Примеры использования Tremola на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La lucciola tremola.
Firefly flickers.Tremola come una ciotola di gelatina!
It shakes like a bowl full of jelly!Guarda come gli tremola il mento.
Look how his little chin quivers.Tutto tremola, ma nel modo sbagliato.
Everything shakes, and in the wrong way.Vedi il modo in cui tremola la fiamma?
You see the way the flame flickers?Il sole tremola alla fine del cielo.
The sun trembles at the end of the sky.Una piccola fiamma che tremola nella notte.
A tiny flame, flickering in the night.Ma la tremola è dietro l'angolo….
But the Tremola is behind Si congela e tremola un po.
The screen freezes and shakes for a little bit.La Tremola: è la regina delle tratte alpine.
The Tremola: is the king of the Alpine roads.La luce eterna tremola nel mio cuore.
The eternal light flickers in my heart.Il Mio amore è una piccola candela che non tremola mai.
My love is a lit candle that never flickers.Mentre la luce tremola attraverso la stanza.
As the light across the room flickers.Scioglilingua: In cima a una collina, un salice tremola.
Tongue Twister: On top of the hill, a willow shivers.L'antica strada della Tremola è una meraviglia.
The ancient road of the Tremola is a marvel.La Tremola è invece stata portata a termine nel 1951.
But the Tremola road was only completed in 1951.Di quel suono fresco che tremola nelle chiare acque.
Of that cool sound flickering in the clear waters.Era da mesi che si pensava di fare la Tremola….
It's been months we have been thinking about doing the Tremola….La lucciola tremola. Una luce audace che sfida la notte.
One brave light to brave the night. Firefly flickers.Eterno silenzio. La luce eterna tremola nel mio cuore.
The eternal light flickers in my heart. Eternal silence.E' la candela tremola come reale e possono essere spente.
It flickers like the real candle and can be blown out.Il sacco da allenamento di Gid oscilla e tremola sotto i colpi.
Gids's punchy-kicky bag of sand swings and wobbles under the blows.Orari Il Tremola San Gottardo è aperto dalle ore 07.00 alle 24.00.
Opening hours The Tremola San Gottardo is open from 7am to midnight.Durante il giorno, l'aria tremola a temperature di oltre 30 gradi.
During the day, the air flickers at temperatures of more than 30 degrees.Il Bed&bike Tremola San Gottardo dispone di un servizio di noleggio bici.
The Bed&bike Tremola San Gottardo offers you a bike rental service.Il compagno Leone non oscilla e tremola più in strani modi in certe locazioni.
The Lion companion no longer tilts and jitters in strange ways in certain locations.La leggendaria"Tremola" si inerpica su ciottoli
The legendary“Tremola” climb on cobble stoneUna singola candela tremola, la sua fiamma a malapena illumina il buio.
A single candle flickers, its flame barely illuminating the darkness.Ma allora sento la voce tremola e moribonda del mio dolce Gesù, che dice.
But I hear the faltering and dying voice of my gentle Jesus, saying.
