TENGA IO на Английском - Английский перевод

tenga io
me to take
mi prenda
porti
faccia
mi occupi
tenga io
mi ha
me da sopportare
accompagni
me to hold
io tenga
me have
mi ha
me sono
mi passi
mi faccia
tenga io
mi dia
io già
to keep it
di tenerlo
di mantenere
rimanesse
continuare
di restare
conservare

Примеры использования Tenga io на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Lascia che la tenga io.
Let me hold her.
Vuoi che tenga io la chiave per un po'?
You want me to take the key for a while?
Vuoi che la tenga io?
You want me to hold it?
Vuoi che tenga io quel tesserino per te?
Do you want me to hold that card now for you?
Vuoi che la tenga io?
You want me to hold that?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenendo conto tenere traccia tenere a mente tenere il passo tieni gli occhi tenere in considerazione tieni duro tenere la bocca consiglio ha tenutotieni le mani
Больше
Использование с наречиями
tenere lontano importante teneretenere sempre tenendo presente difficile tenerenecessario tenerepossibile teneretenere fuori tiene insieme tiene ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di teneretenuto a pagare tenuti a rispettare tenuti a fornire aiuta a teneretenuti a presentare tenuti a mantenere riesce a tenerepermette di tenerecontinuare a tenere
Больше
Vuoi che la tenga io cosi' ti riposi un po'?
Do you want me to take her so you can get some rest?
Vuole che la tenga io?
Do you want me to take her?
Vuoi che tenga io Lark?
You want me to take Lark?
Non è giusto che la tenga io.
It's not true that I'm standing.
Vuoi che tenga io i sacchi?
Do you want me to take those bags?
Vuoi che te li tenga io?
Want me to hold it for you?
Vediamo. Vuoi che lo tenga io stando fuori nel vialetto?
Let's see. Do you want me to hold it and stand in the driveway?
Janet vuole che la tenga io.
Janet wanted me to have it.
Meglio che la tenga io, allora.
Much better that I keep it, then.
Vuoi la lista del Tesoro o vuoi che la tenga io?
You want Treasury's list of marked bills, or you want me to hang onto it?
Meglio che la tenga io, allora.
That's good, because I'm keeping it.
Perche' vuole che la tenga io.
Because she wants me to keep it.
Perché non lasci che tenga io il tuo tesoro?
Why don't you let me hold your treasure?
Perche' vuole che lo tenga io.
Because she wants me to keep it.
Forse è meglio che la tenga io, dopotutto.
Maybe you would better let me have this after all.
Non vuole che le tenga io?
You don't want me to keep them?
Vuole che la tenga io.
Because she wants me to keep it.
Vuoi che te la tenga io?
Do you want me to hold it for you?
Non è giusto che la tenga io.
It's not right for me to have it.
Emily, lascerai che le tenga io?
Emily… you will let me have them?
Vuole che lo tenga io?
Do you want me to hold this for you?
Ti prego, lascia che la tenga io. No!- Sì.
No! Please let me have it.- Yes.
O preferisci che Io tenga io?
Or do you want me to hold on to it?
Dottor Weitzman, è meglio che tenga io i soldi.
I think it's best that I hold the money.
Dottor Weitzman, è meglio che tenga io i soldi.
Dr. Weitzman, I think it's best that I hold the money.
Результатов: 47, Время: 0.0709

Как использовать "tenga io" в Итальянском предложении

E' inutile che le tenga io in quanto non collezionista.
In quanto alla morale se la tenga io preferisco esser etica.
Non c'è delta che tenga io massimo ho fatto 34,87 sec.
Speriamo lo scaldi.pensate che sia meglio che di notte lo tenga io al caldo?
Scusate ma l'ho ri-ri-ri...visto ieri l'altro e sapete quanto ci tenga io a Star Trek.
C’è la possibilità che tenga io il 51% del club’ Milan, Berlusconi: ‘Mr.Bee persona seria.
Ti serve che tenga io lezione, mentre siete in Russia? - domandò Lucía. - Non serve, grazie.
Se avete un bambino mi capite subito: non c'è storia che tenga io voglio che mio figlio sia PROTETTO.
Alcuni chiedevano perché, quasi tutti volevano offrire il cappuccino: “Se lo tenga io me ne compro un altro”, gentilmente, per carità.
C'è la possibilità che tenga io il 51% del club' - calciomercatonews.com Calciomercato » Primo Piano » Milan, Berlusconi: ‘Mr.Bee persona seria.

Как использовать "me have, me to take, me to hold" в Английском предложении

Naked Lime lets me have access and you let me have a say.
The yard just let me have them.
Will you let me have your heart?
Something told me to take the left fork.
They really helped me to take the policies.
Thanks again for letting me have both.
That helps me have more “spare” time.
That's not enough for me to hold onto.
She paused, and told me to hold on.
Competitive eating allows me to take this journey.
Показать больше

Пословный перевод

tenga in considerazionetenga la bocca

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский