STRAPPÒ на Английском - Английский перевод S

Глагол
strappò
tore
lacrima
strappare
strappo
lacerazione
distruggere
rottura
antistrappo
lacerare
squarcio
lagrima
ripped
strappare
strappo
rippare
estrarre
squarcio
di risacca
fai
fregatura
ripping
fregare
took
prendere
portare
fare
assumere
richiedere
adottare
tenere
accettare
imboccare
intraprendere
snatched
strappare
passera
rubare
rapire
presa
fregna
brano
arraffare
agguantare
wrested
wrenched
chiave
chiave inglese
strapperò
chiavone
brugola
di strattone
avvitatore
pulled
tirare
estrarre
fare
staccare
di tiro
togliere
trazione
trainare
prendi
accosta
plucked
cogliere
coraggio
strappare
pizzicare
spennare
spiumare
toglierebbe
cut out
tagliare
eliminare
taglio fuori
strappato
ricavare
asportata
Сопрягать глагол

Примеры использования Strappò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tom strappò la lettera.
Tom tore up the letter.
Lo ero qualche anno fa, ma una tragedia mi strappò mia moglie.
I was betrothed some years ago but tragedy snatched my young bride away.
Strappò a pezzi la lettera.
She tore the letter to pieces.
L'inganno la strappò al suo antico principe.
Man's deceit took her from her ancient prince.
Quest'ultimo si afferrò la testa con entrambe le mani e… la strappò fuori!
The latter grabbed his head with both hands and… ripped it off!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pagine strappatecamicia è strappatacuore strappatocarta strappatastrappa il cerotto pagina strappatastrappato il cuore strappa le ali strappare un cerotto corpo strappato
Больше
Использование с наречиями
strappa via strappato fuori
Lui strappò la busta per aprirla.
He ripped the envelope open.
Tuttavia, Amazo lo inseguì e strappò le armi dalla sua armatura.
However, Amazo pursues him and rips the gun from his armor.
E lui strappò le sue catene dal muro!
And he ripped his chains from the wall!
Il suono della puntina che grattava sul disco mi strappò da quel momento di tenerezza.
Was the sound I heard that ripped me from that tender moment.
Il bebè strappò una banconota da dieci dollari.
The baby tore up a ten-dollar bill.
Ero fidanzato alcuni anni fa ma… una tragedia mi strappò mia moglie dalle braccia.
I was betrothed some years ago… but tragedy snatched my young bride away.
Qualcuno strappò alcuni fogli del suo diario.
Someone ripped some pages from his diary.
Dopo tre ciak se la strappò e ne fece a meno.
After three takes, she tore it off and did it without anything else on.
Egli strappò Shīrāz a Yagi Basti nel marzo del 1343.
He took Shiraz from Yagi Basti in March 1343.
Chi un giorno a me strappò l'anello, Wotan furente ladro.
He who once wrested the ring from me, Wotan the rabid robber.
Guy strappò le chiavi della cella di mano al soldato.
Guy snatched the keys from the soldier's hands.
Antoine Granderson lo strappò dal muro e me lo tirò addosso.
Antoine Granderson ripped it from the wall and threw it at me.
Egli strappò il secondo giunco per fare una prova e accadde la stessa cosa.
He split the second bulrush as an experiment and just the same thing happened.
Senza dire una parola, strappò la banana dalle mani della scimmia.
Without uttering a word, he grabbed the banana from monkey.
Questo strappò la lampada e la notte non riesce a vedere nulla.
This ripped off the lamp and night can not see anything.
Avere un taglio e strappò la figura; essere la migliore versione di solo!
Have a cut and ripped figure; be the best version of on your own!
Qualcuno strappò la portiera della macchina e mi tirò fuori.
Someone tore off the side door of the car and pulled me out.
Scrisse un diario e strappò le pagine, nascondendole in stanze diverse.
He wrote a diary and tore off the pages, hiding them in different rooms.
Atene strappò il controllo di Anfipoli agli Edoni subito prima della guerra del Peloponneso.
Athens wrested control of Amphipolis from the Edonians just prior to the Peloponnesian War.
Qualcuno strappò alcune pagine del suo diario.
Someone ripped some pages from his diary.
Lucien mi strappò da sotto il naso dei Tontons Macoutes.
Lucien snatched me from under the nose of the Tontons Macoutes.
Amalia strappò la lettera e gettò i pezzi in faccia al messaggero.
Amalia ripped up the letter and threw it in courier's face.
Quello la strappò via da ciò che potevo solo descrivere come un momento di stordimento.
That snapped her out of what I could only describe as a daze.
Lucien mi strappò da sotto il naso dei Tontons Macoutes. Lucien.
Snatched me from under the nose of the tonton macoutes. Lucien? lucien's switch play.
Результатов: 29, Время: 0.0592

Как использовать "strappò" в Итальянском предложении

L'idea gli strappò una mezza smorfia.
Poi gli strappò gli organi interni.
Quel crollo strappò alla vita 43 persone.
Strappò la fine della busta, estrasse Leah!
Strappò il libretto Dalle mani degli agenti.
Strappò la fine della busta, estrasse suo.
Strappò la fine della busta, estrasse -UN.
Quel Gennaio, che strappò Dostoevskij al mondo.
Strappò con ira il pendolo dalla parete.
Si strappò alla fine una sola frase.

Как использовать "took, tore, ripped" в Английском предложении

Here, theatrical performances also took place.
The banks who took his guarantee.
Too bad they took him alive.
After Greeks, Persians took over Side.
Suddenly, all the peeps took off.
where they took bis clothes away.
They tore down the old firehouse.
Sound Like You’re Being Ripped Off?
How many events really took place?
Skiba ripped into him pretty good.
Показать больше
S

Синонимы к слову Strappò

prendere via togliere staccare rimuovere rimozione estirpare strappo
strappystraps

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский