TROPPO STRETTO на Английском - Английский перевод

troppo stretto
too tight
troppo stretto
troppo forte
troppo rigida
troppo attillato
troppo tesa
troppo aderente
è troppo stretta
troppo tirato
troppo fortemente
troppo strettamente
too narrow
troppo stretto
troppo angusto
troppo ristretta
troppo limitato
troppo restrittiva
troppo piccolo
troppo sottili
troppo riduttivo
too tightly
troppo stretto
troppo strettamente
troppo forte
troppo saldamente
too small
troppo piccolo
troppo basso
troppo esiguo
troppo stretto
troppo ridotto
troppo limitato
troppo stretta
molto piccoli
troppo scarsa
troppo modesto
too close
troppo vicino
troppo stretto
troppo simile
ugualmente vicino
si avvicina troppo
troppo legato
troppo intimi
troppo ravvicinata
troppo uniti
too cramped
too strait
troppo stretto
troppo angusto
too strict
troppo severo
troppo rigido
troppo rigoroso
troppo restrittive
troppo stretto
troppo duro
troppo stretta
troppo stringenti
eccessivamente rigida
too snug
troppo stretto
troppo comoda
a little tight
un pò stretto
un po stretto
un pochino alticcia
un pochino stretta
indolenzita
un po a corto
is so tight
too tightened

Примеры использования Troppo stretto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Troppo stretto?
Too snug?
Ancora troppo stretto?
Still too snug?
Il computer dice che sei troppo stretto.
Computer says you're too tight.
E' troppo stretto.
It's so tight.
Il condotto e' troppo stretto!
The vent's too small!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
stretta collaborazione stretta cooperazione stretto contatto senso strettostretti legami stretto rapporto stretto coordinamento stretta relazione parenti strettistretto controllo
Больше
Troppo stretto? No, io… Abbiamo un bel vantaggio.
Too close? No, I… I think we're solid.
Non… E' troppo stretto.
I can't… It's so tight.
Che il mio vestito sia troppo stretto.
That my dress is too tight.
O tengono troppo stretto il bambino.
Or-- or hold the baby too tightly.
No, io… Abbiamo un bel vantaggio. Troppo stretto?
Too close? No, I… I think we're solid?
Non casca troppo stretto qui?
And it's not clinging too tightly here?
Troppo stretto? Abbiamo un bel vantaggio. No, io.
Too close? No, I… I think we're solid.
Credo sia troppo stretto.
I think it's too tight.
Non con un uomo con una bomba che dice,"Troppo stretto?
It would not be with a guy with a bomb saying,"Too snug?
Se lo tieni troppo stretto, lo stritoli.
If you hold it too tightly, you crush it.
Problema: L'angolo di spoglia è troppo stretto/ampio.
Problem: The clearance angle is too small/big.
Tare un po' troppo stretto, talvolta persino.
Is starting to become a little too small, sometimes.
L' intervallo %1 è troppo stretto.
The range %1 is too small.
Non mettere il volume troppo stretto, in quanto la rilegatura può essere danneggiata.
Do not put the volume too tightly, as the binding can be damaged.
Assicurati che il colletto Seresto Cat non sia troppo stretto.
Make sure the Seresto Cat collar is not too tight.
Questo posto è troppo stretto per me.
This place is too cramped for me.
Il piercing scelto però non deve essere troppo stretto.
The navel piercing of your choice should not be too close fitting.
Questo vicolo è troppo stretto per la limousine.
This alley is too small for the limousine.
Qui fuori fa troppo freddo, lì è troppo stretto.
It's too cold out here, too small in there.
Tavolo a lato troppo stretto- non favorevole per lavoro/ posizionando un computer portatile.
Side table too cramped- not conducive for work/ placing a laptop.
Il mondo è diventato troppo stretto per voi?
Is the world too cramped for you?
Il modo più veloce per perdere l'amore è quello di tenere troppo stretto;
The fastest way to lose love is to hold it too tightly;
Indossare la cravatta in modo troppo stretto può notevolmente diminuire il flusso sanguigno al cervello.
Wearing your necktie too tightly can greatly decrease blood flow to the brain.
di più sarebbe un po'troppo stretto.».
more would be a bit too cramped.”.
chiuso non deve essere chiuso troppo stretto.
together should not be closed too tightly.
Результатов: 651, Время: 0.0719

Как использовать "troppo stretto" в Итальянском предложении

Eliche tecnologia piattaforma troppo stretto raccordo.
Uno Stretto troppo stretto per l’Iran?
Accademico, sono troppo stretto raccordo le.
Riposo oppure cose troppo stretto non.
Troppo stretto per lui quel quartiere.
Passa troppo stretto una serie di.
Condividerli già investito troppo stretto un.
Alzando troppo stretto una certa distanza.
Gola troppo stretto per parlare, annuì.
Alzando troppo stretto contatto con cura.

Как использовать "too narrow, too tight, too tightly" в Английском предложении

They are just too narrow in diameter.
Just too narrow sector for most.
Nocks are too tight on the serving.
Not too tight not too loose!
Swaddling too tightly can contribute to HD!
Helmet will fit too tightly for some.
Weebly is too narrow and too generous.
ARAMARK I'm not too narrow our.
Can be too narrow for some runners.
Shoe just was too narrow for me.
Показать больше

Пословный перевод

troppo strettitroppo stupida

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский