Примеры использования Si riferiscono esclusivamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si riferiscono esclusivamente alla preghiera per il perdono.
Refer solely to the prayer for forgiveness.Entrambi i documenti si riferiscono esclusivamente allo Stammlager.
Both documents refer exclusively to the Stammlager.Si riferiscono esclusivamente ai dati forniti dall'utente a seguito di una compravendita.
They refer only to the data you provide as a result of a sale.I dati nella tabella si riferiscono esclusivamente a questa realtà.
The data in the table refers exclusively to these cases.Esse si riferiscono esclusivamente al ciclo di vita dei processi in Windows 8.
They pertain solely to process lifecycle in Windows 8.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prezzo si riferiscedati si riferisconocommissione riferiscenome si riferiscetermine si riferiscecommissione a riferiredati riferitititolo si riferisceriferisce al parlamento europeo
prezzo è riferito
Больше
Использование с наречиями
riferisce anche
riferire periodicamente
riferisce regolarmente
riferisce inoltre
possibile riferireriferire annualmente
necessario riferireriferire immediatamente
Больше
Использование с глаголами
riferiscono di essere soddisfatti
utilizzato per riferirsi
invitata a riferiretenuti a riferireriferendosi al fatto
riferito di perdere
riferiscono di sentirsi
Больше
Le informazioni riportate in questa pagina si riferiscono esclusivamente all'iscrizione al corso di italiano.
The above information only refers to the registration for the Italian language course.I dati si riferiscono esclusivamente a schermi muniti di tecnologie DLP Cinema o SXRD.
Data refer uniquely to screens equipped with DIP Cinema or SXRD technology.Le spiegazioni seguenti si riferiscono esclusivamente al nostro sito.
The following explanations refer exclusively to our aforementioned website.Le quote si riferiscono esclusivamente al vitto e l'alloggio.
The rates refer exclusively to food and lodging.Le spiegazioni seguenti si riferiscono esclusivamente ai siti e alle app citati.
The following explanations refer exclusively to our aforementioned websites and apps.Le misure si riferiscono esclusivamente ai prodotti Joma.
Product sizes refer exclusively to Joma collection.Le tariffe settimanali, MIN e MAX, si riferiscono esclusivamente all'affitto dell'intero appartamento.
Weekly rates, MIN and MAX, refer exclusively to the rent of the apartment.I termini si riferiscono esclusivamente agli acquisti che avvengono nella nostra homepage.
The terms only refer to purchases that are being directly processed on our homepage.Le stime nazionali così ottenute si riferiscono esclusivamente a persone con viventi in una famiglia.
The national estimates thus derived refer only to persons living in private households.Gli acquisti si riferiscono esclusivamente ad investimenti per il potenziamento di sistemi informatici.
Purchases refer exclusively to investments for the enhancement of IT systems.I presenti Termini si riferiscono esclusivamente all'utilizzo di questo Sito web.
These Terms refer only to the use of the Website.Le misure si riferiscono esclusivamente ai prodotti Puma.
AC MILAN Product sizes refer exclusively to Puma collection.Le misure si riferiscono esclusivamente ai prodotti Le Coq Sportif.
Product sizes refer exclusively to Le Coq Sportif collection.Tutti i dati si riferiscono esclusivamente agli pneumatici Schwalbe MTB.
All information refers exclusively to Schwalbe MTB tires.Le mie richieste si riferiscono esclusivamente al mio tempo e alla mia compagnia.
My requests refer only to my time and my company.Le mie richieste si riferiscono esclusivamente alle mie prestazioni di accompagnamento.
My requests refer only to my accompanying benefits.I nostri prodotti si riferiscono esclusivamente al mercato delle telecomunicazioni svizzero.
Our products are related exclusively to the Swiss telecommunications market.Le“Garanzie reali prestate” si riferiscono esclusivamente alle controllate indiane Sogefi M.N.R.
Real guarantees given” refer exclusively to the Indian subsidiaries Sogefi M.N.R.Le condizioni di garanzia si riferiscono esclusivamente alla mortalità superiore al tasso di guasti nominale.
The guarantee conditions relate exclusively to mortality beyond the nominal failure rate.Le presenti conclusioni si riferiscono esclusivamente all'utilità dei metodi di ricerca esaminati.
These conclusions are only concerned with the usefulness of the methods of investigation discussed here.
