SVOLTO на Английском - Английский перевод

• done
• carried out
• played
• performed
• held
• conducted
• undertaken
• accomplished
• took place
• taken
• fulfilled

Примеры использования Svolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Svolto da Samsø Linien ApS.
Operated by Samsø Linien ApS.

Il servizio viene svolto da mezzi e personale ESO.
The service is operated by ESO equipment and personnel.

Svolto da Destino Gotland AB.
Operated by Destino Gotland AB.

Il controllo verrà svolto lungo l'intera durata del programma.
Monitoring will run throughout the life of the programme.

Svolto da P & O Scottish Ferries.
Operated by P& O Scottish Ferries.

Posso dire di essere un grande fan del lavoro svolto dalla sua unità?
Can I say I'm a huge fan of the work your unit does?

Svolto da compagnia statale CalMac.
Operated by state owned company CalMac.

Il campo calcio si è già svolto quest'anno a giugno/ luglio.
The football camp has already taken place this year in June/ July.

Svolto da Gustav Anneberg Jensen- Compenso: 310 000 DKK/anno.
Operated by Gustav Anneberg Jensen- Remuneration: 310.000 DKK/year.

Domanda 1:«Qual'è la natura della maggior parte del lavoro de Lei svolto?»?
Question 1:"What is the nature of most of the work you do?

Inoltre ho svolto svariate volte la mansione di promoter.
Besides I have taken place varied times the duty of promote.

È sempre bello festeggiare lo straordinario lavoro svolto dalle persone.
It's always great to celebrate the amazing work that people do.

Ho svolto una missione e il Signore mi ha benedetto grandemente».3.
I have served a mission, and the Lord has blessed me greatly.”.

Finora, il controllo si è sempre solo svolto durante le sessioni plenarie.
To date this follow-up has only taken place in plenary sessions.

E' stato svolto dal 2000-2003 in partenariato con 7 organizzazioni.
It was executed in 2000-2003 in co-operation of 7 institutions.

Va inoltre ricordato il vertice con il Giappone che si è già svolto.
In addition, there is the summit with Japan which has already taken place.

Il Servizio è svolto da iTunes presso i propri uffici in Lussemburgo.
The Service is operated by iTunes from its offices in Luxembourg.

Ringrazio il relatore per l'ottimo lavoro svolto su questa relazione.
I would like to thank the rapporteur for doing such a good job on this report.

Infine, Lei ha svolto anche un'importante attività accademica.
Lastly, you have also pursued important activities in the academic field.

Scanstar è una prova eccellente del grande lavoro svolto dai nostri designer.
Scanstar is an excellent proof of the great work that our designers do.

Il Servizio è svolto da iTunes presso i propri uffici in Lussemburgo.
The iTunes Service is operated by Apple from its offices in the United States.

compiti più difficili che abbia mai svolto.
hardest things I have ever had to do.

Era certo che Padre Gunnar avrebbe svolto, come sempre, un ottimo servizio.
He was certain that Father Gunnar would, as always, do an excellent service.

Ha svolto inoltre il ruolo di regista, sceneggiatore e direttore di produzione per documentari cinematografici.
He has worked also as director, writer and production manager for documentaries.

Riguarda le mansioni svolte e la quantità di lavoro svolto dal dipendente.
It's all about the duties performed and the amount of work the employee does.

Qra che hanno svolto il loro compito, loro devono scomparire dalla tua vita!
Now that they have served their purpose… they must disappear from your life!

Distribuzione degli studenti che hanno studiato o svolto stage aziendali all'estero nel 2009-2010.
Distribution of outgoing students studying or doing company placements abroad in 2009-2010.

Capecchi ha anche svolto un'analisi sistematica della famiglia genica Hox nei topi.
Capecchi has also pursued a systematic analysis of the mouse Hox gene family.

Как использовать "svolto" в Итальянском предложении

Valley sul lavoro svolto come tutti.

L’esame viene svolto più volte l’anno.

Saggio breve artistico letterario svolto sull/'amicizia.

Sono soddisfatta dell'operato svolto dal team.

Identificazione del ruolo svolto dal destinatario.

Avete svolto delle particolari ricerche storiche?

Centrale svolto dal 1969, esri miei.

Hanno anche svolto delle lezioni frontali.

Avevo svolto questo lavoro settimane fa.

Portano svolto emaberin miglior sito parziale.

Как использовать "done, played, carried out" в Английском предложении

She has done just the opposite.

That’s all Congress has done here.

They played cards for high stakes.

When done right, customers are helped.

After dinner Doris played the piano.

This game was played 17,862 times.

The Thunder’s bench played solid again.

She has played many terrible games.

QUESTION: Have you done kettlebell workouts?

Repairs were carried out very quickly.