Примеры использования Stridono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gomme stridono.
Tires screech.Sono i tuoi freni che stridono?
Are your brakes squeaking?Pneumatici stridono gina grida.
Tires screeching gina yelps.No. Sono i tuoi freni che stridono?
No. Are your brakes squeaking?Uccelli stridono e cinguettano.
Birds screeching and chirping.Pneumatici stridono.
Tires squeal.Gomme stridono e clacson suona.
Tires screeching and horn honking.Pneumatici stridono.
Tyres screech.Gomme stridono e clacson suonano.
Tires screeching and horns honking.Pneumatici stridono.
Tires screech.Gomme stridono e clacson suona.
Tires screeching and car horns honking.Le gomme non stridono.
No tyre squeal.Le gomme stridono in quell'acqua!
The tyres squeal in that water!No. Sono i tuoi freni che stridono?
No. JAMES: Are your brakes squeaking?Gli pneumatici stridono, perfino sul bagnato!
Tyre squeal… even in the wet!Oh, merda. clacson suona e gomme stridono.
Oh, shit. car horns honking and tires screeching.Michael! i pneumatici stridono, l'auto si spegne!
Tires screech, car zooms off Michael!Le gomme stridono, piu' rollio di quanto ci si possa aspettare.
The tyres squeal… more roll than you might expect.E' un segnale certo, quando i pini stridono in questo modo.
It's a sure sign when the pines screech that way.Pneumatici stridono, scricchiolio di metallo- è un incidente!
Screeching tires, crunching metal- it's an accident!Quanto sei tollerante verso i freni che stridono leggermente?
How tolerant are you to brakes that squeal a bit?Niente modem che stridono come un criceto in agonia.
No modems screeching like a dying hamster.I freni di destra del SUV di tuo papà stridono un po'?
Do the right-side brakes on your dad's SUV squeak a little bit?Le gomme ecologiche stridono, non mollare ragazzo con l'ombrello!
Eco-tyres squealing, steady on umbrella boy!Altri stridono a mala pena vicino, mai non facendo gli importi notevoli dei soldi.
Others barely squeak by, never making substantial amounts of money.I lamenti delle donne stridono nelle mie orecchie, Clarence.
The grieving of women grates on my ears, Clarence.Gli pneumatici stridono pero', con quel rumore germanico.
The tyres squealing, though, with that precise Germanic pain.Discorso diverso, invece, per le gomme, che stridono in modo molto realistico.
Something different, however, for the tires screeching in a very realistic way.Sono quelle che stridono contro la sua divina ed eterna provvidenza.
They are those which clash against his eternal and divine providence.Pneumatici che stridono, rombo di motori e tutta l'azione possibile: ReifenDirekt.
Screeching tyres, roaring motors, and plenty of action: ReifenDirekt.
Synonyms are shown for the word 
