SI RIFERISCONO SOLTANTO на Английском - Английский перевод

• refer only
• relate only
• only apply
• relates only
• relates solely

Примеры использования Si riferiscono soltanto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le informazioni si riferiscono soltanto al campione del 1994.
Information only relates to sample from 1994.

Come nella precedente tabella 1.3(t/km), i dati relativi al trasporto su strada si riferiscono soltanto ai veicoli comunitari.
The figures for road, as in Table 1.3 on tkm, only cover Community vehicles.

Questi passi, però, si riferiscono soltanto a casi particolari.
Such passages, however, refer only to particular cases.

etichettati come i proiettori, poiché la parola fari di solito si riferiscono soltanto alla luce emessa dai suddetti dispositivi.
labeled as the headlamps since the word headlights usually refer only to the light being emitted by the said devices.

Queste impostazioni si riferiscono soltanto al Download dei percorsi.
These settings apply only to the download of the track.

gli obiettivi generali dell'iniziativa dell'UE si riferiscono soltanto al finanziamento di progetti.
the general objectives of the EU initiative only relate to the financing of projects.

Questi materiali si riferiscono soltanto ai prodotti offerti dal nostro store.
These materials relate only to the products offered by our Store.

A voler essere rigorosi i concetti di sussunzione formale e reale si riferiscono soltanto al processo di produzione immediato.
Strictly speaking, formal and real subsumption of labour under capital only apply to the immediate process of production.

Queste parole si riferiscono soltanto a un certo grado della comprensione dei fenomeni.
Those words only denote a certain stage of understanding of phenomena.

I dati vanno annunciati con indicazione delle persone cui si riferiscono soltanto qualora lo scopo del registro lo richieda.
These data should only be reported in conjunction with a person's name if required by the purpose of the register.

Tali cifre si riferiscono soltanto ai dati che ha potuto raccogliere Amnesty International.
These figures refer exclusively to the information which Amnesty International has been able to collect.

I dati attualmente disponibili si riferiscono soltanto all'industria.
The data now available relate only to industry.

Cipro: i dati si riferiscono soltanto alla valutazione esterna della formazione iniziale degli insegnanti per l'istruzione primaria.
Cyprus: The information relates solely to the external evaluation of colleges providing initial

I benefici legati alle turbine a gas si riferiscono soltanto alle riduzioni di NOx.
The benefits from gas turbines are related only to NOx reductions.

Questi dati si riferiscono soltanto ai vertebrati utilizzati in esperimenti per la ricerca e la sperimentazione dei metodi di diagnosi,
These data refer only to vertebrates used in procedures for research into or testing of methods of diagnosis,

No, le formule di abbonamento in alto si riferiscono soltanto alle formule premium Bannersnack.
No, the pricing plans above refer only to Bannersnack premium plans.

Le cifre si riferiscono soltanto ad incidenti derivanti da collisioni o incagli,
These figures relate only to casualties resulting from collisions and strandings,

Di conseguenza, le raccomandazioni elencate in appresso si riferiscono soltanto alle formulazioni sistemiche di piroxicam.
As such the below outlined recommendations only apply to systemic formulations of piroxicam.

Queste istruzioni si riferiscono soltanto a giornalisti e fotografi professionisti.
These instructions apply only to journalists and professional photographers.

correttivi presentati per il gruppo di politiche Coesione si riferiscono soltanto a recuperi e rettifiche finanziarie che essa ha imposto.
corrective mechanisms in the policy group Cohesion refer only to recoveries and financial corrections which it has imposed.

Tutte le indicazioni si riferiscono soltanto al prodotto venduto.
All information relates only to the sales product-

Tutte le indicazioni si riferiscono soltanto al prodotto venduto.
All information relates only to the sales product-

L'espressione‘parzialmente soddisfacente' viene utilizzata quando le azioni adottate o proposte si riferiscono soltanto ad una parte limitata della sfida e delle relative raccomandazioni.
The indication‘partially addressed' is used when policy actions have been adopted or proposed only relating to a small part of the challenge and the recommendations.

Le cifre indicate di seguito si riferiscono soltanto alle misure di sostegno che costituiscono aiuti di Stato.
The figures below only concern support measures that do constitute State aid.

le definizioni del Gioiello Dharma in esso contenute, si riferiscono soltanto al più profondo livello di Gioiello Dharma
is that the definitions it gives for the Dharma Gem refer only to the deepest level Dharma Gem

Note supplementari Belgio(BE de): i dati si riferiscono soltanto alla valutazione degli istituti che offrono formazione iniziale
Additional notes Belgium(BE de): The figure relates solely to the evaluation of institutions providing initial teacher

i bassi impegni finanziari relativi alLa Repubblica Federale di Germania si riferiscono soltanto. aLle spese federali e
noted that the low figures relative to FRG refer only to Federal expenditures,

Gli importi che figurano nella seguente tabella si riferiscono soltanto alle risorse finanziarie di cui l'Agenzia avrà bisogno
The amounts in this table refer only to the financial resources that will be required by the Agency

In My Response Zimmerman obietta che le cifre da me riportate si riferiscono soltanto alle cremazioni ordinate dalle famiglie;
In My Response Zimmerman objects that the numbers reported by me referred only to the cremations arranged by families.

Как использовать "si riferiscono soltanto" в Итальянском предложении

Statistiche che si riferiscono soltanto ai casi denunciati.

Numeri che ovviamente si riferiscono soltanto ai battezzati.

Queste previsioni si riferiscono soltanto al breve termine.

Si riferiscono soltanto alla sottosezione Homo sapiens maschio.

Questi valori si riferiscono soltanto alla proiezione C-C.

Infatti, queste cifre si riferiscono soltanto alla nostra Galassia.

Infatti, queste cifre si riferiscono soltanto alla nostra galassia.

I cambiamenti non si riferiscono soltanto al sistema operativo.

Altri si riferiscono soltanto alla DEA o al NIDA.

Как использовать "only apply, refer only" в Английском предложении

Florida courts only apply Florida law.

These data refer only to uterine activity.

And you can only apply once.

Who and whom refer only to people.

The sentences refer only to what happens.

Averages refer only to the current 5 quizzes.

Trade-ins only apply within Mainland UK.

Does this commandment refer only to killing?

Again, only apply the logical consequence.

Please only apply for one job.