TROPPO PESANTE на Английском - Английский перевод

• too heavy
• too hard
• too cumbersome
• too thick
• too big
• too tough
• on too strong
• so heavy
• too ponderous
• too heavily
• too intense
• too rough
• too massive
• too difficult
• too hefty

Примеры использования Troppo pesante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Era troppo pesante.
She was so heavy.

Ci sei andato giù troppo pesante.
You did it too hard.

Troppo pesante. cardo.
Too thick--thistle.

Non è troppo pesante?
It's not too tough?

Questa giacca di tweed è troppo pesante.
This tweed is too thick.

Lei… Era troppo pesante.
She was so heavy.

Cosa hai fatto, ci sei andata troppo pesante?
What did you do, come on too strong?

Non andarci troppo pesante con Jensen.
Don't go too hard on Jensen.

Ogni tuo scherzo è o troppo pesante.
Every prank you do turns out either too big.

Quest'aria è troppo pesante per respirare, quindi guida e basta.
This air is too thick to breathe, so just drive.

Secondo lui gioco troppo pesante.
He thinks I play too hard.

Ma sono troppo pesante per un gioco semplice, richiede anche la registrazione.
But they are too ponderous for a simple game, also require registration.

L'aria è troppo pesante.
Air's too thick.

E subito dopo controlla che il messaggio non sia troppo pesante.
And the next step is to check whether the message is too big.

L'aria è troppo pesante.
The air's too thick.

La richiesta dimostra soltanto che ci sei andato troppo pesante.
The only thing lawyering up proves is that you came on too strong.

Amico, sei troppo pesante!
Dude, you're so heavy!

Lo stesso compito dalla quale sei fuggita quando è diventato troppo pesante?
That the same job you walked away from when it got too tough?

Il lavoro e' troppo pesante?
Is the work too hard?

Spero non sia stato troppo pesante.
I hope it was not too hard.

Ci sei andato troppo pesante, con Amber.
You went too tough on Amber.

Forse ci sono andato troppo pesante.
Maybe I came on too strong.

È un lavoro troppo pesante per te.
Such work is too tough for you.

Bene, spero che non sia troppo pesante.
Μight be a bit too thick.

Ma non andarci troppo pesante con lei.
But don't go too hard on her.

Credo che questa avventura… sia un po'… troppo pesante per me.
I just think this adventure's… a little… too big for me.

Hedig ha la mano troppo pesante, con lui.
Hedig pushes him too hard.

Ci sono andato troppo pesante?
Did I come on too strong?

Spero tu non sia andato troppo pesante col ragazzo.
I hope you weren't too hard on the guy.

Как использовать "troppo pesante" в Итальянском предложении

Decisamente troppo pesante invece per l’estate.

Non risulta troppo pesante sulla pelle.

Divento troppo pesante per essere sollevato.

Peso: Sarà troppo pesante per muoversi?

Sono troppo pesante per poterti seguire.

Esempio: troppo pesante nell'economia della pagina.

Sono stato troppo pesante nei movimenti.

Era troppo pesante per essere maneggiata.

Troppo pesante ICS per questi telefoni.

"Sacco dell'indifferenziato troppo pesante per l'operatore.

Как использовать "too hard, too heavy, too cumbersome" в Английском предложении

It is too hard to listen and too hard not to listen.

But it's too heavy and impractical.

Because it’s too hard too hold.

It was too hard on the children and too hard on us.

Don’t brush too hard – and don’t use too hard a brush.

Don’t worry too hard about over-communicating.

Quilting goods are too heavy somtimes.

They are all too heavy handed.

Not too heavy and fits well.

Make sure it’s not too cumbersome and long.