Примеры использования Sonnecchiando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sto nemmeno sonnecchiando.
I'm not even dozing.Sta sonnecchiando nello studio.
He's dozing in the study.No, stavo solo sonnecchiando.
No, I was just dozing.Sonnecchiando con lei sulla panchina-.
Napping with her on the bench-.Dice che lui stava sonnecchiando.
He claims that he was half-asleep.Tom sta sonnecchiando sul divano.
Tom is dozing on the sofa.Sempre che non stiano sonnecchiando!
Provided that they are not napping!Stavi sonnecchiando sulla mia schiena.
You have been snoozing on my dome.È scomparso mentre stavo sonnecchiando.
He disappeared while I was dozing off.Il mio sta sonnecchiando sotto il mio culo.
Mine is snoozing under my ass.Tutti noi insieme, pacificamente sonnecchiando.
All of us together, peacefully dozing off.Perché sto sonnecchiando qui? dannazione?
Goddammit… Why am I dozing off here?Quando? Oh, non lo so, Ero… stavo sonnecchiando.
When?- Oh, I don't know, I was… I was dozing.Perché sto sonnecchiando qui? dannazione.
Why am I dozing off here? Goddammit.Che di solito passo nella mia macchina, sonnecchiando.
Which I usually spend in my car, napping.Sì, stavo solo, sonnecchiando per smaltire la sbornia.
Yes, I have just been er, snoozing off the boozing.Signor Presidente, l'Europa stava sonnecchiando.
Mr President, it was as if Europe was drowsing.Si può venire attraverso l'acne, sonnecchiando guai, più bassa libido, mal di testa.
You can come across acne, trouble dozing, lower libido, headaches.È quasi ora di dormire e sta ancora sonnecchiando.
It's almost his bedtime and he's still napping.Maha Moggallana sedeva sonnecchiando nei pressi del villaggio di Kallavalaputta, nel Magadha.
Maha Moggallana as he sat nodding near the village of Kallavalaputta, in Magadha.Caronte non era più.. Pesciolino d'oro, sonnecchiando troppo.
Charon was not more.. little golden fish, dozing too.Si potrebbe incontrare l'acne, problema sonnecchiando, riduzione della libido, emicrania.
You could encounter acne, problem dozing, reduced libido, migraines.bello, sonnecchiando mi dice.
so powerful so handsome, half-dozing, says.È possibile incontrare l'acne, difficoltà sonnecchiando, riduzione della libido, emicrania.
You can encounter acne, difficulty dozing, reduced libido, migraines.Mi chiudo in camera da letto, bagno, sonnecchiando a mezzogiorno.
I lock myself in the bedroom, bathroom, nappin' at noon.Si potrebbe sperimentare l'acne, problema sonnecchiando, riduzione della libido, emicrania.
You can come across acne, problem dozing, reduced sex drive, headaches.Si potrebbe incontrare l'acne, difficoltà sonnecchiando, riduzione della libido, mal di testa.
You could encounter acne, difficulty dozing, reduced libido, headaches.Si potrebbe sperimentare l'acne, problema sonnecchiando, riduzione della libido, frustrazioni.
You can encounter acne, trouble sleeping, lower sex drive, frustrations.
