Примеры использования Sue origini на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Noi siamo le sue origini.
We are his roots.Forse le sue origini ne erano la causa.
This might be due to its origins.È rimasto fedele alle sue origini.
He's proud of his roots!Le sue origini si perdono nelle leggende.
Their origin is shrouded in legend.L'ha riportato alle sue origini.
He brought it back to his roots.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sue originiorigine animale
origine vegetale
origine naturale
origine vulcanica
nostre originiproprie originiorigine italiana
origini antichissime
origine agricola
Больше
Использование с глаголами
origini risalgono
dato originedanno origineorigine sconosciuta
trae origineorigine controllata
pubblicato in origineorigine russa
tornare alle originiorigini si perdono
Больше
Использование с существительными
paese di originepaesi di origineprodotti di origine animale
stato membro di originesottoprodotti di origine animale
denominazione di origineluogo di originenorme di originedenominazioni di originesottoprodotti di origine
Больше
Date le sue origini, ne sarà lusingata.
Given her roots, she should be flattered.Voglio che richiami le sue origini.
I just want a nod to his roots.Delle sue origini, della sua reputazione?
His background, Ci tiene molto alle sue origini, Kyle.
He's very into his heritage, Kyle.Le sue origini sono svedesi, tedesche ed irlandesi.
His ancestry is Danish, German, and Irish.Anch'io voglio che richiami le sue origini.
I also want a nod to his roots.Volete sapere le sue origini, cari bambini?
Would you like to know her origin, dear children?Pavel era molto fiero delle sue origini.
Chekov was very proud of his heritage.Le sue origini sono tanto misteriose quanto affascinanti.
Their origins are very mysterious and fascinating.Oggi vi racconteremo le sue origini e i suoi misteri.
Today we tell you about its origins and mysteries.L'Ottocento, il genio della lirica e le sue origini.
The XIX Century, the genius of opera and his background.Sebbene nulla, viste le sue origini, lo preannunciasse.
However, nothing about its origins predicted that would happen.Ma le sue origini sono avvolte nella nebbia e nella leggenda.
But his background is sort of shrouded in mist and and legend.La comunità locale di oggi ebbe le sue origini a Budapest, Ungheria.
Todays local community has its beginning in Budapest/Hungary.Le radici delle sue origini si trovano ancora oggi in molte lingue.
The roots of its origin still show in many languages today.Diceva di voler"riportare il Paese alla purezza delle sue origini.
Said he wanted to"return the country to the purity of its founding.Ogni vino ha la sue origini, la sua storia, la sua personalità.
Each wine has its own origins, history, and personality.Si assicurera' che il bambino tenga a mente le sue origini e suo padre.
Make sure the child remembers his heritage and Se rinnega le sue origini sulla Terra, rinnega il suo vero retaggio.
Deny your origins on Earth… and you deny Principalmente contribuisce con le sue origini. Quale esperienza?
Aren't you mostly contributing with your background? What experience is that?Scopri le sue origini e le diverse tradizioni in tutto il mondo!
Learn more about its origins and the different traditions all around the world!Usate la sua faccia sulla brochure, ma ignorate le sue origini.
You will put A causa delle sue origini da cacciatore, ha bisogno di correre ed essere attivo.
Because of their origins as hunting dogs, they like to run and stay active.Grazie alle sue origini parla italiano, francese, tedesco, inglese e spagnolo senza problemi.
Due to her origin she speaks Italian, Spanish, English, French and German.L'eterogenea nelle sue origini, la sindrome bronco-ostruttiva non è una diagnosi separata.
Heterogeneous in its genesis, broncho-obstructive syndrome is not a separate diagnosis.
