SCRICCHIOLAVA на Английском - Английский перевод

• creaked
• crunched
• crackled
• squeaked
• creaking

Примеры использования Scricchiolava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il ghiaccio scricchiolava sotto agli stivali.
The ice squeaked under their boots.

Ho pensato che fosse la sedia che scricchiolava.
I thought that was a chair scraping.

La casa scricchiolava sbattuta dal vento.
The house creaked, slammed by the wind.

Al piano sopra di lui, il pavimento scricchiolava.
On the floor above him, the floor creaked.

Qualcosa scricchiolava anche nella parte posteriore.
Something crunched in the back too.

Uno de' giurati aveva una matita che scricchiolava.
One of the jurors had a pencil that squeaked.

La casa scricchiolava, il vento si stava sollevando.
The house creaked, the wind was rising.

E comunque la tua sedia scricchiolava terribilmente.
Your chair squeaked horribly.

Quel rumore.- Ho pensato che fosse la sedia che scricchiolava.
That noise.- I thought that was a chair scraping.

La Belligerante scricchiolava e gemeva mentre solcava le onde.
The Belligerent creaked and moaned as she sailed.

L'alloggio era confortevole, anche se il letto scricchiolava.
The accommodation was comfortable although the bed creaked.

Il legno scricchiolava e pareva emettere gemiti di sofferenza.
The woodwork creaked and seemed to cry out as if in pain.

Ricordo il rumore continuo della ghiaia che scricchiolava sotto le ruote.
I remember the continuous noise of the gravel creaking under the wheels.

Scricchiolava ogni volta che l'aprivo, e mi guardavano tutti.
And everybody would look. And every time you opened it, it squeaked.

Per giorni e notti, il legno scricchiolava e gemeva sotto la pressione.
For days and nights the wood creaked and groaned under pressure.

Scricchiolava ogni volta che l'aprivo, e mi guardavano tutti.
And every time you opened it, it squeaked… and everybody would look.

L'unico rumore era quello della neve fresca che scricchiolava sotto i piedi.
The only noise was the sound of the fresh snow crunching under my feet.

E stanotte ti scricchiolava cosi' tanto la schiena che pensavo stessi facendo i popcorn.
Your back was cracking so much last night, I thought you were making popcorn in bed.

Calzatosi, preso il fucile e aperta cautamente la porta del fienile che scricchiolava, Levin uscì sulla strada.
Having put on his boots, taken his gun, and carefully opened the creaking barn doors, Levin went out into the street.

Quel legno antico che scricchiolava sotto i suoi passi mi lasciò intendere che stava uscendo verso di me.
The antique wood creaked under her footsteps letting me know that she was approaching.

Costeggiava le aspre rive del fiume sul ghiaccio che sicurvava e scricchiolava sotto i piedicosì che non osavanofermarsi.
He skirted the frowning shores on rim ice that bent and crackled under foot and upon which they dared not halt.

Una persona scricchiolava i numeri
One person crunched the numbers

e l'intera nave scricchiolava, gemeva, s'impennava e abbatteva come una creatura torturata.
and the whole ship creaking, groaning, and jumping like a manufactory.

Snap! che scricchiolava sotto il suo peso con la punta d'acciaio sulle assi di noce.
And suddenly the only sound was the rope, and the fading pendulum scrape Snap! of his steel-toe boots against the hickory planks. creaking under his weight.

la neve scricchiolava sotto i piedi, come se uno avesse avuto
the snow crackled under foot, as if one had new boots on;

Il 1° tigre: Già mascelle di Cesare aveva scricchiolava collo di Bobby e quando sono arrivato Cesare scuotendo zoppicare,
The 1st tiger: Already Caesar's jaws had crunched Bobby's neck and when I got there Caesar was shaking

la neve scricchiolava sotto i piedi, come se uno avesse avuto
the snow crackled under foot, as if one had new boots on;

I nostri scienziati e manager hanno'scricchiolava' i numeri per la fauna selvatica 2060 segnalare
Our scientists and managers have‘crunched' the numbers for the Wildlife 2060 report

Mi tese il fagiolo vecchio fino a che scricchiolava, ma tra il collare e la scriminatura dei capelli nulla si mosse.
I strained the old bean till it creaked, but between the collar and the hair parting nothing stirred.

Abbiamo versato sulle liste e statistiche e scricchiolava i dati-quindi compilato questa breve lista di U.
We poured over lists and statistics and crunched the data-then compiled this quick list of U.

Как использовать "scricchiolava" в Итальянском предложении

Mobilio troppo leggero...inoltre scricchiolava anche quello.

Il pavimento scricchiolava rumorosamente sotto gli stivali.

Scricchiolava i decessi che tale eccezione può.

Debolezza articolazioni scricchiolava Trattamento congiunta price herk..

Si, proprio così, scricchiolava come nel film.

Scricchiolava sotto i miei denti come zucchero.

Finiture molto "Fiat", scricchiolava di tutto, ecc..

L’erba gelata scricchiolava sotto i miei piedi.

Apollodoro scese la scaletta che scricchiolava ed…

La neve bagnata gli scricchiolava sotto i piedi.

Как использовать "crunched, crackled, creaked" в Английском предложении

Numbers crunched for fairness and balance.

His feet crunched against the leaves.

Overburdened Rabbi feints unionisations crackled naturally.

The stairs creaked with each step.

I've crunched data and made maps.

Maybe you are crunched for time.

Closer, and the floor creaked again.

Overhead, the floorboards creaked and groaned.

Love how you crackled the shamrocks.

The pebbles crunched beneath her feet.