STERZATE на Английском - Английский перевод

• steering
• swerve
• turns

Примеры использования Sterzate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Evitare brusche sterzate.
Avoid sudden swerves.

Le sterzate di emergenza.
It's for… Steering emergencies.

Per un briefing approfondito, sterzate verso il minisito.
For a thorough briefing, swerve to the minisite.

Sterzate precise sul campo e su strada.
Exact steering in the field and on the road.

Segnalazioni sulle sterzate brusche e le frenate improvvise.
Reports on harsh steering and sudden braking.

Sterzate sempre e andate verso la grossa pila di acqua minerale.
Always swerve and go for the big pile of mineral water.

O Utilizza acrobazie, sterzate e salti per ottenere più nitro.
O Use stunts, drifts and jumps to get more nitro.

Minivolante, manubrio o joystick in effettive sterzate del veicolo.
Mini-steering wheel, rotary steering or joystick into active vehicle steering.

A velocità ridotte: Sterzate con un dito e riposate la schiena.
At low speeds: Steer with one finger and save your back.

Grazie alla sua agilità, l'impatto sul terreno durante le sterzate risulta ridotto.
Thanks to its agility, the impact on the ground during steering is reduced.

Agevola le sterzate, rendendole più controllate e più confortevoli per il pilota.
And make steering easier, more controlled and more comfortable for the pilot.

Per un briefing approfondito, sterzate verso il minisito. Privacy.
For a thorough briefing, swerve to the minisite. Privacy Policy.

antiscivolo che garantiscono presa salda anche durante le sterzate.
grips that ensure firm grip even during steering.

D'altra parte, alta velocita' e brusche sterzate sono l'ideale… per uno splendido testacoda.
On the other hand, speed and sharp turns are exactly what you need if you want the truck to jackknife.

antiscivolo che garantiscono presa salda anche durante le sterzate.
grip that guarantees a stable hold even during steering.

la velocità e le sterzate decise sono proprio quello che ti serve.
speed and sharp turns… are exactly what you need.

Gli automobilisti beneficeranno, così, di preziosi feedback su chilometraggio, accelerazioni, frenate e sterzate.
Motorists benefit from valuable feedback on mileage, acceleration, braking and cornering.

Manovre per evitare ostacoli con sterzate improvvise(ad esempio, sterzata in carreggiata dal bordo della strada e slittamento).
Obstacle avoidance manoeuvres with sudden steering input(e.g. steering from the shoulder back on the road and skidding).

Timone regolabile lunghezza-altezza o snodato per consentire sterzate in spazi molto ristretti;
Length-height adjustable or articulated drawbar to allow steering in very narrow spaces;

l'ago di ferro possono causare solo sterzate libere.
iron needle only can cause free turn.

Quanto meno la vettura perde deportanza con le ruote sterzate, tanto piú essa risulta veloce
The lower the loss of downforce when the wheels turn in, the faster the car can travel

frenate e sterzate. Distrazione.
braking and steering. Distraction.

sugli eccessi di velocità e sull'incidenza di brusche sterzate e frenate possono essere molto utili
speeding and incidences of harsh steering and braking can be very useful

Manovrabilità: grazie all'impiego di mescole più morbide, consentono di affrontare svolte, sterzate e altri ostacoli.
Handling: with their softer rubber compounds they help you tackle twists, turns and other obstacles.

avere una migliore manovrabilità nelle sterzate alla fine del campo ed è particolarmente indicata per i vigneti.
length of the machine and to have a better manoeovrability in steering at the end of the field.

in caso di brusche sterzate improvvise.
as the result of other sudden steering inputs.

Informazioni dettagliate sul comportamento di guida, come la velocitÃ, le sterzate, le frenate e l'accelerazione.
Deep insights into driving behaviour such as speed, steering, braking and acceleration.

mescole e disegno del battistrada atti a garantire una migliore usura, sterzate perfette e una fantastica stabilitÃ.
materials, compounds and a tread pattern for better wear, perfect steering and fantastic ride stability.

rilevare accelerazioni e movimenti improvvisi, quali sterzate e frenate brusche, nonché la velocità corrente e i tempi di inattività del motore.
abrupt movements such as harsh braking and over steering, along with current speed and idling time.

vecchie abitudini per seguire quelle brusche sterzate che la vita ogni tanto ci propone?
to follow those sudden swerves that life often puts in our way?

Как использовать "sterzate" в Итальянском предложении

Per marce dinamiche e sterzate più precise.

Potrebbe fare sterzate anche in versanti impensabili.

Per invertire la rotta servono sterzate forti.

Con le ruote sterzate sembra quasi vera.

Abbiamo le ruote anteriori sterzate verso sinistra.

Niente brusche sterzate o sobbalzi stavolta, peccato.

Questa modalità rende le sterzate più fluide.

Cambio di passo, sterzate improvvise, dribbling facile.

Bocca esile, balsamica, elegante, senza sterzate amaro-sapide.

Sarà che le sterzate sembrano curve di Maranello!!

Как использовать "swerve, turns, steering" в Английском предложении

The stories swerve from humorous to heart-wrenching.

Turns out she was onto something.

Turns grey and black when untreated.

Dang that steering wheel looks great.

Turns out you wasted one year.

But the cost turns many away.

Remember the mission, and swerve not.

Turns out, Franti just enjoys it.

Find your steering links and hardware.

Turns out his computer was right.