Примеры использования Sormontato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ledificio è sormontato da una cupola.
The building is crowned by a dome.E'sormontato da una cappella in onore della Madonna del Peneda.
It is topped by a chapel in honor of Our Lady of the Peneda.Le due chiavi vengono sormontato dalla tiara o triregno.
The shield is surmounted by the tiara or triregnum.Sormontato da ricchezza e potere. Impassibile, intoccabile.
At the top! Impervious, untouchable… insulated by wealth and power.Amo la sensazione di avere sormontato l'alta montagna.
I love the feeling of having overcomed the high mountain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
portale sormontato
Sormontato da diversi merli, si trova immerso tra i vigneti.
Crowned by various merlons, Rametz Castle is nestled amidst vineyards.Piazza Armerina si sviluppa su un colle sormontato dalla Cattedrale.
Piazza Armerina is on a hill topped by the Cathedral.L'altare è sormontato da una volta a crociera.
The Derwent was once crossed by a ferry at loftsome.L'edificio è composto da un cubo, sormontato da una semisfera.
The building is composed of a cube with a hemisphere on top.Un cono sormontato da una sfera con la funzione di piccola lanterna.
A cone that holds on top a sphere that functions as a small lantern.Questo anello è comunemente sormontato da un altro anello più chiaro.
This ring is commonly surrounded by a farther lighter ring.Sormontato da alte cime(come la Tournette,
Overlooked by high peaks(the Tournette,Di fronte, il Battistero, sormontato da una statuetta di Andrea Bustolon.
Opposite, the Baptistery crowned by a statuette by Andrea Bustolon.Il medaglione è sostenuto da due putti e sormontato da una corona.
The medallion Lo scudo è sormontato dalla rappresentazione della Torre di Sant'Agostino.
The shield is surmounted by a representation of St. Augustine's Tower.L'aquila a sua volta fu posta su uno scudo azzurro, sormontato dalla corona d'acciaio.
The aquila was placed on a blue shield, capped with the Steel Crown.L'edificio è sormontato dal grande telescopio equatoriale di Grubb, del 1912.
The building is crowned by Grubb's large equatorial telescope dating from 1912.L'armoniosa facciata settecentesca si conclude con un timpano sormontato da tre statue.
Century front is formed by a tympanum surmonted by three statues.Tuttavia, questo può essere sormontato da un cappuccio in aumento decorativo della bitta.
However, this can be overcome by a decorative rising bollard cowl.La facciata possiede un avancorpo formato dal portico, sormontato dalla balaustra.
The facade has a projecting portion formed by the portico which is capped by the balustrade.Tuttavia, questo può essere sormontato da un cappuccio in aumento ornamentale della bitta.
However, this can be overcome by an ornamental rising bollard cowl.Sono stato sormontato da orgoglio di non desiderare chiunque vedere che me debilitated fisicamente
I was overcome by pride of not wanting anyone to see me physically debilitatedTuttavia, questo può essere sormontato da una copertura in aumento ornamentale della bitta.
However, this can be overcome by an ornamental rising bollard cover.Questo altopiano è sormontato da collinette(altitudine massima 126 m)
This plateau is crowned with small hillocks(maximum altitude 126 m)Il piatto d'acciaio di Corten ha sormontato con successo la ruggine, l'acciaio più debole.
Corten steel plate has successfully overcome rust, steel's most weakest.Modo che è sormontato da una famiglia delle api durante la raccolta principale del miele.
Way which is overcome by a family of bees during the main honey collecting.Orologio sormontato da Cristoforo Colombo che appoggia su onde e rocce.
The clock is surmounted by Christopher Columbus who L'edificio è sormontato dalla statua di Sant'Omobono da Cremona, patrono dei Sarti.
It is capped by the statue of Saint Homobonus of Cremona,Questo corpo centrale è sormontato da un'interessante scritta in latino che recita così:"Sia
This central body is crowned with an interesting Latin inscription:"Sia sacra questa
