Примеры использования Tirarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma mi tirarono fuori dal sacco.
But they pulled me out of the sack.Una volta che il vecchio non li guardava, le tirarono un sasso.
Once, when the old man wasn't looking, they threw a rock at her.E gli arcieri tirarono al re Giosia;
The archers shot at king Josiah;Lo tirarono fuori dal polso di Timothy.
This was taken off Timothy's wrist.Una volta che il vecchio non li guardava, le tirarono un sasso.
Looking, they threw a rock at her. Once, when the old man wasn't.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tirare la leva
tirare un sospiro
tirare i dadi
tirare la corda
tirare il filo
tira le fila
tirare un pugno
tirando le somme
tirare il grilletto
tirare la maniglia
Больше
Использование с наречиями
tira fuori
tirare indietro
tira giù
possibile tirarenecessario tiraretirare delicatamente
tirare avanti
tira sempre
tira bene
tira via
Больше
Использование с глаголами
cercando di tirareiniziare a tiraresmettila di tirare
continua a tirareaiutami a tirare
permettere di esser tiratoprova a tirarecomincia a tiraretirare a indovinare
Больше
Lnvece tirarono fuori mio padre.
And instead, they pulled out my father.Contemporaneamente, il kor e i suoi compagni tirarono la corda verso l'alto.
As she did, the kor and his companions pulled the rope up.E tirarono la corda E fu così che morì.
And they pulled the rope And she got dead.Lo presero a calci, gli tirarono pietre, ma egli non cedette.
They kicked him, they threw stones at him, but he did not surrender.Lo tirarono fuori e me lo misero in braccio.
They pulled him out and put him in my arms.Né quando successe, né quando tirarono il braccio per rimetterlo a posto.
Not when it happened, not when they were pulling the arm.E poi tirarono dritto senza nemmeno voltarsi indietro.
And then pulled straight without even looking back.Questo calco è stato fatto a Newgate, subito dopo che lo tirarono giù.
This cast Allora essi tirarono fuori gli artigli.
Then they stretched out their claws.Tirarono fuori un tumore della misura del mio pollice.
They pulled out a tumour about the size of my thumb.Tutti noi! Quando lo tirarono fuori, aveva i capelli bianchi.
All of us! When they pulled him out, his hair was white.Tirarono fuori alcune mentine, del sapone, una lozione e una spazzola.
They pulled out some breath mints, soap, lotion, and a brush.Aveva alleati bianchi che la tirarono fuori di prigione e la portarono a Cuba.
And pulled her out of prison and got Né tirarono la leva che liberava il gas nelle camere a gas.
Or pull the lever that released gas into the chambers.Poi lo trovarono nella fossa biologica, lo tirarono fuori e gli domandarono.
Then they found him in the septic tank, pulled him out and then they asked.Quando li tirarono via, il mio ginocchio era… un disastro.
When they pulled them off, my knee was a mess.Le sue eleganti dita afferrarono il pomello, e tirarono il pomello… girarono il pomello.
Her elegant fingers grasped the knob, turned the knob, and pulled the knob.I Bentwood tirarono fuori le sedie simultaneamente.
Mr. and Mrs. Otto Bentwood drew out their chairs simultaneously.Lo tirarono per le gambe, ma la terra non voleva lasciarlo andare.
They tugged at his legs, but the ground was holding him.I ragazzi si tirarono fuori dal mucchio di fieno.
The boys dug themselves out of the hay.Lo tirarono a riva e lo aprirono, dentro c'era un bambino!
They drew it to land and opened it, and there was a little child!Mi tirarono fuori di li'… Finalmente… per motivi psichiatrici.
Pulled me out of there Finally, they, um, for, uh, psychiatric reasons.I cavalli tirarono verso direzioni differenti, squartandolo lentamente.
The horses pulled in different directions, slowly quartering him.Mi tirarono fuori dall'auto usando una specie di raggio gravitazionale.
Of gravitational ray. They floated me up using some sort out of the car.
