.
However, Malwarebytes advises against purchasing identity theft protection.Catellani & Smith sconsiglia di acquistare i propri prodotti attraverso siti di E-commerce non autorizzati.
Furthermore Catellani& Smith advises against purchasing its products via non authorised"e-commerce" websites.
Synonyms are shown for the word 
