Примеры использования Travaso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Travaso per eliminare la feccia grossolana.
Racking off to eliminate gross lees.Questo è stato il primo ed ultimo travaso.
This was to be their first and final transplant.Come travaso la pianta che ho comprato?
How to transfer the plant that I bought?Wow. È così furba l'idea del travaso, Kyle!
You're so smart to think of a siphon, Kyle! Wow!Il travaso è necessario per evitare la fermentazione.
Decanting is necessary in order to avoid fermentation.
Люди также переводят
Nessuna dispersione di polvere durante il travaso.
No powder dispersion during the pouring off.Le spese di travaso sono regolate interamente dagli ospiti.
The costs of transfers are settled fully by the guests.Affinamento sulle fecce fini in acciaio, travaso e imbottigliamento.
Ageing on fine lees in steel tanks, pouring and bottling.Durante il travaso, il contenuto fruttato rimane in bottiglia.
During pouring, the fruity content remains in the bottle.Elettropompa autoadescante per travaso diesel e liquidi viscosi.
Self-priming electric pump for transferring diesel and viscous liquids.Travaso in legno dove conclude la fermentazione dopo circa 1 mese.
Racked to wood where fermentation finishes after about a month.In questa categoria offriamo al nostro miglior prezzo le pistole per travaso.
In this category we offer our best price guns for refilling.Che travaso di saggezza dal sud al nord del Mediterraneo!
What a decanting of wisdom from the south to the north of the Mediterranean!Disponete di luoghi adeguati per il travaso di prodotti pericolosi?
Do you have appropriate places for the decanting of dangerous products?Il travaso di liquidi con viscosità massima di 600 cps(modello TR pneu).
For transferring liquids with a maximum viscosity of 600 cps(TR PNEU Series).Il cui ufficiale giudiziario in questo momento sta avendo un travaso di bile.
A guy whose parole officer is probably havin' a shitfit right about now.La bottiglia consente un facile travaso anche in recipienti con imboccatura stretta.
The bottle allows easy pouring even in containers with narrow part.Le pompe a bassa pressione sono utilizzate principalmente per il travaso e la verniciatura.
Low pressure pumps are primarily used for transferring and painting.TR MONO Pompe per travaso di prodotti chimici corrosivi da fusti e barili.
TR MONO Pumps for transferring corrosive chemical products from drums and barrels.La latta è dotata di beccuccio estraibile per il travaso in bottiglie di vetro.
The tin is equipped with a removable spout for transferring in glass bottles.Per travaso e trasferimento di gasolio e lubrificanti anche tra serbatoi. Codice.
For lubricating oils and diesel pouring and transfer, even between tanks. Code.Corso antincendio per depositi e stabilimenti di imbottigliamento e travaso gas GPL(16 ore).
Fire-fighting course for tanks and LPG transferring and bottling plants(16 hours).Esiste un travaso fra vita e celebrazione che il predicatore deve facilitare.
There is a decanting between life and celebration that the preacher must facilitate.Al termine della fermentazione a temperatura controllata, si procede a svinatura e travaso.
At the end of temperature-controlled fermentation, the wine is drawn off and racked.Imbuto per travaso carburante con prolunga incorporata-
Funnel for pouring fuel with built-in extension-Pompa WHALE ad immersione- Per aspirazione o travaso acqua dolce o salata.1: Più.
Immersion pump WHALE- Suitable for suctioning or transferring fresh water or salt water.1: More.Registravano il travaso illegale di carburante, gli incontri clandestini fra amanti negli hotel.
They registered illegal bottling of regulated fuel, lovers meeting in the hotel.Pompa corredata di filtri di protezione per il travaso delle polveri in operazioni di caricamento.
Pump provided with protection filters for the transferring of powders during the loading.Macerazione per 21-28 giorni, poi travaso in barriques nuove dove si conclude la fermentazione malolattica.
Maceration for 21-28 days, then poured into new barriques where malolactic fermentation ends.Protezione durante lo stoccaggio e il travaso di prodotto, nonché chiari vantaggi economici.
Mobile spill troughs Protection while storing and decanting products, as well as clear cost benefits.
