TI FAREBBE на Английском - Английский перевод

Глагол
ti farebbe
would make you
ti farebbe
ti renderebbe
ti rendera
ti avrebbe fatto desiderare
it
lo
esso
la
essa
ne
would
altrimenti
avrebbe
sarebbe
vuoi
farei
dovrebbe
potrebbe
desidera
it would do you
ti farebbe
will make
fara
rendera
farã
renderã
faro
renderà
farà
effettuerà
preparo
realizzerà
will do you
ti farà
ti fara
faro
could make you
gonna make you
would get you
ti avrebbe messo
ti avrebbe fatto
ti avrei portato
ti avrei preso
ti avrebbe tirata
would let you
ti lascerebbe
ti avrebbe fatto
lo permettero
te lo permettesse

Примеры использования Ti farebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Cosa ti farebbe felice, Jo?
What would make you happy, Jo?
Neanche un elefante ti farebbe venire!
Come… Not even an elephant could make you come!
Ti farebbe bene alla memoria.
It would be good for your memory.
Immagino ti farebbe piacere.
I imagine that would please you.
Ti farebbe un sacco di bene.”.
It would do you a lot of good.”.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic fa male fare niente fatto salvo possibile farefatto prima fare meglio necessario farefare così fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
Scommetto che ti farebbe arrabbiare,?
Bet that would make you mad?
Ti farebbe il terzo grado.
It will be the third degree for you.
Quale risposta ti farebbe smettere di chiederlo? Sì.
Which-- Which answer will make you stop asking? Yes.
Ti farebbe bene parlare, pregare.
It would do you good to talk, and pray.
Una bella scopata ti farebbe meglio dei digestivi.
A good seeing-to will do you more good than liver salts.
Ti farebbe vendere molti libri, Cora.
That would sell a lot of books, Cora.
Che razza di portinaio ti farebbe un esame per il cancro al colon?
What kind of doorman would test people for colon cancer?
Ti farebbe piacere andarci? Anche quella!
Would it please you to go?~ That one, too!
Vi prego. Sono convinta che ti farebbe bene parlare con quell'uomo. Tesoro.
I believe it would do you good to talk to the man. Love.
Ti farebbe bene uscire un po' di casa.».
It would do you good to get out of the house for a bit.”.
Un vestito con fiocchi e merletti ti farebbe sembrare un tendone da circo.
A fussy dress with frills and bows would make you look like a barge.
Cosa ti farebbe commettere un crimine?
What would make you commit a crime?
Ti farebbe bene avere qualcuno su cui contare?
And how much good it would do you to have someone to lean on?
II sonno ti farebbe meglio di qualsiasi cura.
Sleep will do you more good than anything else.
Cosa ti farebbe sentire giustamente ricompensato?
What will make you feel well-compensated?
Questo e' quello che ti farebbe felice, o renderebbe le cose piu' facili?
Is that what would make you happy, or would that just be easier?
Uno che ti farebbe perdere il vomito a spruzzo.
One that would have you missing the vomit comet.
Niente ti farebbe piangere, vero? Kaichiro.
Nothing could make you cry, could it. Kaichiro.
Mio padre ti farebbe uccidere se sapesse mi chiami cosi.
My father would have you killed for calling me that.
Ma che fai? Ti farebbe piacere, se buttassi via le tue cose?
How would you like it if I threw out your belongings?
So cosa ti farebbe stare meglio. Sono delle cretine.
But I think I know something that will make you feel better. They're idiots.
Magari ti farebbe bene parlare di quello che stai passando.
Maybe it would be good for you to talk about what you're going through.
Credo che ti farebbe proprio bene andare là a parlare con loro.
I think it would be really good for you to just go
Gesù, quello… ti farebbe, uh… Cosa succede quando finisci il sangue?
Jesus, that… would make you, uh… What happens when you run out of blood?
Questo ti farebbe sembrare che non ti interessi del tuo pubblico.
That would make you look like you don't care about your audience.
Результатов: 429, Время: 0.0909

Как использовать "ti farebbe" в Итальянском предложении

Ti farebbe stare bene con te stesso o ti farebbe stare in ansia?
Cosa ti farebbe sentire felice della tua scelta e cosa ti farebbe scappare?
Questo ti farebbe buttare tempo e soldi e, soprattutto, non ti farebbe ottenere risultati.
Fammi sapere quando ti farebbe più comodo.
Una D8x0 così non ti farebbe piacere?
Ciò ovviamente ti farebbe una brutta pubblicità.
Sono sicuro che ti farebbe subito arrestare.
Persone ti farebbe apparire come detto questo.
Quel che ti farebbe realmente piacere spendere.
Chi non ti farebbe mai del male?

Как использовать "would make you, would" в Английском предложении

That stuff would make you speechless.
What would make you save more?
which would reinstall the missing library.
Sickness would make you miss school and that would make you fail.
What would make you more interesting?
Then even more time would pass.
Some would make you laugh, some would make you cry.
That would make you radically successful.
That would make you very unlucky.
Delaware North would thus lose money.
Показать больше

Пословный перевод

ti farebberoti farei

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский