TI IMPORTA на Английском - Английский перевод

Существительное
ti importa
do you care
t'importa
t'interessa
ti importa
ti interessa
te ne frega
ci tieni
ti preoccupi
v'importa
te la prendi
does it matter
care about
si preoccupano
tengono a
importa di
interessa
sta a cuore
cura di
a cuore
bene a
mind
mente
idea
presente
testa
mentale
pensiero
animo
spirito
cervello
ottica
would you care
ti interessa
te ne importa
ne vuole
ti spiace
ti prenderesti cura
did you care
t'importa
t'interessa
ti importa
ti interessa
te ne frega
ci tieni
ti preoccupi
v'importa
te la prendi
have you cared
is it matter to you

Примеры использования Ti importa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ti importa se…?
Mind if I…?
Perché ti importa?
Why would you care?
Ti importa quello che dico?
Does it matter what I say?
Cosa ti importa?
What's it matter to you?
Ti importa sentire la mia opinione?
Would you care to hear my opinion?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti importatimerci importateimporta quante volte importati nella comunità birra importatabeni importatiimporta che tipo importa quanto tempo possibilità di importareimportare dati
Больше
Использование с наречиями
importa solo importa davvero possibile importareimporta più importati direttamente importi massimi importi superiori importa ora importi supplementari importi fissati
Больше
Использование с глаголами
consente di importarepermette di importareimportato dal giappone autorizzati ad importareimportati dagli stati uniti importi da rimborsare importato negli stati uniti utilizzato per importare
Больше
Si muove. Ti importa se guardo?
It's moving. You mind if I watch Gerald?
Ti importa solo delle famiglie degli altri.
You only care about other people's families.
La sola cosa che ti importa… Sono i miei marchi.
All you care about… are my markings.
Ti importa se scendo un momento? Controllali, Roy?
The Roy!… Mind if I get off and stand a while?
So che la cosa di cui ti importa veramente e' vincere.
I know what you really care about is the win.
Che ti importa se vado in Messico o no?
What does it matter to you if I come to Mexico or not, huh?
Dimmi una cosa. Perché ti importa tanto di Chinatown?
Tell me somethin'. Why do you care so much for Chinatown?
Non ti importa delle conseguenze.
Never mind the consequences.
Da quando ti importa di cosa voglio io?
Since when have you cared about what I want?
Ti importa più dei tuoi cari o delle tue macchine?
Do you care more for your loved ones or your cars?
L'unica cosa che ti importa è ubriacarti e fare sesso!
All you care about is getting drunk and having sex!
Cosa ti importa se vengo in Messico o no, eh?
What does it matter to you if I come to Mexico or not, huh?
Ma poi perché ti importa di cosa pensa?- Mamma…- No!
I mean, why do you care what she thinks, anyway?- No! Mummy!
Cosa ti importa di come l'hai ucciso? Come un codardo.
What does it matter how you killed him? Like a coward.
L'unica cosa di cui ti importa è sentirti meglio con te stessa.
All you care about is making yourself feel better.
Cosa ti importa di come l'hai ucciso? Come un codardo?
Like a coward. What does it matter how you killed him?
Cioe', che ti importa di chi l'ha avuta?
What does it matter who got it?.
Perché ti importa così tanto di una ragazza che conosci appena?
Why do you care so much about some girl that you met once?
Cosa cazzo ti importa a che ora mi connetto.
What the hell do you care what time I go online.
Bene. Ti importa se ne metto uno io?
Right. Mind if I put one on?
Che ti importa del come?
What does it matter how?
Cosa ti importa di una Zod?
Why would you care about a Zod?
E da quando ti importa di quello che gli stupidi dicono di te?
And since when have you cared what fools said about you?.
Perché ti importa cos'è successo alla fidanzata del detective Burkhardt?
Why do you care what happens to detective Burkhardt's girlfriend?
Chandler, perché ti importa tanto di quello che Smith può venire a sapere?
Chandler, why do you care so much about what Smith knows or doesn't know?
Результатов: 725, Время: 0.0724

Как использовать "ti importa" в Итальянском предложении

Non ti importa niente,non ti importa niente,Non ti importa niente,non ti importa niente,Non ti importa niente.
Non ti importa più che giorno è ti importa solo arrivare.
Non ti importa niente, (non te ne importa un...) non ti importa niente, Non ti importa niente.
Non ti importa che mio figlio soffra?”.
Quindi non ti importa piu` dei soldi.
Accontentati dell’ombra, che cosa ti importa dell’albero?
Che ti importa delle rughe degli altri?
Sono certo che non ti importa proprio.
Bene, sul tuo corpo, ti importa bene.
Dici che non ti importa del successo.

Как использовать "do you care, does it matter" в Английском предложении

Do you care about the candidates’ health?
Does it matter that people don’t know?
Do you care about performance and usability?
What do you care about your dog?
Why do you care for them so?
Does it matter much, does it matter much to you?
Why do you care about building sustainability?
Does it matter anymore, or does it matter more than ever?
How much do you care about others?
Does it matter what you teach me?
Показать больше

Пословный перевод

ti importavati importi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский