Примеры использования Squilibrata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Forse squilibrata.
Deranged perhaps.E mi chiamò"battona squilibrata.
And calls me a crazy skank.Perché è squilibrata, ecco perché.
Because she's unstable, that's why.Veronica era alquanto squilibrata.
Veronica was quite unhinged.Squilibrata forse, ma pericolosa, no.
Deranged maybe, but dangerous, no.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dieta squilibrata
La ragazza è squilibrata.
The girl is unhinged.È totalmente squilibrata, l'hai vista andare a Pentagono.
She's completely unstable. You saw her at the Pentagon.Quella donna è squilibrata.
The woman is unhinged.Sono squilibrata. Non credi che abbia motivo di esserlo?
I am disturbed. Don't you think I have every reason to be?Non è una hippy squilibrata.
She's not some crazy hippie.Alimentazione squilibrata, stress, stanchezza cronica, trattamenti aggressivi.
Imbalanced nutrition, stress, chronic fatigue, aggressive treatments.Sento la Forza… squilibrata.
The Force feels out of balance.E Melo impazzì… e mi chiamò"battona squilibrata.
Then Melo freaks out… and calls me a crazy skank.Lei è un po' squilibrata, non è vero?
She's a little unhinged, isn't she?Sei una persona davvero squilibrata.
You're a very, very deranged person.Un corridore infinito squilibrata piuttosto avvolto in confezione.
An imbalanced endless runner wrapped in pretty packaging.Dicono che sembravi squilibrata.
They said you seemed disturbed.Neanche tu sei tanto squilibrata da commettere un abominio così terribile.
Not even you are deranged enough to commit such an unspeakable abomination.Sei una persona molto, molto squilibrata.
You're a very, very deranged person.La PAC è una politica ingiusta, squilibrata e rovinosa sotto l'aspetto ecologico.
The CAP is an unfair, imbalanced and damaging policy from the ecological point of view.Perfino questa… povera creatura squilibrata.
Even this poor, deranged creature.Anche l'installazione disallineata o squilibrata delle pompe può contribuire al verificarsi di problemi.
Misaligned or imbalanced installation of pumps can also contribute to problems.Cavolo, no! Non difenderò quella squilibrata.
Hell no, I am not defending that lunatic.Ed ha fatto delle affermazioni da squilibrata su Steve.
And she made some crazy claims about Steve.Comunque, è così inaspettato vederti così squilibrata.
Even still, It's very out of character to see you so unhinged.Voglio diffamare quella stronza squilibrata su YouTube.
I'm gonna shame that crazy bitch on YouTube.Pericolosa e… Questa donna è chiaramente squilibrata.
Dangerous, and… This woman is clearly deranged.Be', ha un bel lavoro. E' una nota squilibrata.
Well, she has a big job. A known lunatic.E ora probabilmente tutti pensano… che sia squilibrata.
And now, everyone probably thinks I'm unstable.E perfino per Sheila… per quanto fosse una persona tragicamente squilibrata.
And even for Sheila, tragically deranged as she was.
