Примеры использования Smentito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' stato smentito.
It's been disproven.Venne smentito da ciò che accadde dopo.
He was proven wrong by what followed.È stato tutto smentito, c'è.
It's all been debunked.E' stato smentito un miliardo di volte.
It was disproven a billion times.Preparati a essere smentito.
Prepare to be proven wrong.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
smentisce la verità
smentirono i segni
Lo stesso Maggio smentito dal regista Goupil.
The same May debunked by Goupil.Ma stavo per essere presto smentito.
But I was soon to be proved wrong.La scienza ha smentito i miracoli associate a Gesù Cristo?
Has science disproved the miracles associated with Jesus Christ?Si prepari ad essere smentito.- Sceriffo.
Sheriff, prepare to be proven wrong.La mia risposta è un sì(sperando di essere smentito)!
My answer is a definite yes(hoping to be proved wrong)!Va notato Vorrei essere smentito su questo!
It should be noted I would like to be proved wrong on that!Non può essere smentito qui perché noi ci siamo occupati della COMMUNITY.
Cannot be proved wrong here because we dealt with COMMUNITY.Questi attivisti dipingono un falso mito che andrebbe smentito.
These activists paint a false myth that needs to be debunked.Ciò venne smentito quando le voci furono registrate(Flint 1971: 167).
This was disproved when the voices were recorded(Flint 1971: 167).Finora, Daech non ha sostenuto né smentito i suoi attacchi in[Turchia 2].
So far, Daech not claimed nor belied its attacks in Turkey[2].Chi aveva previsto la fine dell'Unione europea è stato smentito.
Those who predicted the demise of the European Union were proved wrong.È stato fatto 40 anni fa e poi smentito dall'attuale letteratura.
It's been done 40 years ago and then proved wrong by current literature.e distaccati è stato smentito.
keep their distance has been debunked.Altcoin OkEx: smentito il delisting di Ethereum Classic dopo l'attacco.
Altcoin OKEx denies the delisting of Ethereum Classic after the attack.Per altro, le scoperte archeologiche hanno smentito i vostri“studiosi”.
In addition, the archaeological discoveries have contradicted your“scientists”.Alcuni studi hanno smentito l'effetto degli ultrasuoni sulle zanzare per decenni.
Studies have disproved effects of ultrasound on mosquitos for decades.Il grande imam sembra prigioniero di uno schema mentale smentito dai fatti.
The grand imam seems the prisoner of a mental framework belied by the facts.Il Dr. Cooper dice che è stato smentito dalle recenti osservazioni dei quasar.
Dr. Cooper says this has been disproven recently with quasar observations.è stato smentito dai geologi.
has been contradicted by geologists.Il Dr. Cooper dice che è stato smentito dalle recenti osservazioni dei quasar.
This has been disproven recently with quasar observations. Dr. Cooper says.L'ambasciatore siriano in Francia ha intanto smentito di essersi dimessa.
Syria's ambassador in France meanwhile has been denying she has quit over the crackdown.Altrimenti avrebbero smentito la loro versione di un'esplosione chimica. Naturalmente.
Of course. otherwise it would belie their claim of a chemical explosion.Questa affermazione è qualcosa che non è stato smentito da nessuno fino ad oggi.
This pronouncement is something that has not been disproved by anybody until this day.Tale presupposto è inoltre smentito categoricamente dal testimone Michal Kula.
The above assumption is moreover categorically belied by the witness Michal Kula.Questo giudizio la storia non l'ha mai smentito, anzi lo ha confermato ampiamente.
(9) History has never contradicted this judgment, but has amply confirmed it.
