Примеры использования Testimoniano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che testimoniano costoro contro a te?
That to testify against them you?Legati ad essi ci sono sette messaggeri che testimoniano.
Bound up in them are seven runners that give testimony.Testimoniano così la carità nella verità.
In this way they witness to charity in truth.I piccoli dettagli testimoniano l'amore dei proprietari.
Many details reveal the love of the owners.Alla fine potrai inviare ai tuoi amici le foto che testimoniano il tuo successo!!!
You can send pictures showing your success to all your friends!!!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
testimoniare il vangelo
testimoniano la presenza
pronto a testimoniaretestimoniare cristo
disposta a testimoniaretestimoniare in tribunale
testimoniare la fede
allah testimoniapronta a testimoniaredocumenti che testimoniano
Больше
Использование с наречиями
testimoniata anche
testimoniando così
testimoniare insieme
testimoniano ancora
Использование с глаголами
chiamati a testimoniaredisposto a testimoniareaccettato di testimoniare
Le foto testimoniano grande cordialità e la gioia del ritrovarsi.
The photos reflect great cordiality and the joy of meeting again.Ammira gli splendidi edifici storici che testimoniano l'attività mineraria della regione.
Admire the beautiful historic buildings, which give testimony to the region's mining activity.Lo testimoniano le pensiline di fermata degli autobus ancorate a terra con pesanti massi….
This is testified by the bus stops anchored to the ground with heavy boulders….Caratteristiche che testimoniano la sua grande praticità.
Properties attesting to its great versatility.La presentazione si basa su un migliaio di oggetti che testimoniano la varietà delle collezioni.
This presentation relies on a thousand objects showing the diversity of the collections.In realtà testimoniano vite, persone mai arrivate alla meta.
Actually, they witness lives, people who have never reached their destination.Pylori, rimangono tuttora aperte alcune controversie, che testimoniano la necessità di ulteriori indagini.
Pylori, several controversies still exist, attesting to the requirement for further research.AM: Quelle sedie testimoniano la mia attrazione verso il mondo dei bambini.
AM: Those chairs confirm my affinity for the world of children.Inoltre ha esperienza internazionale, come testimoniano le loro vittorie in Europa League».
They also possess great international experience, as proven by their Europa League triumphs.”.Gli scantinati testimoniano l'esistenza di antiche cantine medievali con soffitti a volta.
The basements reveal the existence of former medieval vaulted cellars.Migliaia di operazioni immobiliari testimoniano e garantiscono la nostra professionalità.
Thousands of estate deals confirm and guarantee our professionalism.Le loro storie testimoniano la capacità dello spirito umano di perseverare e….
Their stories reveal the capacity of the human spirit to persevere….Le numerose sedi delle corporazioni testimoniano la vita passata di questa città imperiale.
Guild houses give evidence of the life in the former imperial town.Emozioni che testimoniano l'intensa interazione tra dipinti e sculture.
These are emotions that represent the intense interaction between the paintings and sculptures.Certificati di laurea ben incorniciati lo testimoniano. Cinque anni alla facoltà di medicina e diversi.
And several nicely framed degree certificates confirm it. Five years at medical school.I seguenti testi testimoniano la pienezza dello Spirito Santo accordata nei tempi apocalittici.
The following texts reveal the fullness of the Holy Spirit granted in the Apocalyptic times.Marche di qualità come testimoniano gli ultimi arrivati al villaggio nel 2017.
Brands of quality as proven by the latest arrivals to the village in 2017.Piccoli gioielli che testimoniano con intensità un passato ricco di cultura.
Small jewels that strongly proof a past rich in culture.Alcuni edifici testimoniano ancora l'architettura del periodo storico.
Some buildings still represent the architecture of the historical period.Da un lato perché testimoniano del modo in cui Lomax conduceva il suo lavoro.
On the one hand because they bear witness of how Lomax led his work.I contenuti dell'accordo testimoniano questi nuovi rapporti istituzionali.
The contents of this agreement are testament to these new institutional relations.Fu compiuta nel 1602 come testimoniano le iscrizioni che si leggono sulla volta.
It was finished in 1602, as attested by the inscriptions found on the vaulted ceiling.Le lettere che sono arrivate testimoniano l'interesse e l'attaccamento dei lettori".
The letters which arrived are testimony to the interest and affection of our readers.I numerosi impianti realizzati testimoniano l'eccellenza della società in questo campo specifico.
The number of plants built confirm the excellence of our company in this field.Sono alcuni numeri che testimoniano il dinamismo economico e imprenditoriale di Vicenza.
These are some of the numbers that confirm the economic and entrepreneurial dynamism of Vicenza.
