TROPPO LIMITATO на Английском - Английский перевод

troppo limitato
too limited
too narrow
troppo stretto
troppo angusto
troppo ristretta
troppo limitato
troppo restrittiva
troppo piccolo
troppo sottili
troppo riduttivo
too small
troppo piccolo
troppo basso
troppo esiguo
troppo stretto
troppo ridotto
troppo limitato
troppo stretta
molto piccoli
troppo scarsa
troppo modesto
too restricted
is too low
essere troppo bassa
risultare troppo bassa
too tight
troppo stretto
troppo forte
troppo rigida
troppo attillato
troppo tesa
troppo aderente
è troppo stretta
troppo tirato
troppo fortemente
troppo strettamente
too narrowly
troppo restrittivo
troppo strettamente
in maniera troppo
troppo restrittivamente

Примеры использования Troppo limitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Il campione è troppo limitato.
The sample is too small.
È troppo limitato per farlo.
It is far too limited for this.
Il mio budget non è troppo limitato.
My budget isn't too tight.
E tu sei troppo limitato e geloso per rendertene conto.
And you're too narrow-minded and jealous to see it.
Il Protocollo di Kyoto è troppo limitato.
The Kyoto Protocol is too restricted.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
edizione limitatatempo limitatoquantità limitataaccesso limitatogaranzia limitatadisponibilità limitatalimitare il numero edizioni limitatetiratura limitatalimitata nel tempo
Больше
Использование с наречиями
limitato solo necessario limitarepossibile limitarelimitando così speciale limitataopportuno limitarelimita anche finanziarie limitatelimitata esclusivamente limitato soltanto
Больше
Использование с глаголами
utilizzato per limitareconsente di limitarecercare di limitaremira a limitarepermette di limitarepropone di limitarecontribuire a limitaretende a limitaredeciso di limitarescegliere di limitare
Больше
Il numero troppo limitato di donne con responsabilità in campo politico ed economico.
The unduly low number of women with responsibilities in business and politics.
L'ordine del giorno è troppo limitato.
This agenda is, of course, too restricted.
Può essere troppo piccolo, troppo limitato, o il sondaggio stesso può essere troppo difficile.
It can be too small, too narrow, or the poll itself can be too difficult.
L'elenco degli obiettivi e' troppo limitato.
The list of approved targets is too limited.
D'altro canto è stato registrato un numero troppo limitato di nuovi operatori che si sono recati allo show per aprire una trattativa.
On the other hand there has been a too limited number of new operators who went to the show to open a negotiation.
Forse lo sviluppo della storia era troppo limitato.
Perhaps the scope of the story was too small.
Il vocabolario terrestre è troppo limitato per spiegare questi fenomeni.
My earth vocabulary is very inept to explain these phenomenons.
Il concetto di computer-dating era troppo limitato.
The computer-dating concept was too limiting.
L'attuale quadro dei Trattati è troppo limitato per un'Europa in via di ampliamento.
The present framework of the Treaties is too narrow for an enlarging Europe.
Credo quindi che il nostro sforzo sia troppo limitato.
So our effort, in my opinion, is too small.
Il programma attualmente esistente è troppo limitato, ma siamo comunque lieti di averlo istituito.
The programme which we have now is too narrow but we are grateful that we have been able to set it up.
Il nostro criterio di base è probabilmente troppo limitato.
Our main criterion is probably too narrow.
Anche MORELAND ritiene che il dialogo sociale sia troppo limitato e che contrasti con le funzioni democratiche e legislative degli organismi eletti.
Mr Moreland also argued that the social dialogue was too restricted and was a challenge to the democratic and legislative functions of elected bodies.
Ora, d'un tratto, quel sogno sembra troppo limitato.
Now, suddenly that dream seems awfully small.
E mi spiace che tu sia troppo limitato per vedere.
And i'm sorry that you're too limited to see. I'm sorry you feel that way.
Concordo nel riconoscere l' impegno internazionale che però reputo troppo limitato.
There have been efforts at international level, I agree, but far too limited.
Cionostante, il Comitato considera troppo limitato il campo di applicazione.
However, the Committee considers that the scope of the proposal is too limited.
il campo di applicazione era troppo limitato.
that the application range was too narrow.
Sei troppo chiuso, troppo limitato.
You are very close, is restricted.
ho… ho capito che era troppo limitato per me.
but that was too limited for me.
Il numero di biglietti distribuiti in Scozia è troppo limitato ed egli non riuscirà ad essere presente.
The allocation to Scotland is too small and he is not going to be there.
Pensato che il teatro fosse il miglior modo per arrivare alle persone, ma… Dopo il mio tentativo di suicidio, ho… ho capito che era troppo limitato per me.
But that was too limited for me. After my own suicide attempt,
attualmente disponibile per axitinib è ancora troppo limitato per individuare le reazioni avverse rare e molto rare.
The current safety database for axitinib is too small to detect rare and very rare adverse reactions.
che a mio parere è di gran lunga troppo limitato.
which in my mind is far too limited.
L' attuale regolamento sul risanamento è troppo limitato.
The existing rehabilitation regulation is too restricted.
Результатов: 163, Время: 0.0565

Как использовать "troppo limitato" в Итальянском предложении

Buffet troppo limitato nella scelta dei piatti.
non essendo troppo limitato per il gioiello.
Orario del check in troppo limitato (15:30-19:30).
Un Catanzaro troppo limitato per essere vero!
Sei troppo limitato nelle scelte di gioco.
A mio avviso troppo limitato nelle funzioni.
Troppo limitato per gli utilizzi di oggi?
Ruolo attualmente troppo limitato e scarsamente riconosciuto.
Menu troppo limitato e cucina non adeguata.
Troppo limitato ad un target d’età molto ristretto.

Как использовать "too narrow, too small, too limited" в Английском предложении

Too narrow for two regular teeth.
Too narrow spark plug gaps Adjust.
Unfortunately too narrow for feet now.
Not too small not too big.
Trade relations are too limited for the U.S.
The space is too limited where we live.
Was the issue too narrow and specific?
Our deck’s too small for entertaining.
Too small for cargo, too small for ambulance, no payload for people.
The data is too limited to draw conclusions.
Показать больше

Пословный перевод

troppo limitatitroppo liquida

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский