Примеры использования Unisco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Unisco le chiamate.
Call merge.Vi dispiace se mi unisco a voi?
I hope you don't mind my joining you?Io unisco sempre quei due.
I always unite those two.A questi 10 anni. E finalmente mi unisco a te.
To 10 years and my finally joining you.Io unisco sempre quelle due.
I always unite those two.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nazioni uniteemirati arabi unitifronte unitoeuropa unitaunita di alloggio
unire le forze
tinta unitafamiglia unitacelle unitepianeti uniti
Больше
Использование с наречиями
uniti occidentali
possibile unireunire più
arabi unitiuniti continentali
necessario unirepossibile unirsi
metodista unitaunisce insieme
unite anche
Больше
Использование с глаголами
leggi degli stati unitipubblicato negli stati unitivivono negli stati unitientrare negli stati unititornò negli stati unitivenduti negli stati unitipermette di unireandare negli stati unitiguidata dagli stati unitiordinato di unire
Больше
No, ma guarda, quando le unisco Non saprei.
No, see, look, when I put'em together I don't know.Ora se unisco questa alla mia.
Now, if I put this together with mine.Grazie per un ottimo sito che ora mi unisco con gli abbonati.
Thanks for a great site that I now joining me to subscribers.Mi unisco a te, alla tua sofferenza;
I unite myself to you, to your suffering;Quindi pensai:"Mi chiedo cosa succederà se unisco le 2 cose?
So I thought,"I wonder what will happen if I put the two together?Senti, io unisco solo i punti.
Look, bruh, all I'm doing is connecting the dots.Unisco pensieri, tempo e ricordi di quei giorni e di quelle persone.
I combine thoughts, time and memories of those days and people.Cari fratelli e sorelle, unisco la mia voce a quella del presidente Thomas S.
Dear brothers and sisters, I add my voice to that of President Thomas S.Unisco la mia stanza privata e farò il tuo sogno. Lesbiche Bisessuale.
Aktiver Come into my private room if you want to be blown away.Che cosa cambia se unisco il mio team di Dropbox Business a un altro team?
What will change if I merge my Dropbox Business team with another team?Se unisco tutti i pezzi, posso intrappolarlo come con Batibat?
If we fuse the pieces together, can I trap the demon?Velveko. Le cincille unisco due geni:"vellutino nero" e"carbone di legna".
Velveko. Chinchillas I combine two genes:"black velveteen" and"charcoal".Se unisco questi due cavi, mi serve solo.
If I hold these together, all I need is a.A tal fine unisco a tutte le mie preghiere ed azioni, le Tue.
To such an end, I unite all my prayers and actions to Yours.Mi unisco a Dio come un bimbo si unisce al padre.
I unite myself to God as a child to its father.Poi le unisco insieme per creare il film.
Then I join them together to create the movie.E unisco i puntini con le lentiggini sulle tue guance.
And I'm joining up the dots with the freckles on your cheeks.Insomma unisco l'utile al dilettevole e accetto volentieri.
In short, I combine the useful with the pleasant and Unisco questo metodo a massaggio, sperando di arrivare a risultato ideale".
I combine this method with massage, hoping to reach ideal result".Se le unisco, mi sembra di mettere in pericolo entrambe.
It's just, combining them seems like it's jeopardizing both.Unisco la gioia di stare assieme alla gente all'attenzione del particolare.
I combine the joy of being with people and a particular attention to detail.Che unisco a qualcosa di matematico e… bingo!
Which I combine with something mathsy, and… bingo!Se unisco tutti i pezzi, posso intrappolarlo come con Batibat?
If we fuse the pieces together, can I trap the demon like I did the Batibat?Mi unisco alle tue suppliche, ai tuoi patimenti, al tuo amore penante.
I unite myself to your entreaties, to your pains, to your suffering love.Unisco il resto del burro a fiocchetti e il formaggio e mescolo energicamente.
Add the rest of the butter in small flakes and the cheese, stirring vigorously.
