Примеры использования Trapassato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non si sta struggendo, è trapassato.
It's not pining, it's passed on.Congiuntivo trapassato io non avessi espunto.
I had not been buying out.C'era un soldato al quale una pallottola aveva trapassato il cranio.
There was a soldier at which a bullet had pierced his skull.Il cuore è trapassato da una lancia.
His heart is pierced with the spear.Ci sono diverse opzioni per il tuo animale dopo che è trapassato.
There are several different options for your pet after he has passed.
Люди также переводят
Congiuntivo trapassato io non avessi riavolato.
I had not been making it.Prima ancora che riesca a focalizzarlo bene, questo viene trapassato da una freccia.
Before she can even fully focus on it, it is pierced by an arrow.Congiuntivo trapassato io non avessi riappeso.
I had not had a good time.O santa Madre,- egli esclama- veramente una spada ha trapassato la tua anima!….
O Blessed Mother", he exclaimed,"a sword has truly pierced your soul!….Congiuntivo trapassato io non avessi rimpegnato.
I had not been eating on.E che 30 anni fa, un gruppo di quella dimensione, era trapassato nella nostra.
That 30 years ago, a caravan from that dimension had crossed over into ours.Congiuntivo trapassato io non avessi ruminato.
I had not been making happy.Introduzione Il plus-que-parfait corrisponde in italiano al trapassato prossimo.
Introduction The futur antérieur corresponds to the future perfect in English.Congiuntivo trapassato io non avessi risciolto.
I had not been making sure.Il condilo femorale- deve aver trapassato il quadricipite.
His femoral condyles must have gone through the quadricep.Penso sia trapassato dall'incubo in cui e' rinchiuso.
I think he's crossed over from the nightmare world he's trapped in.E una freccia ha trapassato la sua armatura.
And an arrow has pierced her armor.Il cuore trapassato dalla spada è il Cuore Immacolato di Maria sua Madre.
The heart pierced by a sword is the Immaculate Heart of Mary, his Mother.Se lo fosse, avrebbe trapassato il suo corpo e anche il muro.
Bullet that big would have gone through his body and Questo è trapassato, il secondo è solo un graffio.
The second one's just Congiuntivo trapassato io non avessi riconsolato.
I had not been making it.Congiuntivo trapassato io non avessi riusato.
I had not been finding fault.Congiuntivo trapassato io non avessi riaffilato.
I had not been making bold.Congiuntivo trapassato io non avessi rifalciato.
I had not been speaking for.Congiuntivo trapassato io non avessi panoramicato.
I had not been making way.Congiuntivo trapassato io non avessi ricorretto.
I had not been running through.Questo è trapassato, il secondo è solo un graffio.
This one's a through-and-through, the second one's just Il… chiodo ha trapassato il tessuto morbido delle mani e del viso.
The… the nail has went through the soft tissue in both the hands and the face.
